Translation of "individuals with diabetes" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Today, with diabetes, what do we do? | Hoje, sobre diabetes, o que nós fazemos? |
| I was diagnosed with Diabetes 1 and 2. | Fui diagnosticado com diabetes tipo 1 e 2. |
| I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S. | Posso começar com insulina, medicamente contra diabete nos EUA. |
| Oke has been diagnosed with Diabetes type 1 and 2. | Oke foi diagnosticado com Diabetes Tipo 1 e 2. |
| Diabetes is 6. | Diabetes é o sexto. |
| I have diabetes. | Sou diabética. |
| I have diabetes. | Eu sou diabético. |
| I have diabetes. | Sou diabético. |
| One of the strongest is the link with type 2 diabetes. | Uma das mais fortes é a ligação com a diabetes do tipo II. |
| Do you have diabetes? | Você tem diabetes? |
| Other populations at increased risk for coeliac disease, with prevalence rates ranging from 5 to 10 , include individuals with Down and Turner syndromes, type 1 diabetes, and autoimmune thyroid disease, including both hyperthyroidism (overactive thyroid) and hypothyroidism (underactive thyroid). | Entre as populações com risco acrescido de ocorrência da doença, em que a taxa de prevalência varia entre 5 e 10 , estão as pessoas com síndrome de Down e de Turner, diabetes tipo 1 e doenças autoimunes da tiroide, incluindo hipertiroidismo e hipotiroidismo. |
| In 2006, Arrington left the band due to health complications with diabetes. | Em 2006, Kirk Arrington deixou a banda devido a complicações de saúde com diabetes. |
| Let's go back to diabetes. | Vamos voltar à diabetes. |
| Almost 24 million people have diabetes. | Cerca de 24 milhões de pessoas tem diabetes. |
| This is the reality of diabetes. | Esta é a realidade do diabetes. |
| Diabetes in the elderly A research shows that total diabetes risk of individual who have highest circulating levels of vitamin K1 were 51 lower than those with the lowest levels. | Em termos quantitativos, a pesquisa demonstrou que, para cada 100μg de vitamina K1 ingeridos por dia, diminuíam se em 17 as chances de desenvolver o diabetes. |
| The number of people with diabetes is expected to rise to 592 million by 2035. | Porém estima se que cerca de 50 dos portadores de diabetes desconhecem o diagnóstico. |
| Hereditary forms of diabetes insipidus account for less than 10 of the cases of diabetes insipidus seen in clinical practice. | Effects of DDAVP, a synthetic analogue of vasopressin, in patients with cranial diabetes insipidus . |
| Our 27 percent obesity rate is high, even for this country, and diabetes comes with it. | A nossa taxa de obesidade de 27 é alta, mesmo para este país. E a diabetes vem junto. |
| Some relatively common adverse events include lipodystrophy syndrome, dyslipidemia, and diabetes mellitus, especially with protease inhibitors. | Alguns relativamente comuns incluem lipodistrofia, dislipidemia e diabetes mellitus, especialmente com os inibidores de protease. |
| Now, diabetes is one of the big ones. | Diabetes é uma dos grandes problemas. |
| World Diabetes Day is on the 14th November. | Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes. |
| Obesity increases risks of diabetes and heart disease. | A obesidade aumenta os riscos de diabetes e doenças cardíacas. |
| World Diabetes Day is celebrated on November 14. | 19 de novembro Dia da Bandeira Brasileira. |
| Patients treated with any antipsychotic agents, including ABILIFY, should be observed for signs and symptoms of hyperglycaemia (such as polydipsia, polyuria, polyphagia and weakness) and patients with diabetes mellitus or with risk factors for diabetes mellitus should be monitored regularly for worsening of glucose control. | Os doentes tratados com quaisquer medicamentos antipsicóticos, incluindo ABILIFY, devem ser observados quanto a sinais e sintomas de hiperglicemia (tais como polidipsia, poliúria, polifagia e fraqueza) e os doentes com diabetes mellitus ou com factores de risco para diabetes mellitus devem ser regularmente monitorizados quanto ao agravamento do controlo da glucose. |
| Patients treated with any antipsychotic agents, including ABILIFY, should be observed for signs and symptoms of hyperglycaemia (such as polydipsia, polyuria, polyphagia and weakness) and patients with diabetes mellitus or with risk factors for diabetes mellitus should be monitored regularly for worsening of glucose control. | Os doentes tratados com quaisquer medicamentos antipsicóticos, incluindo ABILIFY, devem ser observados quanto a sinais e sintomas de hiperglicemia (tais como polidipsia, poliúria, polifagia e fraqueza) e os doentes |
