Translation of "industrial electricity prices" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Electricity - translation :

Industrial - translation :

Keywords : Electricidade Eletricidade Estática Volts Eléctrica Industrial Industriais Industrial Espionagem Complexo Preços Preços Literalmente Baixos Altos

Examples (External sources, not reviewed)

Toyama is the leading industrial prefecture on the Japan Sea coast, and has the industrial advantage of cheap electricity from abundant hydroelectric resources.	É o principal pólo industrial da costa do Mar do Japão, graças à energia barata, proveniente de sua abundância de fontes hídricas.
In particular , the developments in non energy industrial goods prices indicated a limited pass through from import prices in 2000 .	Em particular , a evolução dos preços dos produtos industriais não energéticos indicou uma transmissão limitada dos preços das importações em 2000 .
The distinction of the Euro zone in industrial indicators for the non domestic markets of turnover , new orders , output prices and import prices .	A distinção da zona Euro nos indicadores industriais para mercados externos no que se refere a volume de negócios , novas encomendas , preços na produção e preços na importação .
Note Data on industrial producer prices refer to the euro area including Cyprus and Malta .	Nota Os dados sobre os preços da produção industrial referem se à área do euro incluindo Chipre e Malta .
Indeed , towards the end of 1999 , electricity prices began to fall in some countries , most notably in Germany .	De facto , no final de 1999 , os preços da electricidade começaram a diminuir em alguns países , particularmente na Alemanha .
Solid demand from emerging Asian economies , in particular China , high energy prices , limited production growth and low inventory levels pushed most industrial metals prices higher .	A sólida procura por parte das economias emergentes da Ásia , em particular da China , os preços elevados dos produtos energéticos , o crescimento limitado da produção e os níveis de existências baixos impulsionaram os preços da maior parte dos metais industriais .
Nonetheless , the disparity in electricity prices across the euro area suggests that there is significant scope for price reductions .	Não obstante , a disparidade nos preços da electricidade ao nível de toda a área do euro sugere a existência de uma margem significativa para reduções dos preços .
Take electricity we constantly lose electricity.	O caso da luz nós não temos luz constantemente.
In the first part of the year intermediate goods prices were still affected by upward pressure from higher prices of industrial raw materials , which constitute their main drivers .	Na primeira parte do ano , os preços dos bens intermédios continuaram a ser afectados por pressões ascendentes de preços mais elevados das matérias primas industriais , que são os seus principais impulsionadores .
The European Commission publishes euro area aggregates for several short term indicators , in particular industrial production and producer prices .	A Comissão Europeia publica agregados para a área do euro para vários indicadores de curto prazo , em especial para a produção industrial e para os preços no produtor .
In the second half of the year the upward trend in agricultural and food prices continued , mainly driven by robust demand from China , while industrial raw materials ( and in particular non ferrous metals ) prices declined , reflecting the slowdown in industrial production in OECD countries .	Na segunda metade do ano , prosseguiu a tendência ascendente dos preços dos produtos agrícolas e dos produtos alimentares , principalmente impulsionada pela forte procura por parte da China , enquanto os preços das matérias primas industriais ( e , em particular , dos metais não ferrosos ) desceram , reflectindo o abrandamento da produção industrial nos países da OCDE .
ElectriCity.	Electricity .
In September 1 2, Maputo woke up to violent riots following government's decision to increase the prices of food, water and electricity.	Em 1º e 2 de setembro, Maputo acordou com violentos distúrbios por conta da decisão governamental de aumentar os preços dos alimentos, água e eletricidade.
And they're called electricity bills, meaning for electricity...	Chama se conta de eletricidade, quer dizer para a eletricidade...
Although this increase was driven mainly by energy prices , the annual growth rate of industrial producer prices excluding construction and energy also followed an upward trend in 2006 , reflecting strong pressure from non energy commodity prices and the indirect effects of higher oil prices .	Embora este aumento tenha sido principalmente impulsionado pelos preços dos produtos energéticos , a taxa de crescimento homóloga dos preços da produção industrial excluindo a construção e os produtos energéticos seguiu também uma tendência ascendente em 2006 , reflectindo uma pressão forte dos preços das matérias primas não energéticas e os efeitos indirectos de preços do petróleo mais elevados .
The rise in inflation in early 2006 reflected , to a large extent , rising services and non energy industrial goods prices .	A subida da inflação verificada no início de 2006 reflectiu , em grande medida , o aumento dos preços dos serviços e dos bens industriais excluindo os produtos energéticos .
Reflecting developments in oil prices , the annual rate of change in industrial energy prices increased in the first few months of the year but eased thereafter , supported by the moderation of oil prices and the appreciation of the euro .	As fracas condições económicas poderão ainda ter evitado que as empresas aumentassem os preços no produtor durante quase todo o ano .
