Translation of "infrared absorption spectrum" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Absorption - translation :

Spectrum - translation :

Keywords : Mineral Acelerada Choques Dióxido Absorver Infra-vermelhos Infravermelha Infra-vermelho Espectro Visível Espectro Amplo Ultravioleta Visível Largo

Examples (External sources, not reviewed)

The near infrared spectrum is marked by the presence of the broad methane (CH4) absorption bands.	O espectro infravermelho próximo apresenta acentuadas bandas de absorção de metano (CH4).
In the near infrared the spectrum of Ixion is flat and featureless.	O espectro infravemelho próximo de Íxion é plano.
The absorption at this frequency was the first microwave spectrum to be observed.	Também é utilizado em processos de absorção em combinação com a água.
Near Infrared CCD Camera (NIR) The Clementine Near Infrared camera (NIR) was designed to study the surfaces of the Moon and the near Earth asteroid 1620 Geographos at six different wavelengths in the near infrared spectrum.	Near infrared camera Tinha a finalidade de estudar a superfície da Lua e do asteróide em seis diferentes comprimentos de ondas do espectro eletromagnético próximo ao infravermelho.
It was detected by the Galileo Near Infrared Mapping Spectrometer (NIMS) from its absorption feature near the wavelength 4.2 micrometers.	Foi detectada pelo dispositivo de Near Infrared Mapping Spectrometer (Espectômetro de Mapeamento do Infravermelho Próximo) a partir da característica perto do comprimento de onda de 4,2 micrômetros.
Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light.	Ondas de rádio são um tipo de radiação eletromagnética com comprimento de onda maior (e frequência menor) do que a radiação infravermelha.
Infrared spectroscopy (IR spectroscopy) is the spectroscopy that deals with the infrared region of the electromagnetic spectrum, that is light with a longer wavelength and lower frequency than visible light.	A espectroscopia de infravermelho (espectroscopia IV) é um tipo de espectroscopia de absorção a qual usa a região do infravermelho do espectro eletromagnético.
The spectrum of sunlight has approximately the spectrum of a black body radiating at about 6,000 K, interspersed with atomic absorption lines from the tenuous layers above the photosphere.	O espectro de corpo negro da luz solar indica uma temperatura média de (ou ), misturada com linhas de absorção atômicas das camadas tênuas acima da fotosfera.
Near infrared spectroscopy has revealed the presence of water ice absorption bands at wavelengths of 1.04, 1.25, 1.5, 2.0 and 3.0 micrometers.	A espectroscopia em infravermelho próximo revelou a presença de bandas de absorção de gelo e água em comprimentos de onda de 1,04, 1,25, 1,5, 2,0 e 3,0 micrômetros.
Some gases in the atmosphere absorb and emit infrared radiation, but do not interact with sunlight in the visible spectrum.	Alguns compostos químicos na atmosfera absorvem e emitem radiação infravermelha, mas não interagem com a luz solar no espectro visível.
The stellar temperature will determine the rate of ionization of various elements, resulting in characteristic absorption lines in the spectrum.	A temperatura estelar determina a taxa de energização ou ionização de diferentes elementos, resultando em linhas de absorção características no espectro.
This is in contrast to Varuna, which has a red spectral slope in the near infrared as well as prominent water absorption bands.	Isso contrasta com Varuna, que tem um gradiente espectral vermelho no infravermelho próximo assim como proeminentes bandas de absorção de gelo de água.
And I think this speaks to a spectrum that goes from complete self absorption, to noticing, to empathy and to compassion.	E isto passa por um espectro que vai de completo egocentrismo, a notar, à empatia e à compaixão.
The surface gravity can influence the appearance of a star's spectrum, with higher gravity causing a broadening of the absorption lines.	A gravidade superficial pode influenciar a aparência do espectro da estrela, com a gravidade maior causando o alargamento das raias espectrais.
Barucci and colleagues compared Sedna's spectrum with that of Triton and detected weak absorption bands belonging to methane and nitrogen ices.	Barucci e sua equipe compararam o espectro de Sedna com o de Tritão e detectaram fracas bandas de absorção de gelo de metano e nitrogênio.
Binders and fillers added to pure pigment chemicals also have their own reflection and absorption patterns, which can affect the final spectrum.	Ligantes e cargas adicionadas ao pigmento puro também possuem os seus padrões de refletância e absorção, que podem afetar o espectro final.
It was correctly deduced that dark lines in the solar spectrum are caused by absorption by chemical elements in the Solar atmosphere.	Foram descobertas linhas escuras no espectro solar que não correspondiam a nenhum elemento conhecido na Terra.
Observations of Ixion by Spitzer Space Telescope in the far infrared part of the spectrum revealed that its size is about 650 km.	Observações pelo Telescópio Espacial Spitzer na parte infravermelha de seu espectro revelaram um diâmetro de cerca de 650 km.
At the temperatures of a protostar (10 to 20 kelvins) most of the radiation is in the microwave or infrared range of the spectrum.	Quando a temperatura é entre 10 a 20 kelvins esta radiação encontra se na faixa das micro ondas ou infravermelho.