| Individuals with AS often have excellent auditory and visual perception. | Muitos aspies possuem uma ótima audição e percepção visual. |
| Aphthous stomatitis occurs in individuals with no associated systemic disease. | A estomatite aftosa ocorre em indivíduos sem doença sistêmica associada. |
| This is a campaign from the American Diabetes Association. | Esta é a campanha da Associação Americana de Diabetes. |
| What I thought about was, what caused the diabetes? | Aí eu pensei o que causou o diabetes? |
| Think of it in terms of diabetes, for instance. | Vamos pensar no diabetes, por exemplo. |
| The 14th of November is the World Diabetes Day. | Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes. |
| Progesterone plays an important role in the signaling of insulin release and pancreatic function, and may affect the susceptibility to diabetes or gestational diabetes. | A progesterona desempenha um papel importante na sinalização da libertação de insulina e na função pancreática, e pode afectar a susceptibilidade à diabetes ou a diabetes gestacional. |
| Decades after the Hunger Winter, researchers documented that people whose mothers were pregnant during the siege have more obesity, more diabetes and more heart disease in later life than individuals who were gestated under normal conditions. | Décadas depois do Inverno da Fome, pesquisadores documentaram que as pessoas cujas mães estavam grávidades durante o cerco sofrem mais de obesidade, diabete e doenças do coração mais tarde na vida do que indivíduos que foram gestados sob condições normais. |
| In 2004, it spun off its hospital products division into a new 14,000 employee company named Hospira, and acquired TheraSense, a diabetes care company, which it merged with its MediSense division to become Abbott Diabetes Care. | Em 2004, a Abbott separou sua divisão de produtos para hospital numa nova companhia chamada Hospira, com 14.000 empregados. |
| Some estimates suggest that there are fewer than 2,500 mature breeding individuals, with no subpopulation containing more than 250 mature breeding individuals. | Algumas estimativas sugerem que existem menos de 2.500 indivíduos reprodutores maduros, com nenhuma subpopulação com mais de 250 indivíduos reprodutores maduros. |
| With these individuals they develop shock troops willing to destroy others. | Com estes indivíduos eles formam tropas de choque dispostas a destruir outros. |
| This describes the initial course of 80 of individuals with MS. | Isto corresponde ao estágio inicial de 80 dos indivíduos com EM. |
| Individuals with CH typically experience a lengthy delay before correct diagnosis. | Indivíduos com CES tipicamente experimentam um longo atraso antes do diagnóstico correto. |
| Portugal has the highest mortality rate for diabetes in the Eur A, with a sharp increase since the 1980s. | Portugal tem a mais alta taxa de mortalidade por diabetes na Europa, com um aumento acentuado desde os finais da década de 1980. |
| The problems began with the onset of diabetes in 1890, destabilizing his personality to the point where relationships with others were again strained. | Os problemas começaram com a crise de diabetes em 1890, desestabilizando a sua personalidade até o ponto onde as suas relações com os outros foram, novamente, forçadas. |
| I'm at almost twice the risk for Type II diabetes. | Eu tenho quase o dobro de rísco para o tipo 2 de diabetes. |
| Internal bleeding is common in people with severe haemophilia and some individuals with moderate haemophilia. | Hemorragia interna é comum em pessoas com hemofilia A grave e algumas pessoas com hemofilia moderada. |
| These empty portraits represent individuals, living individuals, who couldn't be present. | Esses retratos vazios representam pessoas, pessoas vivas, que não puderam estar presentes. |
| 20 to 50 of individuals with intestinal involvement also exhibit cardiac involvement. | 20 a 50 dos indivíduos com envolvimento intestinal também exibem acometimento cardíaco. |
Related searches : Living With Diabetes - Diagnosed With Diabetes - Individuals With Disabilities - Diabetes Nurse - Diabetes Educator - Uncontrolled Diabetes - Diabetes Related - Diabetes Supplies - Have Diabetes - Diabetes Medication - Diabetes Pen - Onset Diabetes - Diabetes Screening
