Translation of "infantry brigade" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Brigade - translation :

Infantry - translation :

Keywords : Brigada Brigade Brigada Confederada Relâmpago Infantaria Infantaria Regimento Divisões Batalhão

Examples (External sources, not reviewed)

20th Australian Infantry Brigade with 40th R.T.R.	A R.A.F.
He was appointed commander of the IJA 24th Infantry Brigade in August 1934.	Ele foi nomeado comandante da 24 ª Brigada de Infantaria IJA em agosto de 1934.
The State Infantry Brigade in Lara attacked on February 12 by...http t.co BAC4vGyf9T	Ataque à Brigada de Infantaria do estado Lara no dia 12 de fevereiro
With this militarization it was determined to maintain a permanent unit of naval infantry, extinguishing the Royal Brigade.	Com essa militarização é decidido deixar de manter uma unidade permanente de infantaria de marinha, sendo extinta a Brigada Real.
There is a special squad (located in Boa Vista) subject to the Jungle Infantry Brigade border that protects the city and controls its sole airport.	Há um pelotão especial de fronteiras subordinado à Brigada de Infantaria de Selva (situada em Boa Vista) que protege o município e controla o único aeroporto do lugar.
The next day, another brigade of the 3rd Infantry Division attacked into downtown Baghdad and occupied one of the palaces of Saddam Hussein in fierce fighting.	A 6 de abril, uma outra divisão de infantaria dos Estados Unidos atacou o centro de Bagdá e ocupou um dos palácios de Saddam Hussein.
Forces Brigade The Special Operations Brigade is Brazil's special operations force.	AK 47 (Norinco China) (usada pela Brigada de Operações Especiais).
Infantry designed to carry infantry units, may also mount machine guns.	Infantaria desenhado para carregar unidades de infantaria, pode também montar metralhadoras.
One, they're infantry.	Primeiro, eles são infantaria.
Four regiments of the British Army were named after him 11th (Prince Albert's Own) Hussars Prince Albert's Light Infantry Prince Albert's Own Leicestershire Regiment of Yeomanry Cavalry, and The Prince Consort's Own Rifle Brigade.	Quatro regimentos do exército britânico foram nomeados em sua homenagem os 11º Hussars do Príncipe Aberto, a Infantaria da Luz do Príncipe Alberto, o Próprio Regimento de Cavalaria Componesa do Príncipe Alberto e a Brigada de Rifles do Príncipe Consorte.
On 1 January 1865, one brigade (composed of two infantry battalions and one artillery battalion) with 1,700 men from the Brazilian province of Rio de Janeiro disembarked and occupied the Uruguayan town of Fray Bentos.	Em 1º de janeiro de 1865, uma brigada (composta por dois batalhões de infantaria e um batalhão de artilharia), com homens da província do Rio de Janeiro desembarcou e ocupou a cidade uruguaia de Fray Bentos.
Then, Sosabowski decided to transform his brigade into a Parachute Brigade, the first such unit in the Polish Army.	Sosabowski, que era General de Divisão, e comandava a 1ª Brigada Paraquedista Polonesa.
The Brigade Parachute Infantry is a fundamental part of the Strategic Task Force (Força de Ação Rápida Estratégica), by being able to quickly operate in any part of the national territory in case of war or invasion.	Posteriormente teve o uso estendido a toda Força de Ação Rápida Estratégica e demais unidades de pronto emprego).
Horsemen and infantry carried shields.	Cavaleiros e infantes levavam escudos.
French Revolutionary Infantry 1789 1802 .	O tiroteio durou aproximadamente quatro horas.
An infantry fighting vehicle (IFV), or mechanized infantry combat vehicle (MICV), is a type of armoured fighting vehicle used to carry infantry into battle and provide direct fire support.	Um veículo de combate de infantaria (VCI) é um tipo de veículo blindado utilizado para carregar soldados de infantaria e dar fogo de apoio.
The bad news is there is no fire brigade.	A má notícia é que, não existe uma brigada de incêndio.
German forces on the peninsula included the 91st Infantry Division and the 243rd and 709th Static Infantry Divisions.	As forças alemãs na península incluíram a 91ª Divisão de Infantaria, 243ª e a 709ª.
35th Shahid (Martyr's) Armoured Brigade equipped with 70 M 84s.	Ver também M 95 Degman Galeria Ligações externas
The English army consisted entirely of infantry.	O exército inglês consistia inteiramente de infantaria.
Patrol is the most common infantry mission.	Patrulha é a missão mais comum da Infantaria.
On 21 December 1941, the Partisans created the First Proletarian Brigade (commanded by Koča Popović) and on 1 March 1942, Tito created the Second Proletarian Brigade.	Em 21 de dezembro de 1941, os partisans criaram a 1ª Brigada Proletária , e em 1 de março de 1942, Tito criou a 2ª Brigada Proletária .
