Translation of "information presented" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Apresentada Apresentado Apresentadas Apresentados Apresentou

Examples (External sources, not reviewed)

This is the worst presented information.	Essa é a pior informação apresentada.
The information presented will vary depending on your setup.	A informação apresentada irá variar de acordo com a tua configuração.
Various other historians presented additional information on her life.	Vários outros historiadores apresentaram informações adicionais sobre a sua vida.
When you open this module, you are presented with some information.	Quando acedes a este módulo, é te apresentada alguma informação.
The section below summarises the information as it is currently presented .	A secção seguinte resume a informação tal como é actualmente apresentada .
We've also compiled and presented the information in our final report from phase one.	Nós também compilamos e apresentamos estas informações no relatório final da primeira fase .
So far, according to locals, Norte Energia only presented this information to Ibama, the licensing body.	Até o momento, segundo as comunidades, o empreendedor apresentou essas informações apenas ao Ibama, o órgão licenciador.
Committee , a member of the Executive Board presented the main features of the information campaign to the Committee .	A convite do Comité , um membro da Comissão Executiva apresentou as características principais da campanha de informação ao Comité .
Visits to schools, colleges, prisons, exhibitions, factories, barracks and other public appearances presented further opportunities to gather first hand information.	Visitas a escolas, colégios, prisões, exibições, fábricas, quartéis, e outras aparições públicas apresentavam mais oportunidades a ele de reunir informação em primeira mão.
It is often used ceremonially, presented to chiefs or presented to guests.	Muitas vezes é usada cerimonialmente ou dada para convidados.
( presented by the Commission )	( apresentadas pela Comissão )
( presented by the Commission )	( apresentada pela Comissão )
( presented by the Commission )	( apresentado pela Comissão )
( presented by the Commission )	( apresentada pela Comissão ) PT
( presented by the Commission )	( Apresentada pela comissão )
Full context each legal act is presented with corrigenda , repealed legislation , related ECB acts , related adopted Community legislation and other related information , such as press releases .	Contexto completo cada acto jurídico é apresentado juntamente com eventuais rectificações , legislação anterior revogada , outros actos jurídicos do BCE conexos , legislação comunitária já adoptada e outra informação com ele relacionada , tal como comunicados de imprensa .
( presented by the Commission ) EN	Adaptação ao procedimento de regulamentação com controlo Quarta Parte ( apresentada pela Comissão )
A new argument was presented.	Um novo argumento foi apresentado.
Information obtained through an FBI investigation is presented to the appropriate U.S. Attorney or Department of Justice official, who decides if prosecution or other action is warranted.	Informações obtidas através de uma investigação do FBI são apresentadas ao procurador federal ou funcionário do Departamento de Justiça apropriado, que decide então pela instauração de processo ou qualquer outra atitude.
We also presented to Nike even.	Até apresentamos para a Nike.
This is, then, how they're presented.	Como eles são apresentados.
For example, we presented this word.	Por exemplo, apresentamos esta palavra.
Firstly , a simple example is presented .	É apresentado , em primeiro lugar , um exemplo simples .
The arguments presented are reviewed below .	Os argumentos nelas invocados são descritos mais adiante .
The videos are presented in English.	Os vídeos são em inglês.
The photo was presented as proof.	A imagem foi apresentada com prova.
He presented her with a doll.	Ele a presenteou com uma boneca.
We presented a watch to him.	Nós lhe apresentamos um relógio.
She presented him with the trophy.	Ela o presenteou com o troféu.
The principal presented the new teacher.	A diretora apresentou a nova professora.
However, this also presented a problem.	Contudo, também isto criou um problema.
the format under which such data and information shall be communicated and presented , the arrangements for the management of the repo sitory , the conditions for access to the facility .	o formato segundo o quais esses dados e informação devem ser comunicados e apresentados , as disposições de gestão do repositório , e as condições de acesso ao mesmo .
An axiomatic approach to algorithmic information theory based on Blum axioms (Blum 1967) was introduced by Mark Burgin in a paper presented for publication by Andrey Kolmogorov (Burgin 1982).	Uma abordagem axiomática da teoria algorítmica da informação com base nos axiomas de Blum (Blum 1967) foi introduzida por Mark Burgin em um trabalho apresentado para publicação por Andrey Kolmogorov (Burgin 1982).
The results are presented in this section .	Os resultados dessa análise são fornecidos na presente secção .
He presented an argument for the war.	Ele apresentou um argumento a favor da guerra.
Fadil presented himself as a teenage boy.	Fadil apresentou se como um adolescente.
According to information from the activist media group Olhar Independente (Independent Look), the judicial decision authorizing the eviction presented by the police was old, and as such, was no longer valid.	Segundo informações do grupo Olhar Independente, a decisão judicial autorizando o despejo, apresentada pela polícia já era antiga e, portanto, não teria mais valor.
Various arguments have been presented in its favour.	Foram apresentados diversos argumentos para a fundamentar.
If such proof cannot be presented , Minimum reserves	Reservas mínimas
The results of this examination are presented below .	Os resultados dessa análise são apresentados abaixo .
The video was presented in the TedXHelsinki conference.	O vídeo foi apresentado na conferência TedXHelsinki.
He presented me with a bouquet of flowers.	Ele me presenteou com um buquê de flores.
Interlingua is presented on CDs, radio, and television.	A gramática eo vocabulário Interlingua foram publicados em 1951.
GNU Emacs and GCC are presented as examples.	Os projetos Emacs e GCC são apresentados no ensaio como exemplos.
Paragraph 2 , in line with international best practices , requires that the information is presented in an easy analysable and comprehensible form and states that the prospectus can be presented as a single disclosure document or as a set of disclosure documents comprising a registration document , a securities note and a summary note .	O seu nº 2 , em consonância com as melhores práticas internacionais , requer que a informação seja apresentada num formato que facilite a sua análise e compreensão , e estabelece que o prospecto deve ser apresentado sob a forma de um documento único de informação ou um conjunto de documentos de informação , englobando um documento de registo , uma nota sobre os valores mobiliários e um resumo .

Exibir esta página em português