Translation of "industry and mining" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Industry - translation :

Mining - translation :

Keywords : Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector Mineira Mineração Minas Mineiro Mineiros

Examples (External sources, not reviewed)

Economy Historically, Sana'a had a mining industry.	Economia Historicamente a cidade possui uma indústria de mineração.
Mining in the Birmingham area is no longer a major industry with the exception of coal mining.	A mineração na área de Birmingham não é mais uma grande indústria, com exceção da mineração de carvão.
The mining industry accounted for approximately 6.3 of Quebec's GDP.	A mineração emprega aproximadamente 18 mil pessoas e responde por 1 do PIB do Quebec.
Agriculture, herding, tourism and the mining industry including mining for gem diamonds, uranium, gold, silver, and base metals form the basis of Namibia's economy.	A agricultura, o turismo e a indústria de mineração incluindo a mineração de diamantes, urânio, ouro, prata e metais comuns formam a base da economia da Namíbia.
Mining In 1991, with the assistance of the International Development Association, Mali relaxed the enforcement of mining codes which led to renewed foreign interest and investment in the mining industry.	Em 1991, com a ajuda da Associação Internacional de Desenvolvimento, Mali facilitou a implementação dos códigos de mineração, o que levou a um renovado interesse e investimento estrangeiro na indústria de mineração.
for Huta Labedy, implementing the cost savings programme and reducing reliance on the mining industry	Relativamente à Huta Łabędy, execução do programa de poupança de custos e redução da dependência relativamente à indústria mineira
Rwanda's mining industry is an important contributor, generating US 93 million in 2008.	A mineração é um importante contribuinte para a indústria do país, gerando 93 milhões de dólares em 2008.
In the mining industry the term calamine is still used to refer to both minerals indiscriminately.	Na indústria de mineração, o termo calamina é usado ainda para descrever, indiscriminadamente, os vários minerais de zinco.
The share of industry as a whole (including the mining industry) to the GDP increased from 30 percent in 2000 to 37,3 percent in 2010.	IndústriaAs empresas manufatureiras operam em pequena escala a indústria representa 33 do produto interior bruto (PIB).
Despite huge deposits of these natural resources, the mining industry in Nigeria is still in its infancy.	Apesar de possuir enormes depósitos desses recursos naturais, a indústria de mineração local ainda está em um estágio primário.
Industry and handicraft The once prosperous mining industry is still active though restricted to coal (Nuraxi Figus, hamlet of Gonnesa), antimony (Villasalto), gold (Furtei), bauxite (Olmedo) and lead and zinc (Iglesiente, Nurra).	As atividades mineiras mais importantes são o carvão (em Carbonia e Bacu Abis), antimónio (Villasalto), ouro (Furtei), bauxite (Olmedo), chumbo e zinco (Iglesiente, Nurra).
Mining and petroleum exploration Japan's mining production has been minimal, and Japan has very little mining deposits.	Mineração e exploração de petróleo A produção mineradora do Japão tem sido mínima e o país possui poucos depósitos de minas.
Where else have early warning systems been combined with advocacy to bring about more transparency and accountability in the mining industry?	Em que outro lugar do mundo os sistemas de alerta precoce foram combinados com defesa dos cidadãos no sentido de provocar maior transparência e responsabilização por parte da indústria de mineração?
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.	Você trabalhou com mineração, com pesca, em metalúrgica, em toda grande indústria.
From 2004 to 2010 Batista created and put into operation five companies MMX (mining), MPX (energy), OGX (petroleum), LLX (logistics) and OSX (offshore industry).	O grupo de Eike Batista tem sede no Rio de Janeiro, atua em nove estados e possui escritórios em Nova York (EUA), Colômbia e Chile.
Mining and quarrying Manufacturing	Indústrias extractivas Indústria transformadora
SECTION B MINING AND QUARRYING 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 06.1 06.10 06.2 06.20 07 07.1 07.10 Mining of coal and lignite Mining of hard coal Mining of hard coal Mining of lignite Mining of lignite Extraction of crude petroleum and natural gas Extraction of crude petroleum Extraction of crude petroleum Extraction of natural gas Extraction of natural gas Mining of metal ores Mining of iron ores Mining of iron ores	SECÇÃO B INDÚSTRIAS EXTRACTIVAS 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 Extracção de carvão e lenhito Extracção de hulha Extracção de hulha Extracção de lenhito Extracção de lenhito Extracção de petróleo bruto e de gás natural
Industry Alabama's industrial outputs include iron and steel products (including cast iron and steel pipe) paper, lumber, and wood products mining (mostly coal) plastic products cars and trucks and apparel.	Saídas industriais do Alabama incluem ferro e aço (inclusive ferro fundido e de tubos de aço), papel, madeira e produtos de madeira, mineração (principalmente carvão), produtos plásticos, automóveis e caminhões e vestuário.
