Translation of "inducing effect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effect - translation :

Efeito

Inducing - translation :

Induzindo

Inducing effect - translation :

Induzindo efeito

Keywords : Efeito Vigor Secundário Efeitos Terá Induzir Indução Induz Traísse Mariana

Examples (External sources, not reviewed)

The inducing effect of St.	Os níveis de efavirenz podem aumentar quando a administração de hipericão é interrompida.
The inducing effect of St.	Os níveis de efavirenz podem aumentar quando a administração de hipericão é interrompida, e a dose de efavirenz pode necessitar de ajuste.
The inducing effect may persist up to	1 35 podem ser
Depending on the specific St John's Wort extract, the CYP3A4 inducing effect may vary.	O efeito indutor da CYP3A4 pode variar conforme o extrato específico do hipericão.
Due to carbamazepine inducing effect, a reduction in REYATAZ exposure cannot be ruled out.	Devido ao efeito indutor da carbamazepina, uma redução na exposição ao REYATAZ não pode ser excluída.
It also exerts a sedative and sleep inducing effect of pronounced intensity, and an anxiolytic and a muscle relaxant effect.	Também exerce um efeito sedativo e indutor do sono de intensidade marcada e um efeito ansiolítico e de relaxamento muscular.
Due to carbamazepine inducing effect, a reduction in REYATAZ ritonavir exposure cannot be ruled out.	Devido ao efeito indutor da carbamazepina, uma redução na exposição ao REYATAZ ritonavir não pode ser excluída.
Due to phenytoin phenobarbital inducing effect, a reduction in REYATAZ exposure cannot be ruled out.	Devido ao efeito indutor da fenitoína fenobarbital, uma redução na exposição ao REYATAZ não pode ser excluída.
Due to phenitoine phenobarbital inducing effect, a reduction in REYATAZ ritonavir exposure cannot be ruled out	Devido ao efeito indutor da fenitoína fenobarbital, uma redução na exposição ao REYATAZ não pode ser excluída.
The inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with St.	O efeito indutor poderá manter se durante um mínimo de 2 semanas após suspensão da terapêutica com hipericão.
An increased dose (1,000 mg TID) of indinavir does not compensate for the inducing effect of efavirenz.	Um aumento da dose (1.000 mg TID) de indinavir não compensa o efeito indutor do efavirenz.
CYP3A4 inducing	do CYP3A4 ou na
The inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with St John s wort.	O efeito indutor persiste pelo menos durante 2 semanas após a interrupção do tratamento com hipericão.
The inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with St John s wort.	O efeito indutor pode persistir durante pelo menos 2 semanas após a interrupção do tratamento com a erva de S. João.
The inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with St John s wort.	O efeito indutor poderá persistir durante pelo menos 2 semanas após interrupção do tratamento com erva de São João.
The inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with St. John s Wort.	O efeito indutor poderá manter se durante um mínimo de 2 semanas após suspensão da terapêutica com hipericão.
The inducing effect of St. John s wort may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment.	O efeito indutor do hipericão pode persistir até, pelo menos, 2 semanas após a suspensão do tratamento.
The inducing effect of St. John s wort may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment.	O efeito indutor do hipericão pode persistir durante pelo menos 2 semanas após a suspensão do tratamento com o mesmo.
PPV inducing a	PPV induzindo um título AIH de pelo
Bradycardia inducing substances	Substâncias indutoras de bradicardia
The inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with St John s wort.	O efeito indutor poderá persistir durante pelo menos 2 semanas após interrupção do tratamento com erva de São João.
The inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with St John s Wort.	O efeito indutor pode persistir durante pelo menos 2 semanas após a cessação do tratamento com hipericão.
The inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with St John s wort.	O efeito indutor poderá persistir durante pelo menos 2 semanas após interrupção do tratamento com hipericão.
The CYP3A4 inhibitor ritonavir can also have an inducing effect on CYP3A4 when ritonavir is used for a longer period.	O inibidor do CYP3A4 ritonavir pode também ter um efeito indutor no CYP3A4 quando o ritonavir é utilizado durante um período mais longo.
