Translation of "living with diabetes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Today, with diabetes, what do we do? | Hoje, sobre diabetes, o que nós fazemos? |
| I was diagnosed with Diabetes 1 and 2. | Fui diagnosticado com diabetes tipo 1 e 2. |
| I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S. | Posso começar com insulina, medicamente contra diabete nos EUA. |
| Oke has been diagnosed with Diabetes type 1 and 2. | Oke foi diagnosticado com Diabetes Tipo 1 e 2. |
| Diabetes is 6. | Diabetes é o sexto. |
| I have diabetes. | Sou diabética. |
| I have diabetes. | Eu sou diabético. |
| I have diabetes. | Sou diabético. |
| One of the strongest is the link with type 2 diabetes. | Uma das mais fortes é a ligação com a diabetes do tipo II. |
| Do you have diabetes? | Você tem diabetes? |
| In 2006, Arrington left the band due to health complications with diabetes. | Em 2006, Kirk Arrington deixou a banda devido a complicações de saúde com diabetes. |
| Let's go back to diabetes. | Vamos voltar à diabetes. |
| Almost 24 million people have diabetes. | Cerca de 24 milhões de pessoas tem diabetes. |
| This is the reality of diabetes. | Esta é a realidade do diabetes. |
| Diabetes in the elderly A research shows that total diabetes risk of individual who have highest circulating levels of vitamin K1 were 51 lower than those with the lowest levels. | Em termos quantitativos, a pesquisa demonstrou que, para cada 100μg de vitamina K1 ingeridos por dia, diminuíam se em 17 as chances de desenvolver o diabetes. |
| The number of people with diabetes is expected to rise to 592 million by 2035. | Porém estima se que cerca de 50 dos portadores de diabetes desconhecem o diagnóstico. |
| Hereditary forms of diabetes insipidus account for less than 10 of the cases of diabetes insipidus seen in clinical practice. | Effects of DDAVP, a synthetic analogue of vasopressin, in patients with cranial diabetes insipidus . |
| Our 27 percent obesity rate is high, even for this country, and diabetes comes with it. | A nossa taxa de obesidade de 27 é alta, mesmo para este país. E a diabetes vem junto. |
| Some relatively common adverse events include lipodystrophy syndrome, dyslipidemia, and diabetes mellitus, especially with protease inhibitors. | Alguns relativamente comuns incluem lipodistrofia, dislipidemia e diabetes mellitus, especialmente com os inibidores de protease. |
| Session 3 Living with censorship | Sessão 3 Convivendo com a censura |
| I'm living with my parents. | Eu estou morando com os meus pais. |
| I'm living with my parents. | Estou morando com os meus pais. |
| She's living with her family. | Ela está morando com a família dela. |
| I think my living with you has influenced your way of living. | Eu acho que morar com você influenciou a sua forma de viver. |
| I think my living with you has influenced your way of living. | Eu acho que morar com você influenciou seu estilo de vida. |
| Now, diabetes is one of the big ones. | Diabetes é uma dos grandes problemas. |
| World Diabetes Day is on the 14th November. | Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes. |
| Obesity increases risks of diabetes and heart disease. | A obesidade aumenta os riscos de diabetes e doenças cardíacas. |
| World Diabetes Day is celebrated on November 14. | 19 de novembro Dia da Bandeira Brasileira. |
| Patients treated with any antipsychotic agents, including ABILIFY, should be observed for signs and symptoms of hyperglycaemia (such as polydipsia, polyuria, polyphagia and weakness) and patients with diabetes mellitus or with risk factors for diabetes mellitus should be monitored regularly for worsening of glucose control. | Os doentes tratados com quaisquer medicamentos antipsicóticos, incluindo ABILIFY, devem ser observados quanto a sinais e sintomas de hiperglicemia (tais como polidipsia, poliúria, polifagia e fraqueza) e os doentes com diabetes mellitus ou com factores de risco para diabetes mellitus devem ser regularmente monitorizados quanto ao agravamento do controlo da glucose. |
| Patients treated with any antipsychotic agents, including ABILIFY, should be observed for signs and symptoms of hyperglycaemia (such as polydipsia, polyuria, polyphagia and weakness) and patients with diabetes mellitus or with risk factors for diabetes mellitus should be monitored regularly for worsening of glucose control. | Os doentes tratados com quaisquer medicamentos antipsicóticos, incluindo ABILIFY, devem ser observados quanto a sinais e sintomas de hiperglicemia (tais como polidipsia, poliúria, polifagia e fraqueza) e os doentes |
| Tom is living with his parents. | Tom está morando com os pais. |
| I'm not living with her anymore. | Não estou mais morando com ela. |
| I'm not living with her anymore. | Já não estou morando com ela. |
| I'm not living with him anymore. | Não estou mais morando com ele. |
| I'm not living with him anymore. | Já não estou morando com ele. |
| Living with Tom won't be easy. | Não será fácil morar com o Tom. |
| This is a campaign from the American Diabetes Association. | Esta é a campanha da Associação Americana de Diabetes. |
| What I thought about was, what caused the diabetes? | Aí eu pensei o que causou o diabetes? |
| Think of it in terms of diabetes, for instance. | Vamos pensar no diabetes, por exemplo. |
| The 14th of November is the World Diabetes Day. | Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes. |
| Progesterone plays an important role in the signaling of insulin release and pancreatic function, and may affect the susceptibility to diabetes or gestational diabetes. | A progesterona desempenha um papel importante na sinalização da libertação de insulina e na função pancreática, e pode afectar a susceptibilidade à diabetes ou a diabetes gestacional. |
| In 2004, it spun off its hospital products division into a new 14,000 employee company named Hospira, and acquired TheraSense, a diabetes care company, which it merged with its MediSense division to become Abbott Diabetes Care. | Em 2004, a Abbott separou sua divisão de produtos para hospital numa nova companhia chamada Hospira, com 14.000 empregados. |
| Tom wouldn't be happy living with Mary. | Tom não seria feliz vivendo com Mary. |
| I thought you were living with Tom. | Achei que você estava morando com o Tom. |
Related searches : Diagnosed With Diabetes - Individuals With Diabetes - Living With Hiv - Living Well With - Cope With Living - Living With Parents - Living With Friends - Living With Partner - Living With Nature - Living With Spouse - Diabetes Nurse - Diabetes Educator - Uncontrolled Diabetes