The Industrial Revolution started in the UK with an initial concentration on the textile industry, followed by other heavy industries such as shipbuilding, coal mining and steelmaking.	A Revolução Industrial começou no Reino Unido com uma concentração inicial na indústria têxtil, seguido por outras indústrias pesadas como a construção naval, mineração de carvão e a siderurgia.
It grew from there, annexing many more of its smaller neighbors, into an industrial and railroad transportation center with a focus on mining, the iron and steel industry, and railroading.	A cidade cresceu a partir daí, anexando muitos mais dos seus vizinhos menores e se tornando um centro de transporte industrial.
0 Mining, oil and gas, chemical engineering	Engenharia Mineira, de Gás e Petróleo, e Química Agricultura e Indústria Agroalimentar Ciências do ambiente Indústrias têxteis
0 Mining, oil and gas, chemical engineering	O Engenharia Química, de Minas e outras Indústrias Extractivas (gás e petróleo)
Coal is extracted from the ground by coal mining, either underground by shaft mining, or at ground level by open pit mining extraction.	É extraído do solo por mineração a céu aberto ou subterrânea.
It's not even mining.	não é nem mineração.
restoration of mining sites	a restauração de instalações mineiras
Mining in protected areas	Código da Mineração
Mining began in 1865.	A extração iniciou se em 1865.
More important, achieving good governance in emerging economies and developing countries demands a properly functioning fiscal system, legislation that supports a sustainable mining industry, and inclusive institutions that promote transparency, participation, and equitable development.	Mais importante, alcançar uma boa governação nas economias emergentes e nos países em desenvolvimento exige um sistema fiscal que funcione adequadamente, legislação que apoie uma indústria mineira sustentável, e instituições inclusivas que promovam a transparência, a participação, e o desenvolvimento equitativo.
SECTIONS B , C , D , E AND F Mining and quarrying	SECÇÕES B , C , D , E e F Indústrias extractivas
Agriculture , mining and on site processing services ( code 281 ) Comprises Waste treatment and depollution ( code 282 ) and Agriculture , mining , and other on site processing ( code 283 ) .	Agricultura , minas e serviços de processamento no próprio local ( código 281 ) Abrange o Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) e Agricultura , minas e outros serviços de processamento no próprio local ( código 283 ) .
Mining was, gradually, replaced by agriculture and cattle breeding.	A mineração foi, paulatinamente, substituída pela agricultura e pela criação de gado.
Data mining algorithm development framework	Extração de dados estrutura de desenvolvimento algoritmo
They're mining blood density levels.	Eles representam os níveis de densidade do sangue.
With placer mining, minerals can also be removed from the bottoms of lakes, rivers, streams, and even the ocean by dredge mining.	Os minerais também podem ser removidos de depósitos aluviais como os que se forma no fundo dos lagos, rios e mesmo oceanos, através de dragagem.
OpenClonk is mainly about mining, settling and fast paced melees.	OpenClonk trata sobre todo a exploração numa mina, estabelecendo se num ritmo acelerado.
That is Coltan extraction, gold mining.	Aquilo é extração de Coltan, mineração de ouro.
As part of what has been called the first phase of the military government's nationalist program, Velasco undertook an extensive agrarian reform program and nationalized the fish meal industry, some petroleum companies, and several banks and mining firms.	Como parte do que foi chamado a primeira fase do programa nacionalista do governo militar, Velasco empreendeu um programa de reforma agrária extenso e nacionalização da indústria pesqueira, algumas companhias de petróleo, e vários bancos e mineradoras.
Economy and industry Like neighbouring Cornwall to the west, historically Devon has been disadvantaged economically compared to other parts of Southern England, owing to the decline of a number of core industries, notably fishing, mining and farming.	Economia e indústria Como sua vizinha, a Cornualha, Devon é economicamente desfavorecido em relação a outras partes do sul da Inglaterra, devido ao declínio de uma série de indústrias de base, nomeadamente a pesca, mineração e agricultura.
2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , electricity , gas and water supply .	2 ) Inclui indústria transformadora , construção , indústria mineira e extractiva e fornecimento de electricidade , gás e água .
2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , electricity , gas and water supply .	2 ) Inclui indústria transformadora , mineira , extractiva , construção e fornecimento de electricidade , gás e água .
This sector is often divided into light industry and heavy industry.	A indústria é a atividade mais importante do setor secundário.
Also called open pit mining, surface mining is removing minerals in formations that are at or near the surface.	A mineração à superfície ou a céu aberto consiste em remover minerais a partir de formações na superfície do solo ou junto à mesma.
stimulate cooperation on training between educational or mining establishments and firms	35 ) O anigo 125O passa a ter a seguinte redacção
However, both mining and population declined in the late 19th century.	A população de Nevada cairia gradualmente até o início do século XX.
The hammer and pick is used as a symbol of mining.	Martelo de penaUma versão maior elo maneio de estofador.

Exibir esta página em português