Translation of "initial market" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 777 200 The 777 200 was the initial A market model. | 777 200 O modelo básico do 777 200. |
| China has overtaken Hong Kong as the top initial public offering (IPO) market. | A China superou Hong Kong como o principal mercado de oferta pública inicial (IPO) de ações. |
| improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market | Melhorar a formação profissional inicial e a formação contínua, de modo a facilitar a inserção e a reinserção profissional no mercado de trabalho |
| improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market | desenvolver o intercâmbio d e informaçaes e experiéncias sobre questões comuns aos sistemas educativos dos Estados membros |
| improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market | Melhorar a formação profissional inicial e a formação contínua , de modo a facilitar a inserção e a reinserção profissional no mercado de trabalho |
| Unlike bonds and notes , money market instruments are securities issued with an initial maturity of one year or less . | Ao contrário das obrigações e outros títulos de longo prazo , os instrumentos do mercado monetário são títulos emitidos com um prazo de vencimento inicial inferior ou igual a um ano . |
| Unlike bonds and notes , money market instruments are securities issued with an initial maturity of one year or less . | 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 45 B Ao contrário das obrigações e outros títulos de longo prazo , os instrumentos do mercado monetário são títulos emitidos com um prazo de vencimento inicial inferior ou igual a um ano . |
| Initial margin | Margem inicial |
| Initial participants | Participantes iniciais |
| Initial margins | Margens iniciais |
| Initial reporting | Relatos Iniciais |
| Unlike bonds and notes , money market instruments are securities issued with an initial maturity of less than or equal to one year . | Ao contrário das obrigações e outros títulos de longo prazo , os instrumentos do mercado monetário são títulos emitidos com um prazo de vencimento inicial inferior ou igual a um ano . |
| Unlike bonds and notes , money market instruments are securities issued with an initial maturity of less than or equal to one year . | Ao contrÆrio das obrigaçıes e outros títulos de longo prazo , os instrumentos do mercado monetÆrio sª o títulos emitidos com um prazo de vencimento inicial inferior ou igual a um ano . |
| Initial changeover ( 2002 ) | Transição inicial para as notas e moedas de euro ( 2002 ) |
| Initial changeover ( 2002 ) | Transição inicial ( 2002 ) |
| Initial production figures | Dados relativos à produção inicial |
| 1 ) Initial maturity . | 1 ) Prazo inicial . |
| Initial margins 6.4.2 . | Margens iniciais 6.4.2 . |
| After some initial | exportações e pelo investimento privado . |
| These risk control measures were defined during the course of 1997 , taking into account market practices and reactions to initial proposals from the EMI . | Estas medidas de controlo de risco foram definidas durante o ano de 1997 , tomando em consideração as práticas de mercado e as reacções às propostas iniciais do IME . |
| Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions . | Não são normalmente utilizados nas transacções definitivas do Eurosistema . 6.4 |
| for the initial changeover | referente à transição inicial |
| Every finite ordinal (natural number) is initial, but most infinite ordinals are not initial. | Todo ordinal finito (número natural) é inicial, mas a maioria dos ordinais infinitos não é inicial. |
| Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation | TAA , valor |
| Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation | Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , incl . 25 Fixação inicial de taxa superior a 5 anos |
| Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation | Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , incl . Fixação inicial de taxa superior a 5 anos |
| Priority 1 Initial qualifications cations | Prioridade 1 Qualificações iniciais |
| Operating conditions and initial authorisation | Condições de operação e autorização inicial |
| for the initial changeover 14,890 | referente à transição inicial |
| Article 6 Initial capital 1 . | Artigo 6.º Capital inicial 1 . |
| The initial reviews are good. | As críticas iniciais são positivas. |
| Initial adoption into Java EE. | Adoção inicial em Java EE. |
| Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions . | Margens iniciais O Eurosistema aplica margens iniciais nas operações reversíveis de cedência de liquidez . |
| Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation 24 | Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , incl . 25 Fixação inicial de taxa superior a 5 anos |
| Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation 28 | Taxa variável e fixação inicial de taxa até 1 ano Fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos , incl . Fixação inicial de taxa superior a 5 anos |
| a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years | com com com com com com taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos |
| a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five years a floating rate and an initial rate fixation of up to one year an initial rate fixation of over one and up to five years an initial rate fixation of over five and up to ten years an initial rate fixation of over ten years | taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco anos taxa variável e fixação inicial de taxa até um ano fixação inicial de taxa superior a um e até cinco anos fixação inicial de taxa superior a cinco e até dez anos fixação inicial de taxa superior a dez anos |
| Initial graph model and view classes | modelo inicial do grafo e classes de visualização |
| Article 11 Initial capital endowment 1 . | Artigo 11º Dotação inicial de capital 1 . Os Estados Membros assegurar se ão de que a autoridade competente apenas concederá uma autorização se a empresa de investimento dispuser de um capital |
| over 10 years initial rate fixation . | fixação inicial de taxa de juro superior a 10 anos . |
| Initial period of interest rate fixation | Período inicial de fixação de taxa de juro |
| Article 6 Initial security inspection 1 . | Artigo 6.o Inspecção de segurança inicial 1 . |
| Nodding disease in its initial stages. | Síndrome de Nodding nos estágios iniciais. |
| Initial reports are of widespread devastation. | Relatos iniciais são de devastação total. |
| We're still in the initial stage. | Ainda estamos no estágio inicial. |
Related searches : Initial Target Market - Initial Market Entry - Initial Comments - Initial Selection - Initial Effort - Initial Solution - Initial Visit - Initial Impact - Initial Pressure - Initial Survey - Initial Offering - Initial Deployment - Initial Introduction