Translation of "institutional protection" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| CHAPTER 6 sound guarantors , 4 as well as certain institutional criteria which would ensure particularly high protection of the instrument holders . | CAPÍTULO 6 com uma alteração na notação de crédito do próprio emitente . |
| Legal structures have a direct impact on inflation expectations, because law can provide institutional protection to public goods, such as price and financial stability. | Estruturas legais têm impacto direto sobre as expectativas inflacionárias, porque o direito pode dar proteção institucional a bens públicos, tais como estabilidade monetária e financeira. |
| INSTITUTIONAL PROVISIONS | DISPOSIÇÕES INSTITUCIONAIS |
| Institutional independence | Independência institucional |
| Institutional coverage | Cobertura institucional |
| Additionally , in the assessment of the credit standard , the Eurosystem takes into account institutional criteria and features guaranteeing similar protection for the instrument holder such as guarantees . | Além disso , na avaliação dos padrões de crédito , o Eurosistema considera critérios e características institucionais que garantem ao detentor do instrumento uma protecção idêntica , tal como uma garantia . |
| Additionally , in the assessment of the credit standard , the Eurosystem takes into account institutional criteria and features guaranteeing similar protection for the instrument holder such as guarantees . | Além disso , na avaliação dos padrões de crédito , o Eurosistema considera critérios e características institucionais 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 48 M5 que garantem ao detentor do instrumento uma protecção idêntica , tal como uma garantia . |
| Additionally , in the assessment of the credit standard , the Eurosystem takes into account institutional criteria and features guaranteeing similar protection for the instrument holder such as guarantees . | limitar a utilização de activos ou aplicar margens de avaliação suplementares com base nos mesmos motivos , caso tal se verifique necessário para assegurar uma protecção de risco adequada do Eurosistema , nos termos do artigo 18.º 1 dos Estatutos do SEBC . |
| ECB institutional provisions | Disposições institucionais do BCE |
| Third, institutional design. | Em terceiro lugar, o desenho institucional. |
| THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK | QUADRO INSTITUCIONAL |
| EU institutional framework | Quadro institucional da UE |
| Code Institutional coverage | Cobertura institucional Amostra |
| Institutional coverage Sample | Cobertura institucional |
| Institutional coverage Sample | Código Cobertura institucional |
| COVERAGE ( institutional coverage | COVERAGE ( cobertura institucional |
| Brazil s Institutional Limbo | O limbo institucional brasileiro |
| Institutional background In its Recommendation of 7 July 1998 regarding the adoption of certain measures to enhance the legal protection of euro banknotes and coins , 1 the European Central Bank suggests that Community legislation for the legal protection of the euro be put in place . | Historial do contexto institucional Na sua Recomendação de 7 de Julho de 1998 relativa à adopção de determinadas medidas destinadas a reforçar a protecção legal das notas e das moedas expressos euros1 , o Banco Central Europeu sugeriu a introdução de uma legislação comunitária para garantir a protecção legal do euro . |
| They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. | Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente. |
| This institutional framework comprises | O quadro institucional compreende |
| . INSTITUTIONAL AND FINANCIAL PROVISIONS . | As instituições . . |
| TITLE I INSTITUTIONAL PROVISIONS | TÍTULO I DISPOSIÇÕES INSTITUCIONAIS |
| TITLE II INSTITUTIONAL PROVISIONS | TÍTULO II DISPOSIÇÕES INSTITUCIONAIS |
| Financial Law Institutional Law | Direito Financeiro Direito Institucional |
| Institutional setting is sound | O quadro institucional é sólido |
| On that basis , the Council adopted a basic Regulation in 20012 , laying the institutional foundations for the protection structure that was preceded by a Council Framework Decision3 , adopted in 2000 , by which protection of the euro with criminal penalties is strengthened and , to some extent , harmonised . | Com base nesta comunicação , o Conselho adoptou um regulamento de base em 20012 , que estabelecia as bases institucionais da estrutura de protecção e que foi precedido de uma decisão quadro do Conselho3 , adoptada em 2000 , através da qual a protecção do euro foi reforçada e em certa medida harmonizada , através de sanções penais . |
| On that basis , the Council adopted a basic Regulation in 20012 , laying the institutional foundations for the protection structure that was preceded by a Council Framework Decision3 , adopted in 2000 , by which protection of the euro with criminal penalties is strengthened and , to some extent , harmonised . | Com base nesta comunicação , o Conselho adoptou um regulamento de base em 20012 , que estabelecia as bases institucionais da estrutura de protecção e que foi precedido de uma decisão quadro do Conselho3 , adoptada em 2000 , através da qual a protecção do euro foi reforçada , e em certa medida harmonizada , através de sanções penais . |
| If we are to see truly global FDI flows, particularly to those countries that need them the most, we must begin to address the institutional deficiencies of the investment protection regime. | Se quisermos ver fluxos de IDE verdadeiramente mundiais, em particular para os países que mais necessitam deles, temos de começar a corrigir as deficiências institucionais do regime de protecção do investimento. |
| Environmental protection | Protecção do ambiente |
| Consumer protection | Defesa dos consumidores |
| CONSUMER PROTECTION | DEFESA DOS CONSUMIDORES |
| CIVIL PROTECTION | PROTECÇÃO CIVIL |
| radiation protection | À radioprotecção |
| consumer protection | Defesa dos consumidores |
| civil protection | Protecção civil |
| Environmental protection | Protecção da saúde |
| Consumer protection | Acesso a serviços de interesse económico geral |
| Investor protection | Repercussões pro cíclicas dos movimentos em massa dos investidores e da concentração dos riscos em determinados segmentos do mercado e impacto da diminuição do efeito de alavanca ( deleveraging ) na liquidez e estabilidade dos mercados financeiros Riscos prudenciais Protecção investidores micro |
| Data protection | Protecção de dados |
| copyright protection | a protecção dos direitos de copyright |
| You lose the institutional imperative. | Você abre mão do imperativo institucional. |
| SS That's an institutional requirement. | SS Isto é um requisito institucional. |
| Development of an Institutional Approach. | Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. |
| Development of an institutional approach | Participação nas Redes Temáticas Sócrates |
| Formulation of institutional development strategies | Elaboração de estratégias de desenvolvimento institucional |
Related searches : Institutional Protection Scheme - Institutional Factors - Institutional Constraints - Institutional Economics - Institutional Customers - Institutional Funding - Institutional Development - Institutional Funds - Institutional Reform - Institutional Strengthening - Institutional Repository - Institutional Pressure - Institutional Market