Translation of "informed by experience" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Informed by Titov's experience in Vostok 2, Nikolayev and Popovich thoroughly rehearsed their spacecraft maneuvers and other planned activities in a simulator. | De posse das informações trazidas por Titov na Vostok 2, o treinamento incluiu manobras da espaçonave e outras atividades planejadas num simulador. |
| We learn by experience. | Aprendemos pela experiência. |
| One learns by experience. | A experiência nos ensina. |
| One learns by experience. | Aprende se por meio da experiência. |
| One learns by experience. | Fazendo é que se aprende. |
| We all learn by experience. | Todos nós aprendemos por experiência. |
| Ibsen's next play Peer Gynt was consciously informed by Kierkegaard. | A próxima peça de Ibsen, Peer Gynt foi conscientemente influenciada por Kierkegaard. |
| Keep me informed. | Mantenha me informado. |
| Keep me informed. | Mantenha me ao corrente. |
| Keep me informed. | Mantenha me a par. |
| Keep us informed. | Mantenha nos informados. |
| Lucien's journalism work is informed by Balzac's own failed ventures in the field. | Seu inglório trabalho no jornalismo reflete as próprias tentativas fracassadas de Balzac nessa área. |
| When the selection is completed , you will be informed by email of the outcome . | When the selection is completed , you will be informed by email of the outcome . |
| Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM .' | Os participantes que utilizem o acesso através da internet serão informados por mensagem no MIC . |
| Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM .' | Os participantes que utilizem o acesso através da internet serão informados por mensagem no MIC . |
| The employee representatives were informed of the work being carried out by the HRC . | Os representantes dos trabalhadores foram informados sobre os trabalhos desenvolvidos pela Conferência de Recursos Humanos . |
| Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM . | Os participantes que utilizem o acesso através da internet serão in formados por mensagem no MIC . |
| Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM . | Os participantes que utilizem o acesso através da internet serão informa dos por mensagem no MIC . |
| Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM . | Os participantes que utilizem o acesso através da internet serão informados por mensagem no MIC . |
| Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM . | Os participantes que utilizem o acesso através da internet serão informados por men sagem no MIC . |
| Discipline in the church, informed by New Testament teachings, particularly of Jesus (for example ). | Disciplina na igreja, como descrito no Novo Testamento, particularmente de Jesus (por exemplo no Discurso sobre a Igreja). |
| How do you get informed? | Como vocês se informam? |
| It's informed us about osteoporosis. | E nos informou sobre a osteoporose. |
| Democracy depends on informed consent. | Democracia depende do consentimento informado. |
| Tom will keep you informed. | Tom manterá você informado. |
| I wasn't informed of this. | Eu não fui informado sobre isso. |
| I try to stay informed. | Eu tento me manter informado. |
| Tom is amazingly well informed. | Tom é incrivelmente bem informado. |
| Tom will keep us informed. | Tom nos manterá informados. |
| Tom will keep us informed. | Tom vai nos manter informados. |
| The employee representatives were also informed of the work being carried out by the HRC . | Os representantes dos trabalhadores foram também informados dos trabalhos desenvolvidos pela Conferência de Recursos Humanos . |
| The Governing Council shall be promptly informed of any act adopted by way of delegation . | Os actos que forem adoptados através de delegação de poderes deverão ser prontamente notificados ao Conselho do BCE . |
| Valuable experience was gained in this operation by the Decima. | A Decima Mas foi dividida em duas unidades. |
| The East Africa Protectorate (1905), by the well informed former governor full text online Elkins, Caroline. | The East Africa Protectorate (1905), by the well informed former governor full text online |
| Nicholas, informed of the situation by Rodzianko, ordered reinforcements to the capital and suspended the Duma. | Nicolau, informado da situação por Rodzianko, ordenou reforços para a capital e a suspensão da Duma. |
| Lossy data compression schemes are informed by research on how people perceive the data in question. | Classificação Existem diversas formas de se classificar os métodos de compressão de dados. |
| The European Parliament shall be informed. | O Parlamento Europeu é informado dessa adopção. |
| The European Parliament shall be informed. | O Parlamento Europeu é informado. |
| The European Parliament shall be informed . | O Parlamento Europeu é informado dessa adopção . |
| The European Parliament shall be informed . | O Parlamento Europeu é informado . |
| The European Parliament shall be informed . | O Parlamento Europeu será informado dessa adopção . |
| I informed her of my arrival. | Informei a de minha chegada |
| Tom is a well informed person. | Tom é uma pessoa bem informada. |
| This is a wine buying experience simplified by color and taste. | Esta é uma experiência de compra de vinhos, simplificada pela visão e paladar |
| One by one, the members told us about their strange experience. | Um a um, os membros nos contaram sobre sua estranha experiência. |
Related searches : By Experience - Informed By Evidence - Informed By Phone - Informed By You - Learn By Experience - By My Experience - Learning By Experience - By Our Experience - Backed By Experience - Proven By Experience - Qualified By Experience - Determined By Experience - Lead By Experience
