Translation of "inflation environment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore , in an environment where current inflation rates were significantly | Como tal , numa conjuntura na qual as taxas de inflação se encontravam significativamente abaixo |
| The rest of the world shares that benign inflation environment. | O resto do mundo partilha esse ambiente inflacionário benigno. |
| For instance , inflation erodes the real value of nominal assets and , in an inflationary environment , lenders typically require an inflation risk premium to compensate them for inflation risks associated with their investment . | Por exemplo , a inflação reduz o valor real dos activos nominais e , num contexto inflacionista , os mutuantes exigem normalmente um prémio de risco de inflação que compense os riscos de inflação associados ao investimento . |
| The environment of generally moderate rates of inflation reflects the ongoing pursuit of stability oriented policies . | O contexto de taxas de inflação geralmente moderadas reflecte a contínua prossecução de políticas orientadas no sentido da estabilidade . |
| inflation to low levels , in line with our definition of price stability , the ECB has reduced inflation risk premia , securing a financial environment favourable to growth and job creation . | a sua definição de estabilidade de preços , o BCE reduziu os prémios de risco de inflação , assegurando condições financeiras favoráveis ao crescimento e à criação de emprego . |
| however , the broad monetary aggregate M2 was affected by major portfolio shifts in response to the low inflation environment . | porém , o agregado monetário lato , M2 , foi afectado pelas grandes alterações de carteira ocorridas em resposta a uma conjuntura de baixa inflação . |
| Whatever nasty surprises may lurk in the future, the global inflation environment is the tamest since the early 1960s. | Independentemente das surpresas desagradáveis que possam esconder se no futuro, o ambiente global da inflação é o mais manso desde o princípio da década de 1960. |
| Inflation target Inflation target Inflation target | Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação |
| These reductions came in a context of a weakening international environment , a downturn in the manufacturing sector and a benign inflation outlook . | Estas reduções surgiram num contexto de enfraquecimento da conjuntura internacional , uma contracção no sector transformador e uma perspectiva positiva de inflação . |
| This is because when bond yields fall in an environment of stable inflation expectations , future dividends and earnings should be discounted less heavily . | Isto porque quando as taxas de rendibilidade das obrigações caem num enquadramento de expectativas de inflação estáveis , os dividendos e os lucros futuros deverão ser descontados de forma menos pesada . |
| Inflation target Inflation target | Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação |
| In Sweden , low services price inflation , related to the liberalisation process in the public utilities sector , contributed significantly to the environment of price stability . | Na Suécia , a baixa inflação dos preços dos serviços , relacionada com o processo de liberalização no sector dos serviços públicos , contribuiu significativamente para um ambiente de estabilidade dos preços . |
| seasonally adjusted ) inflation expectations inflation perceptions | corrigidos de sazonalidade ) expectativas de inflação percepções de inflação |
| Inflation Island How inflation affects the economy | Inflation Island ndash Como a inflação afecta a economia |
| In this environment of low inflation , signs emerged that the slowdown in economic activity in the euro area might be more pronounced than anticipated in late 1998 . | Neste contexto de baixa inflação , surgiram sinais de que o abrandamento da actividade económica na área do euro poderia ser mais pronunciado do que o esperado no final de 1998 . |
| Inflation! | Inflação! |
| environment | environment |
| environment | Ambiente |
| ENVIRONMENT | AMBIENTE |
| Published inflation targets ( annual percentage changes ) Inflation variable | Objectivos anunciados para a inflaq5o ( Variacoes percentuais anuais ) |
| It fits into the environment. It is the environment. | Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente. |
| By credibly pursuing price stability and by solidly anchoring inflation expectations , the ECB was making the best possible contribution to creating an environment conducive to economic growth and employment . | Ao prosseguir de forma credível a estabilidade de preços e ao proporcionar uma âncora sólida para as expectativas de inflação , o BCE dá o seu melhor contributo para a criação de um cenário conducente ao crescimento económico e ao emprego . |
| In this environment , the low interest rates and the beneficial effects on real disposable income from the expected declines in inflation were considered to underpin growth in domestic demand . | taxas de juro baixas e os efeitos positivos sobre o rendimento disponível real resultantes das descidas esperadas da inflação deverão ter favorecido o crescimento da procura interna . |
| Inflation target | Objectivo para a inflação |
| Inflation target | Eslováquia |
| Inflation Island | Apresentação geral por tema |
| HICP INFLATION | INFLAÇÃO MEDIDA PELO IHPC |
| Environment Variables | Variáveis de Ambiente |
| 0 Environment | Economia do Trabalho Economia da Agricultura Energia Ambiente |
| ( e ) environment | Ambiente |
| 18 Environment ..... | 19 Ambiente ..... |
| 23 Environment ..... | 24 Ambiente ..... |
| For example , in a high inflation environment there is an incentive to stockpile real goods since they retain their value better than money or some financial assets in such circumstances . | Por exemplo , numa conjuntura de inflação elevada incentiva se a acumulação de bens reais , uma vez que estes mantêm melhor o seu valor do que a moeda ou alguns activos financeiros nestas circunstâncias . |
| For example , in a high inflation environment there is an incentive to stockpile real goods since they retain their value better than money or some financial assets in such circumstances . | Por exemplo , numa conjuntura de inflação elevada incentiva se a acumulação de bens reais , uma vez que nestas circunstâncias estes mantêm melhor o seu valor do que a moeda ou certos activos financeiros . |
| Caution is warranted as inflation linked bond markets had been subject to severe dislocations around the end of 2008 , signalling abnormally high real yields in an environment of economic distress . | É necessário algum cuidado dado que estes mercados estiveram sujeitos a uma elevada deslocalização no final de 2008 , assinalando taxas de rendibilidade reais anormalmente elevadas num contexto de tensões económicas . |
| For example , in a high inflation environment there is an incentive to stockpile real goods since they retain their value better than money or some financial assets in such circumstances . | Por exemplo , os incentivos à acumulação de bens reais aumentam num contexto de inflação elevada , visto que , nestas circunstâncias , esses bens retêm melhor o seu valor do que a moeda ou certos activos financeiros . |
| Other versions of the deployed software may be installed in a test environment, development environment and disaster recovery environment. | Outras versões de entregas de software devem ser instaladas nos ambiente de teste e ambiente de recuperação de desastre. |
| In physical cosmology, cosmic inflation, cosmological inflation, or just inflation is the exponential expansion of space in the early universe. | Segundo a teoria, a inflação foi produzida por uma densidade de energia do vácuo negativa ou uma espécie de força gravitacional repulsiva. |
| Sweden Inflation target | Estratégia de dois pilares Tolar esloveno para o acompanhamento dos indicadores monetários , reais , externos e financeiros das condições macroeconómicas Objectivos para a inflação dentro das condições do MTC II Coroa eslovaca |
| TARGET Inflation dashboard | Euros 2 commemorative coins TARGET2 Securities |
| IT Inflation target | 0 Objectivo de inflacáo |
| What is inflation ? | mais O que é a inflação ? |
| Inflation Island game | Jogo ldquo Inflation Island rdquo |
| What is inflation ? | O que é a inflação ? |
| Integrated Development Environment | Ambiente Integrado de Desenvolvimento |
Related searches : Low Inflation Environment - Inflation Hedge - Consumer Inflation - Low Inflation - Cpi Inflation - High Inflation - Inflation Expectations - Price Inflation - Runaway Inflation - Rampant Inflation - Tire Inflation - Inflation Adjustment - Inflation Index
