Translation of "induced miscarriage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Miscarriage - translation :

Keywords : Induzido Induzida Coma Induziu Induzidas Aborto Espontâneo Abortar Gravidez Sofrido

Examples (External sources, not reviewed)

Rowling had previously suffered a miscarriage.	Rowling tinha sofrido anteriormente um aborto.
However, the pregnancy ended in a miscarriage.	Entretanto, a gravidez terminou em aborto.
And I think, miscarriage is an invisible loss.	E eu penso, aborto espontâneo é uma perda invisível.
She suffered a miscarriage on August 1, 1957.	Ela sofreu um aborto espontâneo em 1 de agosto de 1957.
It was announced that she had suffered a miscarriage.	Pouco depois foi anunciado que a princesa tinha sofrido um aborto.
The most common symptoms of a miscarriage is vaginal bleeding.	O primeiro sintoma de um aborto espontâneo é sangramento vaginal.
It's a self induced poison.	É um veneno auto induzido.
She suffered another miscarriage in December 1958, as filming was completed.	Ela sofreu outro aborto em dezembro de 1958, depois das filmagens serem concluídas.
Marie Antoinette suffered a second miscarriage at the beginning of November 1783.	Maria Antonieta sofreu um segundo aborto espontâneo no início de novembro de 1783.
And astoundingly, 22 percent said they would hide a miscarriage from their spouse.	E impressionante, 22 disseram que esconderiam um aborto espontâneo de seus cônjuges.
My friend had a miscarriage and I don't know how to comfort her.	Minha amiga abortou e eu não sei como a confortar.
The repercussions of this miscarriage of justice may be felt for a long time.	As repercussões deste erro judiciário podem ser sentidas durante muito tempo.
Most sources attest only to the birth of Elizabeth in September 1533, a possible miscarriage in the summer of 1534, and the miscarriage of a male child, of almost four months gestation, in January 1536.	A maioria das fontes falam apenas do nascimento de Isabel em setembro de 1533, um possível aborto no verão de 1534 e o aborto do menino, após quase quatro meses de gestação, em janeiro de 1536.
Fifteen to 20 percent of all pregnancies result in miscarriage, and I find this astounding.	15 a 20 de toda gravidez resulta em aborto espontâneo. E eu acho isso impressionante.
The song detailed the couple's pregnancy struggles, including a miscarriage Beyoncé suffered before becoming pregnant.	A música incluía alguns fatos do casal, incluindo um aborto espontâneo que Beyoncé sofreu antes de engravidar de Blue.
Abraxane induced infertility in male rats (see section 5.3).	O Abraxane induziu infertilidade em ratos do sexo masculino (ver secção 5. 3).
These this artificially induced consumerism I think it's atrocious.	Estes esta indução ao consumismo artificial eu acho uma atrocidade.
AV So taboo number three you can't talk about your miscarriage but today I'll talk about mine.	AV Então tabu número 3 você não pode falar sobre seu aborto espontâneo mas hoje irei falar do meu.
They attempted to have children one child died at birth, and another pregnancy ended in a miscarriage.	Uma criança morreu no parto e outra gravidez foi abortada espontaneamente.
The rising wing generates increased lift, which causes increased induced drag.	A asa que sobe tem aumento de sustentação, o que causa aumento do arrasto induzido.
The descending wing generates reduced lift, which causes reduced induced drag.	A asa que desce tem sustentação reduzida, o que reduz o arrasto induzido.
Anne suffered another miscarriage in April 1688, and left London to recuperate in the spa town of Bath.	Ana teve outro aborto em abril de 1688, deixando Londres para se recuperar na estância termal de Bath.
She suffered a miscarriage in October 1990, which deeply affected Rose, who had wanted to start a family.	Ela sofreu um aborto espontâneo em outubro de 1990, que afetou profundamente Rose, que queria começar uma família.
The third problem with headphones is this deafness noise induced hearing disorder.	O terceiro problema com os fones de ouvido é este surdez transtorno auditivo provocado por ruído.
