Translation of "infantile cerebral paralysis" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cerebral - translation :

Paralysis - translation :

Keywords : Cerebral Hemorragia Cerebral Malária Contusão Paralisia Temporária Paralesia Parcial Paralisado

Examples (External sources, not reviewed)

The disease was later called infantile paralysis , based on its propensity to affect children.	Posteriormente, a doença foi chamada de paralisia infantil , baseado em sua propensão em afetar crianças.
Is it a place where you can express your infantile wishes?	É um lugar onde você pode se expressar seus desejos infantis?
Continued international paralysis is indefensible.	A paralisia internacional contínua é indefensável.
And the next thing is paralysis.	E a próxima coisa é a paralisia.
It's removed some of my paralysis.	Removeu algo de minha paralisia.
The first diagnosis was cerebral palsy.	O primeiro diagnóstico foi paralisia cerebral.
But, it turns out some component of stroke paralysis is also learned paralysis, and maybe that component can be overcome using mirrors.	Mas acontece que alguns componentes da paralisia do derrame também são aprendidos e talvez possam ser resolvidos com espelhos
Clinica dell'angiografia cerebrale (Clinical cerebral angiography), Turin, 1938.	Clinica dell'angiografia cerebrale , Turim, 1938.
In adults, paralysis occurs in one in 75 cases.	Em adultos, a paralisia ocorre em um a cada 75 casos.
If and when the supply is depleted, paralysis occurs.	Sem despolarizar, acontece a paralisia.
Recovery Many cases of poliomyelitis result in only temporary paralysis.	Recuperação Muitos casos de poliomielite originam apenas uma paralisia temporária.
In reptiles and mammals, it is called the cerebral cortex .	Nos répteis e mamíferos, ela é chamada de córtex.
The degree of both acute paralysis and residual paralysis is likely to be proportional to the degree of viremia, and inversely proportional to the degree of immunity.	O grau das paralisias aguda e residual é muito provavelmente proporcional ao nível de viremia e inversamente proporcional ao grau de imunidade.
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.	Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor.
Early on, several physicians agreed on a diagnosis of cerebral palsy.	Logo no princípio, vários médicos concordaram no diagnóstico de paralisia celebral.
Die cerebrale Arteriographie und Phlebographie (Cerebral arteriography and phlebography), Berlin, 1940.	Die cerebrale Arteriographie und Phlebographie , Berlin, 1940.
Cerebral abscess is more common in patients with meningitis than encephalitis.	Abscesso cerebral é mais comum em pacientes com meningite do que com encefalite.
The project is still VERY VERY much in its infantile stage with most of the work being done on weekends.	The project is still VERY VERY much in its infantile stage with most of the work being done on weekends.
Of course, this is Utopia it's a formula for paralysis, not freedom.	É claro que isto é uma Utopia, é uma fórmula de paralisia, não de liberdade.
Gulnar Alfidatli, a 23 year old actress at ƏSA, has cerebral palsy.	Gulnar Alfidatli, uma atriz de 23 anos do ƏSA, tem paralisia cerebral.
Death Bell died unexpectedly of a cerebral hemorrhage in Geneva in 1990.	Bell morreu inesperadamente de hemorragia cerebral em Belfast em 1990.
Causes Cerebral palsy is due to damage occurring to the developing brain.	A avaliação e o tratamento da paralisia cerebral é feita por neurologistas infantis.
According to Madonna, Mirwais is also very political, seriously cerebral and intellectual.	De acordo com a intérprete, Mirwais é muito político, seriamente inteligente e intelectual.
And in that paralysis, of course, our capacity for compassion is also paralyzed.	E nessa paralisia, é claro, nossa capacidade de ter compaixão também está paralisada.
Diphtheria can also cause paralysis in the eye, neck, throat, or respiratory muscles.	Difteria também pode causar paralisia no olhos, pescoço, garganta ou músculos do aparelho respiratório.