More recently, the U.S. Army has moved to a new generic brigade combat team (BCT) in which each brigade contains combat elements and their support units.	Modernamente, o Exército dos EUA adoptou as formações do tipo BCT brigade combat team (equipa de combate brigada), as quais contêm tanto elementos de combate como as suas unidades de apoio.
As soon as news of the revolt were received, the plan was put into practice the 1st Infantry, 2nd Infantry, 2nd Light Infantry and 2nd Cavalry regiments and the artillery battery of Queluz, went to the Palace of Necessidades to protect the king, while Infantry 5 and Light Infantry 5 moved to Rossio Square, with the mission to protect the military headquarters.	Assim que houve notícia do começo da revolta, o plano foi posto em prática os regimentos de Infantaria 1, Infantaria 2, Caçadores 2 e Cavalaria 2, mais a bataria de Queluz, seguiram para o Paço das Necessidades para proteger a pessoa do rei, enquanto Infantaria 5 e Caçadores 5 marcharam para o Rossio, com a missão de proteger o quartel general.
Omaha, the most heavily defended beach, was assigned to the 1st Infantry Division, supplemented by troops from the 29th Infantry Division.	Omaha, a praia mais fortemente defendida, foi designado para a 1ª Divisão de Infantaria dos Estados Unidos, em conjunto com as tropas da 29º Divisão de Infantaria.
After failed attempts by the inexperienced 90th Infantry Division, General J. Lawton Collins assigned the 9th Infantry Division to the task.	Depois das tentativas frustradas por parte da inexperiente 90ª Divisão de Infantaria dos Estados Unidos, o general J. Lawton Collins designou a 9ª Divisão de Infantaria para a tarefa.
A few blocks away, there are brigade members and collection centers.	A poucas quadras há brigadistas e centros de coleta de alimentos.
Infantry 5 and some members of Light Infantry 5 insisted that they would not be opposed to the debarkation of the sailors.	Infantaria 5 e alguns elementos de Caçadores 5 garantiram que não se oporiam ao desembarque de marinheiros.
Traditionally, infantry have relied on their own legs for mobility, but mechanised or armoured infantry often uses trucks and armored vehicles for transport.	Tradicionalmente a Infantaria baseou se nas próprias pernas para a mobilidade, mas actualmente utiliza veículos motorizados e blindados para se transportar.
In Porto, citizens have organized Meditation for Change and a Clown Brigade.	No Porto, cidadãos organizaram a Meditação pela Mudança e uma Brigada de Palhaços.
The infantry could also use javelins and long spears.	A infantaria também podia usar dardos e lanças longas.
Pursuit is a role that the infantry often assumes.	Perseguição é a função que a Infantaria assume muitas vezes.
Maneuver operations consume much of an infantry unit's time.	Manobra estas operações consumem a maioria do tempo de uma unidade de Infantaria.
Even with large scale mechanisation, infantry remained the backbone of all forces, and throughout the war, most infantry were equipped similarly to World War I.	Mesmo com a grande mecanização, a infantaria permaneceu como a espinha dorsal de todas as forças, e durante a guerra muitas delas foram equipadas de forma semelhante à da Primeira Guerra Mundial.
Infantry began arriving on the beaches at around 06 30.	A infantaria começou a chegar nas praias em torno das 06 30.
Crossbowmen were also valuable in counterattacks to protect their infantry.	Os besteiros também eram importantes em contra ataques para proteger a infantaria.
The Western Way of War Infantry Battle in Classical Greece .	The Western Way of War Infantry Battle in Classical Greece .
The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.	A brigada de incêndio estava no local menos de cinco minutos após receber a chamada.
The London Fire Brigade is the statutory fire and rescue service for Greater London.	Quarenta por cento da Grande Londres é coberta pelo distrito postal de Londres.
Bin Laden's so called 055 Brigade was responsible for mass killings of Afghan civilians.	A chamada Brigada 055 de Osama bin Laden foi responsável pelos assassinatos em massa de civis afegãos.
See also Demi brigade Military organization Regimental combat team Regimental depot Regimental police References	Muitos destes regimentos alguns dos quais incluíam apenas um batalhão fundiram se em grandes regimentos que englobam até seis batalhões.
Combat troops wear green (infantry), black (armor), or maroon (airborne) berets.	Muitos veículos e aviões (principalmente da Alemanha Oriental) foram jogados fora.
Infantry only went to war if needed, which was not common.	A infantaria somente iria para a guerra, se era necessário, o que não era comum.
To the west of the city was the 20th Infantry Division.	Para Zhukov, o ataque não saiu como planejado.
We're standing around with watering cans, when what we really need is the fire brigade.	Ficamos parados com nossos baldes d'água, quando na verdade precisamos do corpo de bombeiros.

Exibir esta página em português