Translation of "initiate connection" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If the connection is strong, the motors will turn on and the fly will initiate a turn. | Se a conexão for forte, os motores serão ligados e a mosca iniciará seu retorno. |
| Players can connect by one of the following direct connection, modem connection, Battle.net connection or IPX network connection. | Modos Multiplayer O jogo conta ainda com dois modos Multiplayer por conexão TCP IP e via Battle.net. |
| may be used to initiate liquidity transfer orders | may be used to initiate liquidity transfer orders |
| ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB. | ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB. |
| ( n ) 2 . initiate or refer matters for criminal prosecution . | ( n ) Intentar um processo penal ou um remeter um processo para um tribunal criminal . |
| ( b ) may be used to initiate liquidity transfer orders | b ) pode ser utilizado para iniciar ordens de transferência de liquidez |
| ( c ) may be used to initiate liquidity transfer orders | c ) pode ser utilizado para dar ordens de transferência de liquidez |
| ( b ) may be used to initiate liquidity transfer orders | ( b ) may be used to initiate liquidity transfer orders |
| 1985, Milan Initiate IGC leading to the Single European Act. | 1985, Milão Iniciação conducente ao Acto Único Europeu. |
| Serial Line Connection | Ligação por Linha Série |
| What's the connection? | Qual é a conexão? |
| You can initiate the scan by clicking Scan for new plugins. | Podes iniciar a pesquisa carregando em Pesquisar novos 'plugins' ou podes activar o Pesquisar novos 'plugins' no arranque do KDE de modo a que o Konqueror irá em cada arranque do KDE pesquisar as directorias apropriadas para ver se foram instalados novos 'plugins. |
| This spurred the authorities to initiate a major birth control program. | Isto levou às autoridades a iniciar um grande controle de natalidade. |
| Lincoln's inaugural address declared his administration would not initiate civil war. | Em seu discurso de posse, Lincoln declarou que sua administração não iria iniciar uma guerra civil. |
| So what's the connection? | Então qual é a conexão? |
| e, exclusive exclusive connection | e, exclusive ligação exclusiva |
| Connection is already subscribed | Conexão já foi subscrita |
| kde nm connection editor | kde nm editor ligações |
| It's about human connection. | É sobre conexão humana. |
| Connection with other cases | Ligação com outros dossiers |
| There is no connection. | Não tem conexão. |
| There you go. That's connection. | Lá vai você. Isto que é conexão! |
| aconnect ALSA sequencer connection manager | aconnect gestor de ligação de sequenciador ALSA |
| Disable connection to session manager | Desactivar a ligação ao gestor de sessões |
| And that connection is change. | E essa conexão é mudança. |
| Could there be a connection? | Poderia haver uma conexão? |
| How is this connection established? | De que forma é que se estabelecem estes laços? |
| What gate is my connection? | Em que portão é a minha conexão? |
| I'm sure there's a connection. | Eu tenho certeza de que há uma ligação. |
| My Internet connection is slow. | A minha conexão de internet está lenta. |
| My internet connection is slow. | A minha conexão de internet está lenta. |
| We have a special connection. | Temos uma conexão especial. |
| If nothing else, I would like for this scheme to initiate a discussion. | Se nada mais, gostaria de iniciar uma discução deste esquema. |
| It may be necessary to initiate or increase treatment against high blood pressure. | Poderá ser necessário iniciar ou aumentar o tratamento para a tensão arterial elevada. |
| Once the passive open is established, a client may initiate an active open. | Uma vez que a abertura passiva esteja estabelecida, um cliente pode iniciar uma abertura ativa. |
| It is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works. | É arriscado iniciares um ecrã de entrada sem primeiro verificares se funciona. |
| Tau hypothesis The tau hypothesis proposes that tau protein abnormalities initiate the disease cascade. | Hipótese da proteína Tau A hipótese da proteína tau propõe que a doença seja desencadeada por anormalidades na proteína tau. |
| The CPU then sends commands to a peripheral device to initiate transfer of data. | A CPU inicia a transferência, mas não executa a transferência. |
| OK, now, imagine the connection, OK. | OK, imagine a conexão. |
| Thom Mayne on architecture as connection | Thom Mayne fala sobre a arquitetura como conexão |
| My internet connection was cut off. | Minha conexão de Internet foi cortada. |
| He has a fast internet connection. | Ele tem uma Internet rápida. |
| I wonder if there's a connection. | Será que há uma conexão? |
| My Internet connection is painfully slow. | A conexão da minha internet é muito lenta. |
| Tom has a fast internet connection. | O Tom tem uma conexão de Internet rápida. |
Related searches : Initiate A Connection - Initiate Change - Initiate With - Initiate Measures - Initiate Treatment - Initiate Process - Initiate Contact - Initiate Improvements - Initiate Transactions - Initiate Growth - Initiate Support - Initiate Report - Initiate Contract
