Translation of "input cost inflation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cost - translation :

Custo

Inflation - translation :

Inflação

Input - translation :

Entrada

Keywords : Custo Custou Custar Custou-me Custar-te Inflação Desemprego Obrigações Preços Taxas

Examples (External sources, not reviewed)

Some inflation and cost differentials are normal in a monetary union .	Numa união monetária é normal existirem diferenciais
INFLATION AND LABOUR COST GROWTH DIFFERENTIALS ACROSS EURO AREA COUNTRIES The process of real convergence has been accompanied by a declining dispersion of inflation and labour cost growth within the euro area .	D I F E R E N C I A I S D E I N F L A Ç Ã O E D E C R E S C I M E N TO D O S C U S TO S D O T R A B A L H O E N T R E O S PA Í S E S DA Á R E A D O E U RO O processo de convergência real tem sido acompanhado de uma dispersão decrescente da inflação e do crescimento dos custos do trabalho na área do euro .
i, input list input (readable) ports	i, input listar portas de entrada (passíveis de leitura)
Stronger currencies were generally reflected in lower import price inflation , affecting both input costs and competition in output markets for tradeable products .	Moedas mais fortes reflectiram se geralmente numa menor inflação dos preços das importações , afectando quer os custos dos factores , quer a competitividade nos mercados dos bens transaccionáveis .
The figures under Title 2 relating to the cost of infrastructure have been based on the input from the existing Level 3 Committees .	Os valores relativos aos custos de infra estruturas apresentados no título 2 baseiam se na informação recolhida junto dos actuais comités de nível 3 .
Standard input	Entrada standard
Input string	Expressão entrada
Input Method	Método de entrada
4.8 STATISTICS ON THE LABOUR MARKET EARNINGS AND LABOUR COST Earnings and labour cost data are indicators of inflation and demand analysis as well as indicators of competitiveness .	4.8 ESTATÍSTICAS SOBRE O MERCADO DE TRABALHO RENDIMENTOS E CUSTOS DO TRABALHO Dados sobre os rendimentos e os custos do trabalho são indicadores da inflação e da procura , assim como indicadores da competitividade .
Start Input Method	Método de Introdução de Dados Inicial
Keyboard Input Methods	Métodos de introdução por teclado
Input Method Switcher	Alternador de métodos de entrada
Input Device Sharing	Compartilhamento de dispositivos de entrada
SCIM Input Method	SCIM Input Method
With direct input, the input space coincides with the display space, i.e.	Um dispositivo de entrada permite a comunicação do usuário com o computador.
Input Finite input An automaton that accepts only finite sequence of symbols.	Entrada Entrada finita Um autômato que aceita apenas sequências finitas de símbolos.
Budgetary inflation also caused Temple of Doom to cost 28.17 million, 8 million more than Raiders of the Lost Ark .	Inflação orçamental também causou que Temple of Doom custasse 28.17 milhões, 8 milhões a mais que Raiders of the Lost Ark .
Given an input in L, run A on the input for one step.	Dada uma entrada em L, execute A na entrada.
IBus Input Pad Setup	Configuração IBus Input Pad
Set Keyboard Input Method	Configurar método de introdução por teclado
Input Output Port Information	Informação de Portos de Entrada Saída
Inflation target Inflation target Inflation target	Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação
For a single input this means the ratio of output (value added) to input.	A produção é definida como os bens produzidos(quantidade de produtos produzidos).
For euro area non financial corporations , it is calculated as a weighted average of the cost of bank lending , the cost of debt securities and the cost of equity , based on the amounts outstanding ( corrected for valuation effects ) and deflated by inflation expectations .	Carteira referencial ( benchmark portfolio ) relativamente a investimentos , uma carteira ou índice de referência construído com base nos objectivos de liquidez e risco , bem como de remuneração , dos investimentos .
Mealy machine The FSM uses only input actions, i.e., output depends on input and state.	Máquina de Mealy A FSM utiliza apenas input actions, i.e.
PRICE AND COST PROJECTIONS The increase in HICP inflation since end 2007 is largely explained by developments in energy and food prices .	PROJECÇÕES RELATIVAS A PREÇOS E CUSTOS O aumento da inflação medida pelo IHPC desde o fim de 2007 explica se , em larga medida , pela evolução dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
Adjust methods for keyboard input.	Ajustar métodos para introdução por teclado.
An input method for touchscreens	Um método de entrada para ecrãs de toque
Customize uim input method environment	Personalizar o ambiente do método de entrada UIM
Additional input by Saffah Faroog	Com informações adicionais de Saffah Faroog Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
