Translation of "inquire the status" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inquire - translation :

Status - translation :

Keywords : Indagar Inquirir Averiguar Pergunte Questionar Estatuto Status Civil Condição

Examples (External sources, not reviewed)

I went to the hospital to inquire after his health.	Eu fui ao hospital e perguntei a respeito de sua saúde.
Did you inquire as to whether you should leave?	Você perguntou se devia sair?
And you go into the town, and you inquire, What's going on here?	E entram na cidade e perguntam O que está acontecendo aqui?
In the story of Joseph and his brothers are lessons for those who inquire.	Na história de José e de seus irmãos há exemplos para os inquiridores.
Please inquire with your ECB contact should you wish to come by car .	Se for o seu caso , solicite informações junto do BCE .
The airline's web page has a list of phone numbers for those wanting to inquire about the air crash.	Uma página na internet da companhia aérea traz uma lista de telefones para aqueles que quiserem fazer perguntas sobre o acidente.
In fact, they demolish Taqi al Din's observatory, because it's considered blasphemous to inquire into the mind of God.	De fato, eles demoliram o observatório de Taqi al Din, porque era considerado uma blasfêmia investigar a mente de Deus.
Ask them to go to places, to see things for themselves, to actually experience the learning, to play, to inquire.	Pedi las para visitar lugares, para verem por elas mesmas, para viver esse aprendizado, brincar, indagar.
So, I just started doing this work to inquire further about how to sculpt the space between this object and there.	Então, eu comecei a fazer esse trabalho para investigar mais a fundo sobre como esculpir o espaço entre o objeto e alí.
(In light of events in eastern Ukraine, it is perhaps advisable not to inquire too closely about Russia s views.)	(À luz dos acontecimentos no leste da Ucrânia, talvez seja aconselhável não fazer demasiadas perguntas sobre os pontos de vista da Rússia.)
The children struggled together within her. She said, If it be so, why do I live? She went to inquire of Yahweh.	E os filhos lutavam no ventre dela então ela disse Por que estou eu assim? E foi consultar ao Senhor.
Status	Estatuto
In March 1493, Arthur was granted the power to appoint justices of oyer and terminer and inquire into franchises, thus strengthening the council's authority.	Ele recebeu o poder de nomear justiceiros de ouvir e determinar em março de 1493, assim fortalecendo ainda mais a autoridade do conselho.
The status is bleak.	The status is bleak.
Status completed	Estado do ficheiro
Anjuta Status	Estado do Anjuta
CVS Status	CVS Estado
Retrieving status...	A obter o estado...
Retrieving status	A obter o estado
Retrieving status	A obter o estado
Repository Status	Estado do Repositório
Status(DRAINING)	Estado(A ESVAZIAR)
Anjuta Status	Perg. Freq. Anjuta
AWS Status	Estado de AWS
Observation status	Estado da observação
Observation status	Estado da observação Confidencialidade da observação Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação
legal status	Estatuto jurídico
Marital Status	Estado civil
the applicant 's legal status	O estatuto jurídico do requerente
History Rio do Sul was elevated to status of municipality status by the state law.	História Rio do Sul é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.
Monitor battery status	Monitor de estado da bateria
Nagios status monitor	Nagios Monitor de sistema
Influence and status.	Influência e status.
That's the fluid status, fluid status, that's really important if you're monitoring somebody with heart failure.	Esse é o estado liquido, estado liquido, isso é realmente importante se estiver monitorando alguém com insuficiência cardiaca.
The Facebook Status Of Nowsher Roman	The Facebook Status Of Nowsher Roman
The Historical Status of China's Tibet .	The Historical Status of China's Tibet .
The more tails, the greater the status.	É o vilão que mais age contra os heróis.
STATUS OF , AND RECOMMENDATIONS CONCERNING , SEPA INSTRUMENTS AND INFRASTRUCTURES CURRENT STATUS IN THE FIELD OF SEPA INSTRUMENTS	ESTÁDIO DE DESENVOLVIMENTO E RECOMENDAÇÕES QUANTO AOS INSTRUMENTOS E INFRA ESTRUTURAS SEPA ESTÁDIO ACTUAL DOS INSTRUMENTOS SEPA
the legal status of the European currency	o estatuto legal da rnoeda europeia
Status Variable name Description	Estado Nome da variável Descrição
After a number of lineup changes, the band became The Status Quo in 1967 and Status Quo in 1969.	Status Quo é uma banda de rock britânica formada em 1962.
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.	Aplausos De utilidade pública Grupos que tem utilidade pública no Canadá não podem advogar.
The original French people have lost the status of cultural reference, a status they held in earlier periods of immigration.	O povo francês original perdeu o status de referência cultural, uma condição que eles detinham no início do período imigratório.
Legal status, local government and politics Legal status and local government The municipality of the city of Kiev has a special legal status within Ukraine compared to the other administrative subdivisions of the country.	Governo O município da cidade de Kiev possui um estatuto legal especial dentro da Ucrânia, quando comparada as outras subdivisões administrativas do país.
The current status of the project is unknown.	Hoje é capaz de falar o inglês fluentemente.

Exibir esta página em português