Translation of "suffer a miscarriage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Miscarriage - translation :

Suffer - translation :

Keywords : Aborto Espontâneo Abortar Gravidez Sofrido Sofrer Sofra Sofrem Sofro Sofram

Examples (External sources, not reviewed)

Rowling had previously suffered a miscarriage.	Rowling tinha sofrido anteriormente um aborto.
However, the pregnancy ended in a miscarriage.	Entretanto, a gravidez terminou em aborto.
She suffered a miscarriage on August 1, 1957.	Ela sofreu um aborto espontâneo em 1 de agosto de 1957.
It was announced that she had suffered a miscarriage.	Pouco depois foi anunciado que a princesa tinha sofrido um aborto.
The most common symptoms of a miscarriage is vaginal bleeding.	O primeiro sintoma de um aborto espontâneo é sangramento vaginal.
Marie Antoinette suffered a second miscarriage at the beginning of November 1783.	Maria Antonieta sofreu um segundo aborto espontâneo no início de novembro de 1783.
And I think, miscarriage is an invisible loss.	E eu penso, aborto espontâneo é uma perda invisível.
And astoundingly, 22 percent said they would hide a miscarriage from their spouse.	E impressionante, 22 disseram que esconderiam um aborto espontâneo de seus cônjuges.
My friend had a miscarriage and I don't know how to comfort her.	Minha amiga abortou e eu não sei como a confortar.
The repercussions of this miscarriage of justice may be felt for a long time.	As repercussões deste erro judiciário podem ser sentidas durante muito tempo.
I suffer from a stomach ache.	Eu tenho dor de estômago.
Most sources attest only to the birth of Elizabeth in September 1533, a possible miscarriage in the summer of 1534, and the miscarriage of a male child, of almost four months gestation, in January 1536.	A maioria das fontes falam apenas do nascimento de Isabel em setembro de 1533, um possível aborto no verão de 1534 e o aborto do menino, após quase quatro meses de gestação, em janeiro de 1536.
The song detailed the couple's pregnancy struggles, including a miscarriage Beyoncé suffered before becoming pregnant.	A música incluía alguns fatos do casal, incluindo um aborto espontâneo que Beyoncé sofreu antes de engravidar de Blue.
She suffered another miscarriage in December 1958, as filming was completed.	Ela sofreu outro aborto em dezembro de 1958, depois das filmagens serem concluídas.
Tom will suffer.	Tom irá sofrer.
Tom will suffer.	Tom vai sofrer.
Tom will suffer.	Tom sofrerá.
Did they suffer?	Eles sofreram?
I will suffer.	Eu perdi tudo.
She suffered a miscarriage in October 1990, which deeply affected Rose, who had wanted to start a family.	Ela sofreu um aborto espontâneo em outubro de 1990, que afetou profundamente Rose, que queria começar uma família.
But Europe could still suffer a hard landing.	Mas a Europa ainda pode sofrer uma aterragem forçada.
They attempted to have children one child died at birth, and another pregnancy ended in a miscarriage.	Uma criança morreu no parto e outra gravidez foi abortada espontaneamente.
After a false pregnancy or miscarriage in 1534, he saw her failure to give him a son as a betrayal.	Depois de uma falsa gravidez ou aborto em 1534, Henrique considerou sua falha em lhe dar um herdeiro homem como uma traição.
I suffer from asthma.	Sofro de asma.
Don't make me suffer.	Não me faça sofrer.
Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.	Talvez ainda soframos com uma dor psíquica, uma ferida.
And doctors suffer from the God complex a lot.	E médicos sofrem muito do complexo de Deus.
We are not only Palestinians, we are also Syrians and we suffer what Syrians suffer.	Nós não somos apenas os palestinos, também estamos sírios e sofremos o que os sírios sofrem.
4.8 million suffer cardiac failure.	4,8 milhões sofrem de insuficiência cardíaca.
Women suffer from that disease.	Mulheres sofrem dessa doença.
Old fashioned classrooms suffer too.	As antigas salas de aula também sofrem.
And they want us suffer.	E querem que a gente sofra.
I wanted Tom to suffer.	Eu queria que o Tomás sofresse.
Do you suffer from sleeplessness?	Você sofre de insônia?
Do you suffer from insomnia?	Você sofre de insônia?
Tom wants them to suffer.	Tom quer que eles sofram.
To love is to suffer.	Amar é sofrer.
In a survey, 74 percent of women said that miscarriage, they felt, was partly their fault, which is awful.	Em uma pesquisa, 74 das mulheres disseram que sentiram que aborto espontâneo era em parte culpa delas, o que é péssimo.
Fifteen to 20 percent of all pregnancies result in miscarriage, and I find this astounding.	15 a 20 de toda gravidez resulta em aborto espontâneo. E eu acho isso impressionante.
In the end, I don t really remember if it was the third, fourth day, I started to have a miscarriage.	Enfim, eu não me lembro bem se no terceiro, quarto dia, eu entrei em processo de aborto.
It is man's lot to suffer.	Sofrer é o destino do homem.
Corporates also suffer from this fragmentation .	As empresas também sofrem as consequências desta fragmentação .
I hate to see animals suffer.	Odeio ver animais sofrerem.
Do you suffer from seasonal allergies?	Você sofre de alergias estacionais?
Do you suffer from seasonal allergies?	Você sofre de alergias sazonais?

Exibir esta página em português