Assuming a step input (i.e.	Assumindo uma entrada de passo (i.e.
A tightening was felt necessary given that inflation is likely to exceed the inflation target owing to real GDP growing above potential , high wage and unit labour cost growth and a loosening of fiscal policy .	Considerou se que era necessária uma maior restritividade face à probabilidade de a inflação exceder os objectivos , devido ao crescimento real do PIB acima do potencial , ao crescimento elevado dos salários e dos custos unitários do trabalho e ao relaxamento da política orçamental .
Tree word input The input may be a tree of symbols instead of sequence of symbols.	Entrada palavra árvore A entrada pode ser uma árvore de símbolos ao invés de uma sequência de símbolos.
Price and cost projections Since August 2007 annual HICP inflation has increased substantially , due essentially to additional pressures from food and energy prices .	PROJECÇÕES RELATIVAS A PREÇOS E CUSTOS Desde Agosto de 2007 , a taxa homóloga da inflação medida pelo IHPC tem aumentado substancialmente , devido sobretudo a pressões adicionais dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
Inflation target Inflation target	Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação
Cost of the external financing of non financial corporations ( real ) the cost incurred by nonfinancial corporations when taking up new external funds . For euro area non financial corporations , it is calculated as a weighted average of the cost of bank lending , the cost of debt securities and the cost of equity , based on the amounts outstanding ( corrected for valuation effects ) and deflated by inflation expectations .	O BCE é governado pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva e , enquanto terceiro órgão de decisão , pelo Conselho Geral . Base de incidência ( reserve base ) soma das rubricas elegíveis do balanço ( em especial responsabilidades ) que constituem a base para o cálculo das reservas mínimas de uma instituição de crédito .
Notes The real cost of the external financing of non financial corporations is calculated as a weighted average of the cost of bank lending , the cost of debt securities and the cost of equity , based on their respective amounts outstanding and deflated by inflation expectations ( see Box 4 in the March 2005 issue of the ECB 's Monthly Bulletin ) .	Notas O custo real do financiamento externo de sociedades não financeiras é calculado como uma média ponderada do custo dos empréstimos bancários , do custo dos títulos de dívida e do custo das acções , com base nos respectivos saldos e deflacionado pelas expectativas de inflação ( ver Caixa 4 na edição de Março de 2005 do Boletim Mensal do BCE ) .
Notes The real cost of the external financing of non financial corporations is calculated as a weighted average of the cost of bank lending , the cost of debt securities and the cost of equity , based on their respective amounts outstanding and deflated by inflation expectations ( see Box 4 in the March 2005 issue of the ECB 's Monthly Bulletin ) .	Notas O custo real do financiamento externo de sociedades não financeiras é calculado como uma média ponderada do custo dos empréstimos bancários , do custo dos títulos de dívida e do custo das acções , com base nos respectivos saldos e deflacionado pelas expectativas de inflação ( ver a Caixa 4 na edição de Março de 2005 do Boletim Mensal do BCE ) .
Unit labour cost ( ULC ) developments within the euro area play an important role in determining inflation and competitiveness patterns across the euro area countries .	A evolução dos custos unitários do trabalho na área do euro desempenha um papel importante na determinação da inflação e dos padrões de competitividade nos vários países da área do euro .
Grid entry handwriting recognition input panel	Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha
Setup utility for gcin input method	Utilitário de configuração para método de introdução gcin
Setup utility for hime input method	Utilitário de configuração para dispositivos de entrada hime
Set up IBus Input Pad engine	Configure motor IBus Pad Input
( a ) allows participants to input payments	a ) permite aos participantes introduzirem pagamentos
PRICE AND COST PROJECTIONS Following the sharp fall in HICP inflation since mid 2008 , inflation rates are expected to continue to decline until mid 2009 , temporarily reaching rates below zero during the summer and autumn of the year .	PROJECÇÕES RELATIVAS A PREÇOS E CUSTOS Na sequência da queda acentuada da inflação medida pelo IHPC desde meados de 2008 , a expectativa é de que as taxas da inflação continuem a descer até meados de 2009 , atingindo temporariamente valores BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Junho 2009

Exibir esta página em português