Translation of "individually numbered" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Individually - translation :

Keywords : Contados Numeradas Numerados Numerado Suíça

Examples (External sources, not reviewed)

References Numbered list item	( Through the Looking Glass )
In order to avoid the risk of counterfeiting the dummy banknotes are individually numbered and do NOT have any of the security features which will be unveiled by the European Central Bank in September 2001 .	A fim de evitar o risco de falsificação , as imitações das notas estão individualmente numeradas e NÃO possuem nenhum dos elementos de segurança que serão revelados pelo BCE em Setembro de 2001 .
So each person climbs individually.	Assim cada pessoa escala individualmente.
Tiny, little word, 33 numbered definitions.	Uma palavra tão pequena, 33 definições.
Both bodies act individually and independently .	Ambas as instituições actuam a título individual e independente .
Complete the puzzle by matching numbered tiles	Complete o puzzle fazendo coincidir as peças numeradas
We have most of the votes numbered.	Temos a maioria dos votos válidos.
Hours are numbered 12, 1, 2, ..., 11.	As horas são numeradas de 1 a 12.
Every option contract shall be individually revalued .	Cada contrato de opção será reavaliado individualmente .
Again, the pixels cannot be individually addressed.	Novamente, os pixels não podiam ser independentemente endereçados.
Fortunately or unfortunately, the market s days are numbered.	Feliz ou infelizmente, o mercado está com os dias contados.
The hours were numbered from 1 to 24.	As horas eram numeradas de 1 a 24.
Each special, even the simultaneous ones, was numbered.	Cada especial, mesmo os simultâneos, tinha um número diferente.
The OED has 33 different numbered definitions for set.	O Oxford traz 33 diferentes definições para set .
It numbered Dante, Boccaccio and Petrarca among its students.	Nela estudaram os poetas italianos mais famosos, como Dante e Petrarca.
Alternatively , more banks should subscribe to the convention individually .	Em alternativa , mais bancos deveriam adoptar a convenção a título individual .
The lives of such components should be assessed individually .	As vidas úteis de tais componentes devem ser avaliadas individualmente .
Pigeons feed on the ground in flocks or individually.	Pombos alimentam se no chão em bandos ou individualmente.
He is numbered among the greatest scientists in the world.	Ele está entre os maiores cientistas do mundo.
The standard crew numbered 103 officers and 1,962 enlisted men.	Sua tripulação era composta por 103 oficiais e 1 962 marinheiros.
The breakdown comprises Denmark , Sweden and the United Kingdom individually	A desagregação compreende a Dinamarca , a Suécia e o Reino Unido , individualmente
The lives of such components should be assessed individually . 11.1 .	As vidas úteis de tais componentes devem ser avaliadas individualmente .
Runners can travel and train individually on the best tracks.	Os atletas podem viajar e treinar individualmente nas melhores pistas.
The sheets are then numbered using a printing technique called letterpress .	As folhas são depois numeradas por impressão tipográfica .
The fingers are conventionally numbered 1 (index) through 4 (little finger).	Os 4 dedos (indicador, médio, anelar e mínimo) devem estar encurvados.
Saros cycles are numbered currently, cycles 117 to 156 are active.	Dois ciclos de eclipse bem conhecidos são os de Saros e o de Inex.
Scripts were numbered and lists kept of who received each copy.	Roteiros eram numerados e listas eram feitas para saber quem recebeu uma cópia.
The Ents that marched against Isengard numbered about 50, plus Huorns.	Eram aproximadamente cinqüenta Ents e mais os Huorns.
Yet, it's hard for us to individually know what to do.	Mesmo assim, é muito dificil para cada um de nós saber o que fazer.
Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TEDTalk individually.	Ainda assim, infelizmente, não é possível resumir cada TEDTalk individualmente.
Tourists can see the interior individually or by a guided tour.	Os turistas podem ver o interior em visitas livres ou guiadas.
All ECB legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification .	Todos os instrumentos jurídicos do BCE são numerados sequencialmente para facilitar a sua identificação .
All ECB legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification .	Todos os instrumentos jurídicos do BCE serão numerados sequencialmente por forma a facilitar a sua identificação .
All ECB legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification .	Todos os instrumentos jurídicos do BCE são numerados por forma a facilitar a sua identificação .
Companies that fail to deliver will find that their days are numbered.	As empresas que não cumpram este objectivo irão perceber que os seus dias estão contados.
The common framework is subsequently applied individually to all fifteen Member States .	O enquadramento comum foi depois aplicado a todos os quinze Estadosmembros .
Fill the grid so the range of each numbered square matches the number	Preencha a grelha de modo a gama de cada quadrado numerado corresponda ao número
As of 2014, Palestinians of the Gaza Strip numbered around 1.82 million people.	A população da Faixa de Gaza é de cerca de 1,7 milhão de pessoas.
The counties, shown on the numbered map, are described in the table below.	Os condados são mostrados no mapa numerado e listados na tabela abaixo.
Multiracial Americans officially numbered 6.1 million in 2006, or 2.0 of the population.	Por exemplo, nos EUA, 6,1 milhões de pessoas se autodeclararam multirraciais no censo de 2001.
And we can mark them individually so we know which ant is which.	E pudemos marca las individualmente, para que pudéssemos saber qual é qual.
Gopher menus are not standardised, inasmuch as each Gopher server is individually determined.	Os menus do Gopher não são normalizados, partindo do princípio que cada servidor de Gopher é determinado individualmente.
Gopher menus are not standardised, inasmuch as each Gopher server is individually determined.	imaps
and , outside the European Union , the United States , Japan , Switzerland and Canada individually	e , fora da UE , os Estados Unidos , o Japão , a Suíça e o Canadá , individualmente
The common framework is applied individually to the two Member States under review .	O enquadramento comum é aplicado individualmente aos dois Estados Membros em questão .

Exibir esta página em português