Translation of "inflation target" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inflation - translation :

Inflação

Inflation target - translation :

Alvo inflação

Target - translation :

Alvo

Keywords : Inflação Desemprego Obrigações Preços Taxas Alvo Alvo Mira Alvos Atingir

Examples (External sources, not reviewed)

Inflation target Inflation target Inflation target	Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação
Inflation target Inflation target	Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação
Inflation target	Objectivo para a inflação
Inflation target	Eslováquia
Sweden Inflation target	Estratégia de dois pilares Tolar esloveno para o acompanhamento dos indicadores monetários , reais , externos e financeiros das condições macroeconómicas Objectivos para a inflação dentro das condições do MTC II Coroa eslovaca
TARGET Inflation dashboard	Euros 2 commemorative coins TARGET2 Securities
IT Inflation target	0 Objectivo de inflacáo
Combined exchange rate and inflation target	Objectivo para a inflação e cambial em conjunto
policy for an explicit inflation target .	O Sveriges Riksbank utiliza um sistema de taxas de câmbio flexíveis e conduz a política monetária com um objectivo explícito de inflação .
Inflation target with an exchange rate constraint	Objectivo para a inflação
( C ) The inflation target for 1993 and 1994 was to prevent the underlying inflation rate from increasing .	( c ) O objectivo da inflaqao para 1993 e 1994 era evitar a subida da inflaqáo subjacente .
Its main immediate target was to stop the runaway course of inflation.	Desde setembro de 1988, a inflação tornou se hiperinflação.
Sveriges Riksbank explicitly stated that departures from the inflation target may be warranted if , for instance , inflation is influenced by temporary factors .	O Sveriges Riksbank afirmou explicitamente que poderão ocorrer desvios
Inflation target Two pillar strategy monitoring monetary , real , external and financial indicators of macroeconomic conditions Inflation targeting in the conditions of ERM II	Estratégia de dois pilares Tolar esloveno para o acompanhamento dos indicadores monetários , reais , externos e financeiros das condições macroeconómicas Objectivos para a inflação Coroa eslovaca dentro das condições do MTC II
Rather than using money to guide monetary policy decisions , this approach focuses on developments in inflation itself relative to a published inflation target .	Em vez de utilizar a moeda para orientar as decisões de política monetária , esta abordagem incide sobre a evolução da própria inflação relativamente a um objectivo de inflação publicado .
EU countries outside the ERM , while continuing to attribute importance to exchange rate stability , make use of a monetary intermediate target or a direct inflation target .	Os países da UE nao participantes no MTC , embora continuem a atribuir importancia a estabilidade cambial , utilizam um objectivo monetário intermédio ou um objectivo directo para a inflacao .
Initially , policy makers sought to achieve the inflation target via an exchange rate policy which did not fully accommodate inflation differentials relative to Greece s main trading partners	Inicialmente , os decisores políticos procuraram atingir o objectivo de inflação através de uma política cambial que não acomodasse totalmente os diferenciais de inflação em relação aos principais parceiros comerciais da Grécia
TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component	Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET
Inflation targeting a monetary policy strategy aimed at maintaining price stability by focusing on deviations in inflation forecasts from a published inflation target . Investment gross fixed capital formation as defined in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) .	Neutralidade da moeda ( neutrality of money ) princípio económico básico segundo o qual , a longo prazo , alterações na oferta de moeda conduzem apenas a alterações nas variáveis nominais e não nas variáveis reais .
The Bank of Greece set an intermediate target for the expansion of M3 , consistent with a declining rate of inflation .	O Banco da Grécia fixou um objectivo intermédio para a expansao do M3 , compatível corn uma reducao da taxa de inflacao .
The Bank of England conducts monetary policy within a flexible exchange rate regime with an explicit and symmetric inflation target .	O Bank of England conduz a política monetária no contexto de um regime de taxas de câmbio flexíveis com um objectivo de inflação explícito e simétrico .
TARGET component TARGET components TARGET component	Componente do TARGET Componentes do TARGET Componente do TARGET
Sveriges Riksbank has operated with a flexible exchange rate regime and conducted monetary policy with an explicit inflation target since 1993 .	O Sveriges Riksbank tem adoptado um regime cambial flexível e tem conduzido a sua política monetária com um objectivo explícito de inflação desde 1993 .
And using interest rates to address such concerns may interfere with the central bank s primary objective of keeping inflation near target.	E, na verdade, utilizar as taxas de juro para resolver estas preocupações pode interferir com o objectivo principal do banco central de manter a inflação em níveis aceitáveis.
TARGET component TARGET component	Componente do TARGET Componente do TARGET
This is also consistent with the Riksbank 's clarification of its monetary policy strategy in 1999 , which stated that departures from the CPI inflation target may be warranted if inflation is influenced by temporary factors .	Tal é ainda consistente com a clarificação por parte do Riksbank da sua estratégia de política monetária em 1999 , segundo a qual desvios face ao objectivo de inflação medida pelo IPC podem ser justificados se a inflação for influenciada por factores temporários .