In a survey, 74 percent of women said that miscarriage, they felt, was partly their fault, which is awful.	Em uma pesquisa, 74 das mulheres disseram que sentiram que aborto espontâneo era em parte culpa delas, o que é péssimo.
Forced convection is a term used when the streams and currents in the fluid are induced by external means such as fans, stirrers, and pumps creating an artificially induced convection current.	Convecção forçada quando o fluido é forçado a fluir sobre a superfície por fonte externa, como ventiladores e bombas, criando uma corrente de convecção induzida artificialmente.
In the end, I don t really remember if it was the third, fourth day, I started to have a miscarriage.	Enfim, eu não me lembro bem se no terceiro, quarto dia, eu entrei em processo de aborto.
After a false pregnancy or miscarriage in 1534, he saw her failure to give him a son as a betrayal.	Depois de uma falsa gravidez ou aborto em 1534, Henrique considerou sua falha em lhe dar um herdeiro homem como uma traição.
And then we have the human induced causes of climate change as well.	E então temos as causas induzidas pelo ser humano afetando as mudanças climáticas do mesmo modo.
Unfortunately, either outcome would merely delay a politics induced crisis in the EU.	Infelizmente, ambos os resultados apenas atrasariam uma crise de origem política na UE.
The rotation of a planet can be induced by several factors during formation.	A rotação de um planeta pode ser induzida por vários fatores durante a sua formação.
According to Necrobutcher, this was due to his alcoholism induced by stage fright.	Também em 2004, Maniac foi expulso, segundo Necrobutcher, por causa do alcoolismo.
Speciation may also be induced artificially, through animal husbandry, agriculture, or laboratory experiments.	A especiação pode também ser induzida artificialmente, através de cruzamentos selecionados ou experiências laboratoriais.
Tertiary and quaternary structural changes in Gi alpha 1 induced by GTP hydrolysis.	Tertiary and quaternary structural changes in Gi alpha 1 induced by GTP hydrolysis.
David marries the beautiful but naïve Dora Spenlow, who dies after failing to recover from a miscarriage early in their marriage.	David inicialmente casa com a bela, mas ingênua Dora Spenlow, mas ela morre após um aborto.
I was wrapped in ice and then eventually put into a drug induced coma.	Fui embrulhada em gelo e finalmente colocada em coma induzido.
This is necessary also to prepare government budgets for future ageing induced expenditure burdens .	Tal é também necessário a fim de preparar os orçamentos públicos para a futura despesa induzida pelo envelhecimento da população .
This induced the Securities and Exchange Commission ( SEC ) to order senior executives Chart 8	Gráfico 8
It was not weakness or helplessness that induced Obama to play for high stakes.	Não foi a fraqueza nem a impotência que induziram Obama a jogar um jogo duro.
Spontaneous Spontaneous abortion, also known as miscarriage, is the unintentional expulsion of an embryo or fetus before the 24th week of gestation.	Aborto espontâneo Aborto espontâneo, involuntário ou casual, é a expulsão não intencional de um embrião ou feto antes de 20 22 semanas de idade gestacional.
Sakharov also proposed the idea of induced gravity as an alternative theory of quantum gravity.	Sakharov propôs a ideia de gravidade induzida como teoria alternativa à da gravitação quântica.
The result is lower induced drag, which increases the speed and lift of the aircraft.	O arrasto induzido é resultado da energia cinética gasta na produção de vórtices.
It's an amazing shift, induced by humans over this large scale, in both time and space.	É uma mudança surpreendente, induzida por humanos sobre esta larga escala, de tempo e espaço.
The comet and its induced magnetic field form an obstacle to outward flowing solar wind particles.	O cometa e seu campo magnético induzido formam um obstáculo ao fluxo das partículas de vento solar.
A net angular momentum can be induced by the individual angular momentum contributions of accreted objects.	Um momento angular resultante pode ser induzido pelas contribuições individuais de momentos angulares de objetos acretados.

Exibir esta página em português