Translation of "inherent vice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inherent - translation :

Inerente

Inherent vice - translation :

Vício inerente

Vice - translation :

Vice

Keywords : Inerentes Inata Perigos Empréstimos Riscos Vice-versa Vício Costumes Versa Vícios

Examples (External sources, not reviewed)

There is no inherent meaning in information.	Não existe significado inerente em relação à informação.
There's an inherent problem with low probability events.	Existe um problema inerente aos eventos de baixa probabilidade.
It's an inherent nature of an evolutionary process.	É a natureza do processo evolutivo.
That compassion is actually an inherent human quality.	Na verdade essa compaixão é uma qualidade humana inerente.
Inherent vowel writing systems Abugidas An abugida is an alphabetic writing system whose basic signs denote consonants with an inherent vowel and where consistent modifications of the basic sign indicate other following vowels than the inherent one.	Abugida Um abugida é um sistema de escrita alfabetico cujos símbolos básicos denotam consoantes com uma vogal inerente, onde modificações consistentes de um símbolo básico indicam outras vogais além da inerente.
Vice President	Vice Presidente
There's nothing inherent about red that makes it long wavelength.	Vermelho não é inerentemente uma onda longa.
Now, our inherent wisdom doesn't have to be insider's knowledge.	Agora, nossa sabedoria inerente não tem que ser um conhecimento interno.
Vice President and	pelo Vice Presidente e
Virtue and vice.	Virtude e vício.
It's a vice.	É um vício.
Giuliano Amato Vice Président	Giuliano Amato Vice Presidente
It's a common vice.	É um vício comum.
However , some inherent weaknesses have prevented it from delivering the expected results .	No entanto , algumas deficiências estruturais impediram que a directiva conseguisse alcançar os resultados pretendidos .
the nature of other risks including liquidity risk inherent in securitised assets	Natureza de outros riscos , incluindo o risco de liquidez inerente aos activos titularizados
The ambiguities inherent in defining planets have led to much scientific controversy.	As ambiguidades nas definições de planeta levaram a muita controvérsia científica.
This was caused by a simple circuit that had an inherent defect.	Isso foi causado por um simples circuito que tinha um defeito próprio.
The Commission may appoint a Vice President or nvo Vice Presidenu from among its members .	A Comissão pode nomear , d e entre os seus membros . um ou dois Vice Presidentes .
Aren't those negative emotions, or destructive emotions, inherent to the nature of mind?	Serão aquelas emoções negativas, destrutivas inerentes à natureza da mente?
However, she was eventually won over by the advantages inherent in the marriage.	Entretanto, ela acabou concordando depois de avaliar todas as vantagens que o casamento traria.
Lucas D. Papademos , Vice President	Lucas D. Papademos , Vice Presidente
Vice President of the ECB	Vice Presidente do BCE
Jean Luc Dehaene Vice Président	Jean Luc Dehaene Vice Presidente
Vice President Lucas Papademos ( left )	Vice Presidente Lucas Papademos ( esquerda )
My worst vice is smoking.	Meu pior hábito é o de fumar.
One vice leads to another.	Um vício leva a outro.
Article 11 The Commission may appoint a Vice President or two Vice Presidents from among its members .	A Comissão pode nomear , de entre os seus membros . um ou dois Vice Presidentes .
the Vice President of the ECB	pelo Vice Presidente do BCE e
Vice Governor of the Oesterreichische Nationalbank	Vice Governadora do Oesterreichische Nationalbank
Zambia's new Vice President Guy Scott.	Zambia's new Vice President Guy Scott.
He led a life of vice.	Ele levou uma vida de vícios.
Marcelino dos Santos became vice president.	Marcelino dos Santos tornou se vice presidente.
PRESIDENCY Mr Valéry GISCARD d' ESTAING Mr Giuliano AMATO Mr Jean Luc DEHAENE Chairman Vice Chairman Vice Chairman	PRESIDÊNCIA Valéry GISCARD d' ESTAING Giuliano AMATO Jean Luc DEHAENE Presidente Vice Presidente Vice Presidente
I want to talk about toys, and the power that I see inherent in them.	Eu quero falar sobre brinquedos, e o poder inerente que vejo neles.
Since nothing lasts, there is no inherent or fixed nature to any object or experience.	Como nada dura, não há nenhuma natureza inerente ou fixada em qualquer objeto ou experiência.
Most of this production is chemically inherent to the primary process, and only marginally economical.	A maior parte desta produção é quimicamente inerente aos processos prímários, e somente marginalmente econômicos.
Felix Dennis Odes to vice and consequences	Felix Dennis canta odes ao vício e consequências
the Vice President of the ECB , and	o Vice Presidente do BCE e
Vice President of the ECB C. NOYER	Vice Presidente do BCE C. NOYER
Vice President of the European Central Bank	Vice Presidente do BCE
Vice President Itamar Franco becomes acting president.	O seu vice, Itamar Franco, assume o cargo de Presidente.
Uria Simango was its first vice president.	O reverendo Uria Simango foi o seu primeiro vice presidente.
External links Official vice presidential portrait References	Em 2011, licenciou se do posto ao assumir a Vice Presidência da República.
His vice president, Calvin Coolidge, succeeded him.	Foi sucedido pelo seu Vice Presidente, Calvin Coolidge.
According to the Court , this principle is inherent to the specific nature of the European Community .	Segundo o Tribunal , este princípio é inerente à natureza específica da Comunidade Europeia .

Exibir esta página em português