A tightening was felt necessary given that inflation is likely to exceed the inflation target owing to real GDP growing above potential , high wage and unit labour cost growth and a loosening of fiscal policy .	Considerou se que era necessária uma maior restritividade face à probabilidade de a inflação exceder os objectivos , devido ao crescimento real do PIB acima do potencial , ao crescimento elevado dos salários e dos custos unitários do trabalho e ao relaxamento da política orçamental .
Not wedded to central bankers obsolete doctrines, he has made a commitment to reverse Japan s chronic deflation, setting an inflation target of 2 .	Não sendo dedicado a doutrinas obsoletas dos bancos centrais, ele assumiu o compromisso de reverter a deflação crónica do Japão, com uma meta de 2 para a inflação.
At the start of 1999 underlying inflation ( UND1X ) 2 was given a more explicit operational role following the central bank 's clarification of its monetary policy strategy , stating that departures from the inflation target may be warranted if , for instance , inflation is influenced by temporary factors .	No início de 1999 , a inflação subjacente ( UND1X ) 2 passou a ter um papel operacional mais explícito , devido à clarificação por parte do banco central da sua estratégia de política monetária , segundo a qual os desvios face ao objectivo de inflação podem ser justificados se , por exemplo , a inflação for influenciada por factores temporários .
Combined with the effects of relatively high resource utilisation and unexpectedly rapid price increases which could have affected inflation expectations , Sveriges Riksbank took the view that there was a risk of the inflation target being exceeded .	Em conjunto com os efeitos de uma utilização de recursos relativamente elevada e aumentos de preços inesperadamente rápidos que poderiam ter afectado as expectativas de inflação , o Sveriges Riksbank concluiu que havia o risco do objectivo para a inflação ser ultrapassado .
Since 1993 Sveriges Riksbank has operated under a flexible exchange rate regime with the objective of monetary policy expressed as an explicit inflation target .	O rendimento disponível real continuou a
Some countries with fixed exchange rate regimes have an exchange rate target in place , while other countries operate inflation targeting frameworks or mixed strategies .	Alguns países com regimes de taxa de câmbio fixa têm um objectivo cambial , enquanto outros têm objectivos de inflação ou estratégias mistas .
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo cambial Libra cipriota
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial
Table 11 Official monetary policy strategies of the non euro area EU Member States Monetary policy strategy Bulgaria Czech Republic Exchange rate target Inflation target Currency Bulgarian lev Czech koruna Features Exchange rate target peg to the euro at BGN 1.95583 per euro within the framework of a currency board arrangement .	Quadro 11 Estratégias oficiais de política monetária dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro Estratégia de política monetária Bulgária Objectivo cambial Moeda Lev da Bulgária Características Objectivo cambial ligação cambial ao euro a uma taxa de BGN 1.95583 por euro , no contexto de um fundo de estabilização cambial .
But the second condition is equally important adjusting the interest rate should not jeopardize the central bank s other key objective, namely achieving its inflation target.	Mas a segunda condição é igualmente importante ajustar a taxa de juro não deverá pôr em risco o outro objectivo fundamental do banco central, que consiste em atingir a sua meta de inflação.
Central banks using this approach communicate monetary policy decisions in terms of a more or less mechanical reaction to deviations in a forecast for a particular measure of inflation from a specific inflation target at a particular horizon .	Os bancos centrais que utilizam esta abordagem comunicam as decisões de política monetária em termos de uma reacção mais ou menos mecânica a desvios numa previsão para uma determinada medida de inflação face a um objectivo de inflação específico num determinado horizonte .
A general tendency towards low rates of inflation is also apparent when it is measured in terms of other price indices , although in 1997 consumer prices measured on the basis of the RPIX remained above the target value and well above other measures of inflation before declining to the target value in January 199814 ( see Table 2 ) .	Em termos de outros índices de preços regista se igualmente uma tendência generalizada de queda das taxas de inflação , embora em 1997 os preços no consumidor , calculados com base no IPRX , tenham permanecido acima do objectivo e muito acima de outras medidas da inflação , antes de descerem para o valor programado em Janeiro de 199814 ( ver Quadro 2 ) .
I think they are probably right, but former central bankers like Paul Volcker and Alan Greenspan would warn that a 5 inflation target is ultimately unsustainable.	Provavelmente têm razão, porém, alguns antigos banqueiros centrais como Paul Volcker e Alan Greenspan alertariam para o facto de que uma meta de inflação de 5 seria, em última análise, insustentável.
Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target	Coroa dinamarquesa Estónia
seasonally adjusted ) inflation expectations inflation perceptions	corrigidos de sazonalidade ) expectativas de inflação percepções de inflação
However , in February 2008 Hungary abolished its exchange rate peg to the euro and moved to a fully fledged inflation target with a free floating exchange rate .	Porém , em Fevereiro de 2008 , a Hungria aboliu a sua ligação cambial ao euro e passou a funcionar inteiramente no quadro de um objectivo para a inflação com um regime de câmbios flutuantes .
Inflation Island How inflation affects the economy	Inflation Island ndash Como a inflação afecta a economia
Debugger Target	Comando compilação
Run Target...	Alvo

Exibir esta página em português