Translation of "information is presented" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Apresentada Apresentado Apresentadas Apresentados Apresentou

Examples (External sources, not reviewed)

This is the worst presented information.	Essa é a pior informação apresentada.
The section below summarises the information as it is currently presented .	A secção seguinte resume a informação tal como é actualmente apresentada .
The information presented will vary depending on your setup.	A informação apresentada irá variar de acordo com a tua configuração.
Various other historians presented additional information on her life.	Vários outros historiadores apresentaram informações adicionais sobre a sua vida.
When you open this module, you are presented with some information.	Quando acedes a este módulo, é te apresentada alguma informação.
We've also compiled and presented the information in our final report from phase one.	Nós também compilamos e apresentamos estas informações no relatório final da primeira fase .
It is often used ceremonially, presented to chiefs or presented to guests.	Muitas vezes é usada cerimonialmente ou dada para convidados.
So far, according to locals, Norte Energia only presented this information to Ibama, the licensing body.	Até o momento, segundo as comunidades, o empreendedor apresentou essas informações apenas ao Ibama, o órgão licenciador.
This is, then, how they're presented.	Como eles são apresentados.
Firstly , a simple example is presented .	É apresentado , em primeiro lugar , um exemplo simples .
Committee , a member of the Executive Board presented the main features of the information campaign to the Committee .	A convite do Comité , um membro da Comissão Executiva apresentou as características principais da campanha de informação ao Comité .
Information obtained through an FBI investigation is presented to the appropriate U.S. Attorney or Department of Justice official, who decides if prosecution or other action is warranted.	Informações obtidas através de uma investigação do FBI são apresentadas ao procurador federal ou funcionário do Departamento de Justiça apropriado, que decide então pela instauração de processo ou qualquer outra atitude.
Full context each legal act is presented with corrigenda , repealed legislation , related ECB acts , related adopted Community legislation and other related information , such as press releases .	Contexto completo cada acto jurídico é apresentado juntamente com eventuais rectificações , legislação anterior revogada , outros actos jurídicos do BCE conexos , legislação comunitária já adoptada e outra informação com ele relacionada , tal como comunicados de imprensa .
Visits to schools, colleges, prisons, exhibitions, factories, barracks and other public appearances presented further opportunities to gather first hand information.	Visitas a escolas, colégios, prisões, exibições, fábricas, quartéis, e outras aparições públicas apresentavam mais oportunidades a ele de reunir informação em primeira mão.
Interlingua is presented on CDs, radio, and television.	A gramática eo vocabulário Interlingua foram publicados em 1951.
This is what I presented to the White House.	Foi isso que eu apresentei à Casa Branca.
For example, a response key is lighted and then food is presented.	Imagine um pombo que aprendeu a bicar uma tecla para obter comida.
Article 3 the procedure for the identification of ECI is presented .	Artigo 3. Descrição do procedimento de identificação das ICE .
He is presented as the twenty second avatar on that list.	Ele é apresentado como o vigésimo segundo avatar na lista.
( presented by the Commission )	( apresentadas pela Comissão )
( presented by the Commission )	( apresentada pela Comissão )
( presented by the Commission )	( apresentado pela Comissão )
( presented by the Commission )	( apresentada pela Comissão ) PT
( presented by the Commission )	( Apresentada pela comissão )
On the contrary, it is often presented as a bridge too far.	Pelo contrário, ela é muitas vezes apresentada como uma união que vai longe demais.
During the week, Israel's top literary award, the Sapir Prize, is presented.	Durante essa semana, o maior prêmio literário de Israel, o Prêmio Sapir, é apresentado.
The first is that, as I said, the well, the first difference for virtual worlds is that information is presented to you in the virtual world using the most powerful iconic symbols that you can possibly use with human beings.	A primeira é que, como eu disse, o Bem, a primeira diferença de mundos virtuais é que informação é apresentada a você no mundo virtual utilizando ícones símbolicos muito poderosos que você pode eventualmente usar com seres humanos.
( presented by the Commission ) EN	Adaptação ao procedimento de regulamentação com controlo Quarta Parte ( apresentada pela Comissão )
A new argument was presented.	Um novo argumento foi apresentado.
Paragraph 2 , in line with international best practices , requires that the information is presented in an easy analysable and comprehensible form and states that the prospectus can be presented as a single disclosure document or as a set of disclosure documents comprising a registration document , a securities note and a summary note .	O seu nº 2 , em consonância com as melhores práticas internacionais , requer que a informação seja apresentada num formato que facilite a sua análise e compreensão , e estabelece que o prospecto deve ser apresentado sob a forma de um documento único de informação ou um conjunto de documentos de informação , englobando um documento de registo , uma nota sobre os valores mobiliários e um resumo .
Perfect information is often confused with complete information, which is a similar concept.	Informação perfeita é frequentemente confundida com informação completa, que é um conceito similar.
Is sufficient information given?	São suficientes?
The information is relevant.	A informação é relevante.
Is this information correct?	Estas informações são corretas?
This information is incorrect.	Esta informação está incorreta.
It is useful information.	É uma informação útil.
This is useful information.	Essa é uma informação útil.
'Is Information Meaningful Data?	'Is Information Meaningful Data?
A detailed definition of instruments is presented in Part 3 of this Annex .	A parte 3 do presente anexo contém a definição detalhada dos instrumentos .
A detailed definition of instruments is presented in Part 3 of this Annex .	A parte 3 do presente anexo apresenta uma definição pormenorizado dos instrumentos .
Article 2 a list of basic definitions pertinent to the Directive is presented .	Artigo 2. Apresenta uma lista de definições básicas pertinentes para a Directiva .
The MTV Movie Awards is a film awards show presented annually on MTV.	O MTV Movie Awards é um programa de entrega de prêmios de cinema apresentado anualmente pela MTV.
Information retrieval (IR) is the activity of obtaining information resources relevant to an information need from a collection of information resources.	Sistemas (automatizados) de recuperação da informação foram originalmente usados para gerenciar a explosão da informação na literatura científica na segunda metade do .
And what's true for sensory information is true for information generally.	E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral.
We also presented to Nike even.	Até apresentamos para a Nike.

Exibir esta página em português