However , the downward movement was interrupted by an increase in energy taxation in some countries , and the general rise in energy prices also led to a slight rise in electricity prices in late 2000 .	Contudo , o movimento descendente foi interrompido por um aumento dos impostos sobre a energia em alguns países , tendo a subida geral dos preços da energia conduzido também a uma ligeira subida dos preços da electricidade no final de 2000 .
This overall stability in the annual growth rate of industrial producer prices excluding energy masked diverging developments at the subsector level .	Esta estabilidade global da taxa de crescimento anual dos preços da produção industrial excluindo produtos energéticos dissimulou evoluções divergentes ao nível dos subsectores .
Electricity for cities, at its best, is what's called baseload electricity.	Eletricidade para as cidades, no seu melhor, é o que é chamado de produção de eletricidade.
Northern Ireland Electricity is responsible for transmitting electricity in Northern Ireland.	Windsor também é sede do Northern Ireland team.
Industrial metal Industrial metal draws from industrial music and heavy metal.	Características O Metal industrial tem diferenças regionais.
Electricity just went.	Electricity just went.
Wires transmit electricity.	Os cabos transmitem eletricidade.
Wires carry electricity.	Os cabos conduzem eletricidade.
Metals conduct electricity.	Os metais conduzem eletricidade.
Water conducts electricity.	A água conduz eletricidade.
This historically very low contribution of non energy industrial goods prices may reflect a downward impact on prices stemming from strong external competition and the lagged effects of the past appreciation of the euro .	Este contributo historicamente muito baixo dos preços dos produtos industriais não energéticos poderá reflectir um impacto descendente sobre os preços resultante da forte concorrência externa e dos efeitos desfasados da anterior apreciação do euro .
Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.	Yousef Mohammed Em outras palavras, estamos tratando eletricidade com eletricidade, ao invés de tratar eletricidade com os fármacos que usamos hoje em dia.
The city has four industrial districts, among them the Industrial District of Palmas, Tocantins Industrial District I Industrial District, and Industrial District Tocantins II of Taquaralto.	A cidade possui quatro distritos industriais, sendo eles o Distrito Industrial de Palmas, o Distrito Industrial Tocantins I, o Distrito Industrial Tocantins II e o Distrito Industrial de Taquaralto.
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.	Enquanto isso, a produção de comida tornou se industrial. Industrial.
In the case of the nonenergy industrial goods component of the HICP , the pass through from rising producer prices was relatively limited in 1999 .	No caso da componente produtos industriais não energéticos do IHPC , a repercussão do aumento dos preços no produtor foi relativamente limitada em 1999 .
Owing to a relatively high level of energy consumption by the industrial sector compared with the overall services sector , industrial production is likely to have been affected more significantly by the sharp increase in energy prices in 2000 .	Dado o nível relativamente elevado de consumo de energia pelo sector industrial por comparação com o sector dos serviços em geral , a produção industrial poderá ter sido afectada mais significativamente pela marcada subida dos preços da energia em 2000 .
Well, it conducts electricity.	conduz eletricidade.
CA How much electricity?	CA Quanta eletricidade?
the electricity is cut	the electricity is cut
Electricity is very useful.	A eletricidade é muito útil.
Cut off the electricity.	Desligue a eletricidade!
Please don't waste electricity.	Por favor, não desperdice eletricidade.
Does water conduct electricity?	A água conduz eletricidade?
The annual growth rate of industrial producer prices excluding construction and energy declined somewhat in the course of the year , but remained at elevated levels .	A taxa de crescimento homóloga dos preços da produção industrial excluindo a construção e os produtos energéticos diminuiu ligeiramente ao longo do ano , mas manteve se em níveis elevados .
The ECB requires this variable in order to determine prices of industrial imports by the euro area as a whole from outside the euro area .	O BCE necessita desta variável para poder determinar os preços das importações industriais de fora da área do euro efectuadas pelo conjunto da área do euro .
In the first half of the year non energy commodity prices were supported both by strong increases in industrial raw materials prices and by surges in agricultural prices attributable to strong economic growth , bad harvests and the increased use of agricultural raw materials in the production of biofuel .	Na primeira metade do ano , os preços das matérias primas não energéticas foram suportados por fortes subidas nos preços das matérias primas industriais e por aumentos significativos dos preços dos produtos agrícolas atribuíveis ao crescimento económico robusto , colheitas fracas e à maior utilização de matérias primas agrícolas na produção de biocombustível .
Oh, the bottom of this box has electricity in here, but this doesn't have electricity.	Ah, o fundo dessa caixa tem eletricidade aqui, mas isso não tem eletricidade.
Ambient industrial Ambient industrial is a hybrid genre of ambient and industrial music the term industrial being used in the original experimental sense, rather than in the sense of industrial metal.	ambient industrial Ambient industrial é um gênero híbrido de ambient e música industrial, no caso com o termo industrial sendo usado em seu sentido original, experimental, ao invés de no sentido de metal industrial ou EBM.

Exibir esta página em português