Agents inducing CYP3A metabolism	Agentes indutores do metabolismo CYP3A
Drugs inducing orthostatic hypotension	Medicamentos indutores de hipotensão ortostática
hypnotics (sleep inducing medicines)	hipnóticos (medicamentos que provocam o sono)
Strong enzyme inducing AEDs	Medicamentos antiepiléticos como potentes indutores enzimáticos
The inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with St John s wort (see section 4.3).	O efeito indutor pode persistir durante pelo menos 2 semanas após a suspensão do tratamento com hipericão (ver secção 4. 3).
The inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with St John s wort (see section 4.3).	O efeito indutor pode persistir durante pelo menos 2 semanas após a interrupção do tratamento com hipericão (ver secção 4. 3).
In vivo eslicarbazepine showed an inducing effect on the metabolism of medicinal products that are mainly eliminated by metabolism through CYP3A4.	In vivo, a eslicarbazepina mostrou um efeito indutor do metabolismo dos medicamentos que são maioritariamente eliminados por metabolização através do CYP3A4.
The inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with St John s wort (see section 4.3).	O efeito indutor pode persistir durante pelo menos 2 semanas após a suspensão do tratamento com Hipericão (ver secção 4.3).
The inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with St John s wort (see section 4.3).	O efeito indutor poderá persistir durante pelo menos 2 semanas após interrupção do tratamento com erva de São João (ver secção 4.3).
The inducing effect of St. John s wort may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment (see section 4.3).	O efeito indutor do hipericão pode persistir até 2 semanas após a paragem do tratamento (ver secção 4.3).
The inducing effect of St. John s wort may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment (see section 4.3).	O efeito indutor do hipericão pode persistir até pelo menos 2 semanas após a interrupção do tratamento (ver secção 4.3).
The inducing effect of St. John s wort may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment. (see section 4.3).	O efeito indutor do hipericão pode persistir até 2 semanas após a paragem do tratamento (ver secção 4.3).
The inducing effect was diminished resulting in dabigatran exposure close to the reference by day 7 after cessation of rifampicin treatment.	Ao 7º dia após o fim do tratamento com a rifampicina, o efeito indutor foi diminuído, resultando numa exposição de dabigatrano próxima à da referência.
The information we have obtained to the effect that 30 000 Russian soldiers took part in the referendum is mirth inducing.	A informação que obtivemos de que 30 000 soldados russos participaram no referendo mostra o ridículo da situação.
leep inducing, prevention of seizures	indutor do sono, prevenção de convulsões
Finally , differences may create opportunities for regulatory arbitrage , inducing participants to effect their payments through less costly but possibly insufficiently protected systems .	Por último , as diferencas podem criar oportunidades de arbitragem administrativa , induzindo os participantes a efectuar os seus pagamentos através de sistemas menos onerosos mas eventualmente menos seguros .
The inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with St John s wort (see section 4.3).	O efeito indutor poderá persistir durante pelo menos 2 semanas após interrupção do tratamento com erva de São João (ver secção 4. 3).
The inducing effect of St John s wort may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment (see section 4.3).	O efeito indutor do hipericão poderá manter se durante um mínimo de 2 semanas após suspensão da terapêutica (ver secção 4. 3).
The inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with St John s wort (see section 4.3).	O efeito indutor pode persistir durante pelo menos 2 semanas após a suspensão do tratamento com hipericão (ver secção 4. 3).
The inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with St John s wort (see section 4.3).	As mulheres infectadas pelo VIH não devem amamentar os seus bébes em nenhuma circunstância, para evitar a transmissão do VIH.
The inducing effect may persist for at least 2 weeks after cessation of treatment with St John s wort (see section 4.3).	5. 2 Propriedades farmacocinéticas

Exibir esta página em português