Translation of "initial reaction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Initial - translation :

Inicial

Initial reaction - translation :

Reação inicial

Reaction - translation :

Reação

Keywords : Inicial Iniciais Rubricar Investimento Reacção Reacção Reação Alérgica Reacções Química

Examples (External sources, not reviewed)

The initial reaction of the troops to this new rifle was negative.	A reacção inicial das tropas a esta arma foi negativa.
And my initial reaction and I think this is a lot of people's first reaction to learning about it is, Oh my God!	E minha reação inicial e penso que seja a reação de muitas pessoas quando aprendem sobre isso é, Oh meu Deus!
Because of his tenuous relationship with the Vargas regime, the initial official reaction to his career was muted.	Dadas as suas divergências com o regime, não houve qualquer reação oficial significativa antes de sua morte.
The reaction rate (rate of reaction) or speed of reaction for a reactant or product in a particular reaction is intuitively defined as how fast or slow a reaction takes place.	A taxa de reação pode determinar o tempo que um produto é formado à medida que o reagente é consumido de modo proporcional a concentração de produto formado.
Same reaction.	Mesma reação.
Netizen reaction	Reações dos internautas
Societal Reaction	Reação da Sociedade
The whole reaction.	O casal continua junto.
Substitution reaction (also known as single displacement reaction or single replacement reaction) is a chemical reaction during which one functional group in a chemical compound is replaced by another functional group.	Numa reação de substituição, um grupo funcional numa molécula é substituído por outro.
And there is one reaction that's probably the easiest fusion reaction to do.	E existe uma reação que é provavelmente a reação de fusão mais fácil de realizar.
All the factors that affect a reaction rate, except for concentration and reaction order, are taken into account in the reaction rate coefficient (the coefficient in the rate equation of the reaction).	A taxa é medida experimentalmente, pela concentração de produto formado dividido pelo intervalo de tempo de consumo dos reagentes nesse intervalo até um desses reagentes venha a ser o limitante da reação.
Some publications like Allmusic and Rolling Stone gave it high remarks, like comparing the album to the band's earlier release Pinkerton in terms of its songwriting, sound, and initial critical reaction.	Algumas publicações como a Allmusic e a Rolling Stone deram notas elevadas, comparando o com um dos seus álbuns anteriores, Pinkerton , em termos de composição, escrita, som e críticas recebidas inicialmente.
Initial margin	Margem inicial
Initial participants	Participantes iniciais
Initial margins	Margens iniciais
Initial reporting	Relatos Iniciais
Online reaction was swift.	A reação online foi imediata.
What was Tom's reaction?	Qual foi a reação de Tom?
A reaction is said to be exergonic if the final state is lower on the energy scale than the initial state in the case of endergonic reactions the situation is the reverse.	O que é fisicamente mensurável é a variação da energia potencial observada quando o sistema muda sua configuração, indo de um estado inicial para um estado final.
However, unlike the Maillard reaction, caramelization is pyrolysis, as opposed to reaction with amino acids.	Caramelização é um tipo de escurecimento não enzimático , assim como a reação de Maillard.
Detailed understanding of a reaction type helps to predict the product outcome in a reaction.	Quando o substrato é um composto aromático o tipo da reação é uma substituição nucleofílica aromática.
For example, the reaction of cysteine with sugars in a Maillard reaction yields meat flavors.	Por exemplo, a reacção de cisteína com açúcares, pela reação de Maillard, resulta num produto com gosto de carne.
Seward's initial reaction to the Trent affair, however, was too bellicose, so Lincoln also turned to Senator Charles Sumner, the chairman of the Senate Foreign Relations Committee and an expert in British diplomacy.	A reação inicial de Seward no Caso Trent era, porém, muito bélica, de modo que o presidente pediu também auxílio ao senador Charles Sumner, presidente do Comitê de Relações Exteriores do Senado e experiente na diplomacia britânica.
Initial changeover ( 2002 )	Transição inicial para as notas e moedas de euro ( 2002 )
Initial changeover ( 2002 )	Transição inicial ( 2002 )
Initial production figures	Dados relativos à produção inicial
1 ) Initial maturity .	1 ) Prazo inicial .
Initial margins 6.4.2 .	Margens iniciais 6.4.2 .
After some initial	exportações e pelo investimento privado .
Thank you for that reaction.	Obrigado por essa reação.
rash, photosensitivity reaction, alopecia, hyperhidrosis	erupção cutânea, reacção de fotossensibilidade, alopécia, hiperhidrose
Human beings we're reaction machines.	Seres humanos nós somos máquinas de reagir.
It started a chain reaction.	Começou uma reação em cadeia.
Fadil's reaction puzzled the investigators.	A reação de Fadil intrigou os investigadores.
Can you imagine Tom's reaction?	Você consegue imaginar a reação do Tom?
A combination reaction (also known as a synthesis reaction) is a reaction where two or more elements or compounds (reactants) combine together to form a single compound (product).	Em Química, uma reação de síntese é uma reação química em que dois ou mais reagentes dão origem a um só produto, obedecendo à Lei de Conservação das Massas (Lei de Lavoisier).
Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions .	Não são normalmente utilizados nas transacções definitivas do Eurosistema . 6.4
allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria)	reacção alérgica (ex. reacção anafiláctica, angioedema incluindo língua inchada, edema da língua, edema facial, prurido ou urticária)
allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria)	reacção alérgica (ex. reacção anafiláctica, angioedema
Unsaturated carbonyls can be prepared in the laboratory in an aldol reaction and in the Perkin reaction.	Os compostos carbonilos insaturados podem preparar se no laboratório também pela reação aldólica ou pela reação de Perkin.
Examples of reactions requiring the use of anhydrous solvents are the Grignard reaction and the Wurtz reaction.	Exemplos de reações que requerem o uso de solventes anidros são a reação de Grignard e a reação de Wurtz.
for the initial changeover	referente à transição inicial
Burns, right, what is your reaction?	Queima, certo, qual a sua reação?
But Degstar had the strongest reaction	Mas Degstar teve uma reação mais forte
Tom was surprised by Mary's reaction.	Tom ficou surpreso com a reação de Maria.

Exibir esta página em português