Greenhouse gases The greenhouse effect is the process by which absorption and emission of infrared radiation by gases in a planet's atmosphere warm its lower atmosphere and surface.	Sensibilidade Climática Mudanças nas concentrações de gases estufa e aerossois, na cobertura dos solos e outros fatores interferem no equilíbrio energético do clima e provocam mudanças climáticas.
Excessive absorption of zinc suppresses copper and iron absorption.	Absorção excessiva de zinco suprime a absorção de cobre e de ferro.
The digikam Infrared Film filter simulates traditional infrared film material.	O 'plugin' de imagem do digikam Filme a Infravermelhos simula o material de filme tradicional para infravermelhos.
The spectrum of solar light at the Earth's surface is mostly spread across the visible and near infrared ranges with a small part in the near ultraviolet.	O espectro da luz solar na superfície da Terra é mais difundida em toda a gama visível e infravermelho e uma pequena gama de radiação ultravioleta.
During early studies of the optical spectrum of the photosphere, some absorption lines were found that did not correspond to any chemical elements then known on Earth.	Durante os primeiros estudos do espectro óptico da fotosfera, algumas linhas de absorção encontradas não correspondiam a nenhum elemento químico encontrado na Terra.
There may be an absorption feature at the wavelength of 0.8 μm in its spectrum, which is commonly attributed to the alteration of surface materials by water.	Pode haver uma característica de absorção no comprimento de onde 0,8 μm em seu espectro, o que é comumente atribuído à altereção de materias superficiais por água.
Infrared astronomy Infrared astronomy is founded on the detection and analysis of infrared radiation (wavelengths longer than red light).	Astronomia infravermelha A astronomia infravermelha lida com a detecção e análise da radiação infravermelha (comprimentos de onda maiores que a luz vermelha).
Infrared Remote Control	Controlo Remoto por Infra vermelhos
Simulate Infrared Film	Simular o Filme a Infravermelhos
Filter Infrared Film	Filtro Filme Infravermelhos
Simulate Infrared Film.	Simular um Filme de Infravermelhos.
Absorption of liquidity	Absorção de liquidez
Combining the detection in infrared by the Spitzer Space Telescope and Herschel Space Telescope with the similarities of spectrum with Pluto yielded an estimated diameter from 1,360 to 1,480 km.	Observações em infavermelho com o Telescópio Spitzer e o Observatório Espacial Herschel, combinadas com as semelhanças de espectro com Plutão, estimaram um diâmetro entre 1 360 e 1 480 km.
Using the Infrared Filter	Usar o Filtro de Infravermelhos
PT Absorption ( b )( c )	PT Taxa de absorcao ( b )( c )
In fact, stellar electromagnetic radiation spans the entire electromagnetic spectrum, from the longest wavelengths of radio waves through infrared, visible light, ultraviolet, to the shortest of X rays, and gamma rays.	Na verdade, a radiação eletromagnética estelar compreende todo o espectro eletromagnético, desde os comprimentos de onda maiores das ondas de rádio e infravermelho até os comprimentos de onda menores do ultravioleta, raios X e raios gama.
The spectrum of a class M star shows lines belonging to oxide molecules, TiO in particular, in the visible and all neutral metals, but absorption lines of hydrogen are usually absent.	O espectro das estrelas de classe M mostra linhas pertencentes a moléculas e metais neutros mas hidrogênio normalmente esta ausente no espectro.
The Infrared filter in Action	O filtro de Infravermelhos em Acção
Infrared radiation was discovered in 1800 by astronomer Sir William Herschel, who discovered a type of invisible radiation in the spectrum beyond red light, by means of its effect upon a thermometer.	Descoberta A radiação infravermelha foi descoberta em 1800 por William Herschel, um astrônomo inglês de origem alemã.
Infrared (IR) is invisible radiant energy, electromagnetic radiation with longer wavelengths than those of visible light, extending from the nominal red edge of the visible spectrum at 700 nanometers (frequency 430 THz) to 1 mm (300 GHz) (although people can see infrared up to at least 1050 nm in experiments).	A radiação infravermelha (IV) é uma radiação não ionizante na porção invisível do espectro eletromagnético que está adjacente aos comprimentos de ondas longos, ou final vermelho do espectro da luz visível.
Spectrum viewer	Visualizador de espectro
Spectrum Tool	Ferramenta Spectrum
In algebra, the absorption law or absorption identity is an identity linking a pair of binary operations.	Em álgebra, a lei de absorção é uma identidade entre duas operações binárias, e .
The Free Antineutrino Absorption Cross Section.	The Free Antineutrino Absorption Cross Section.
Spek Spectrum Analyser	Analisador Spek Spectrum
The 19th century saw advancement in spectroscopic studies of the Sun Joseph von Fraunhofer recorded more than 600 absorption lines in the spectrum, the strongest of which are still often referred to as Fraunhofer lines.	Durante o século XIX, estudos de espectroscopia avançaram significantemente e Joseph von Fraunhofer fez as primeiras observações de linhas de absorção no espectro solar devido à sua descoberta, as linhas de absorção mais fortes do espectro são comumente chamadas de linhas de Fraunhofer .

Exibir esta página em português