In children under five years of age, paralysis of one leg is most common in adults, extensive paralysis of the chest and abdomen also affecting all four limbs quadriplegia is more likely.	Em crianças menores de cinco anos, a paralisia de uma perna é mais comum em adultos, é mais provável a paralisia extensa do tórax e do abdome, afetando também os quatro membros tetraplegia.
Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent.	Tolerância não é na verdade uma virtude viva é mais uma elaboração cerebral.
Some have cerebral palsy, one does not have legs, another has Down s Syndrome.	Alguns têm paralisia cerebral, um não tem pernas e outro possui Síndrome de Down.
Suffering from angina, Nobel died at home, of a cerebral hemorrhage in 1896.	Morreu de hemorragia cerebral, na sua casa em San Remo (Itália).
There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord.	Ali está o tronco cerebral entre o córtex cerebral e a medula espinhal.
I'm specifically interested in things like autism, and cerebral palsy, these great childhood catastrophes.	Estou especificamente interessado em coisas como autismo, paralisia cerebral, estas grandes catástrofes da infância
Are they feeling it from their heart, or is it just a cerebral thing?	Está sentindo do coração, ou é apenas algo cerebral?
Sequestered red blood cells can breach the blood brain barrier and cause cerebral malaria.	Os glóbulos vermelhos sequestrados podem penetrar na barreira hematoencefálica e provocar malária cerebral.
Cerebral malaria is one of the leading causes of neurological disabilities in African children.	A malária cerebral é uma das principais causas de deficiências neurológicas em crianças africanas.
Depending on the site of paralysis, paralytic poliomyelitis is classified as spinal, bulbar, or bulbospinal.	Dependendo do local da paralisia, a poliomielite paralítica é classificada como espinhal, bulbar ou bulboespinhal.
PV1 is the most commonly encountered form, and the one most closely associated with paralysis.	O PV1 é a forma mais comumente encontrada e uma das mais associadas à paralisia.
The likelihood of developing paralytic polio increases with age, as does the extent of paralysis.	A probabilidade de se desenvolver a pólio paralítica aumenta com a idade, assim como a extensão da paralisia.
Maximum paralysis progresses rapidly (two to four days), and usually involves fever and muscle pain.	A progressão até a paralisia máxima é rápida (dois a quatro dias) e geralmente está associada a febre e a dor muscular.
If all four limbs are affected by paralysis, tetraplegia or quadriplegia is the correct term.	A paralisia afeta os membros inferiores, ou toda parte inferior do corpo.
Compared with men, women are more sensitive to alcohol's harmful physical, cerebral, and mental effects.	Em comparação com os homens, as mulheres são mais sensíveis aos efeitos físicos, cerebrais e psicológicos do álcool.
January 4 Ariel Sharon, Prime Minister of Israel, suffers a severe stroke and cerebral hemorrhage.	4 de Janeiro Ehud Olmert é empossado primeiro ministro de Israel após Ariel Sharon ter sofrido um AVC.
Webvision Basic cell types Image of the basic cell types of the monkey cerebral cortex.	Os vários tipos de fibras aferentes ramificam se no córtex de maneiras distintas.
Oliver Hardy died from cerebral thrombosis on August 7, 1957, at the age of 65.	Em 7 de agosto de 1957, Oliver Hardy morreu, aos 65 anos.
Paralysis rates also vary depending on the serotype of the infecting poliovirus the highest rates of paralysis (one in 200) are associated with poliovirus type 1, the lowest rates (one in 2,000) are associated with type 2.	Os índices de paralisia também variam em relação ao sorotipo do poliovírus infectante os maiores níveis de paralisia (um em 200) estão associados ao poliovírus tipo 1 e os menores índices (um em 2000) estão relacionados ao tipo 2.
On the other hand, these policies are infantile, if not offensive, to the groups that they are supposed to help. At best, they are ineffective.	Por outro lado, as políticas são infantis e ofensivas àqueles que se supõe ajudar, ou, no melhor dos casos, ineficazes.

Exibir esta página em português