Translation of "instructor aptitude" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Aptitude - translation :

Instructor - translation :

Keywords : Aptidão Aptidões Demonstrou Personalidade Capacidades Instrutor Instrutora Ioga Aeróbica Instrutor

Examples (External sources, not reviewed)

Gorgeous assistant instructor.	Uma bela assistente de instrução.
Neither is such an aptitude professionally rewarded.	Tampouco esta aptidão é recompensada a nível profissional.
Tom was my dance instructor.	Tom foi o meu professor de dança.
The instructor says, You are participating.	A instrutora disse, Você tem que participar.
And then I got my instructor rating.	E então recebi minha classificação de instrutora.
Tom is a very good driving instructor.	Tom é um instrutor de direção muito bom.
Instead he worked as a laboratory instructor.	Em vez disso, trabalhou como instrutor de laboratório.
His duties included being a kenjutsu instructor.	Seus deveres incluíam ser um instrutor de kenjutsu.
Margot demonstrated ability in arithmetic, and Anne showed aptitude for reading and writing.	Margot demonstrava habilidade em aritmética enquanto que Anne mostrava aptidão para a leitura e escrita.
My driving instructor says I should be more patient.	Meu instrutor da autoescola disse que eu preciso ser mais paciente.
My driving instructor says I should be more patient.	O meu instrutor de condução diz que devo ser mais paciente.
The instructor advised me to get exercise every day.	O instrutor me aconselhou a praticar exercícios diariamente.
Andrew the instructor got in the front, started the airplane up.	Andrew, o instrutor, veio para a frente, deu partida no avião.
Black belts may be designated as an instructor trainee (red collar), specialty trainer (red and black collar), certified trainer (black red black collar) and certified instructor (black collar).	Cada dan' corresponde a graduação de faixa preta que são divididas em 10 (dez) dans em ordem crescente, onde o décimo Dan é vitalício e só uma pessoa pode possuir.
This is the instructor that Alicia and I chose for the male lead.	Este é o instrutor que Elysia e eu escolhemos para o papel masculino.
In 1994, Peart became a friend and pupil of jazz instructor Freddie Gruber.	Em 1994, Peart tornou se amigo e pupilo do instrutor de jazz Freddie Gruber.
I can take these children and in 20 weeks, demonstrated aptitude I can get them high school equivalent.	Eu posso pegar essas crianças e em 20 semanas, demonstrada sua aptidão, e deixá las no equivalente ao ensino médio.
Voice instructor Jo Thompson describes Bowie's vocal vibrato technique as particularly deliberate and distinctive .	Jo Thompson, instrutor de voz, escreve que sua técnica vocal de vibrato é particularmente deliberada e distinta.
He became a regular instructor at the Naval Academy during 1844, conducting artillery classes.	Ele se tornou um instrutor regular na academia naval no ano seguinte, dando aulas de artilharia.
In Markham's view, professionalism was considered less praiseworthy than unforced aptitude , and possibly Scott was influenced by Markham's belief.	Segundo Markham, o profissionalismo foi considerado menos louvável do que a aptidão não forçada , e, possivelmente, Scott foi influenciado pela crença de Markham.
The lab measured physical abilities and aptitude in sport, and in 1921, Schulte published Body and Mind in Sport .	O psicólogo do esporte trabalha no sentido de desenvolver no atleta maior percepção de seu corpo e mente.
Everyone including our instructor got scared and he was kind enough to let us go.	Todos, incluindo nosso professor, ficamos assustados e ele foi generoso em nos liberar da aula.
This is followed by three years of obligatory lower secondary school where the pupils are separated according to ability and aptitude.	Isto é seguido por três anos de baixo ensino secundário obrigatório, onde os alunos são separados de acordo com a capacidade e aptidão.
And I did, and I learned to fly upside down and became an aerobatics flying instructor.	E eu fiz, eu aprendi a voar de cabeça para baixo e me tornei uma instrutora de voo acrobático.
Around this time he entered the École pratique des hautes études as an instructor in history.	Nessa época ingressou na École pratique des hautes études (EPHE) como docente de História.
Like his father, he was retained as a martial arts instructor by the Chinese Imperial family.	Assim como seu pai, os dois foram contratados como instrutores de artes marciais pela família Imperial.
The kid with the red stripe was in the program two years ago he's now an instructor.	O garoto com a tarja vermelha estava no programa há dois anos hoje ele é um instrutor.
Significant controversy arose with the departure of the Aikikai Hombu Dojo's chief instructor Koichi Tohei, in 1974.	A principal controvérsia até aqui originada ocorreu após a saída do mestre Koichi Tohei do Aikikai Hombu Dōjō, em 1974.
He then was promoted to lieutenant junior grade and returned to Starfleet Academy as a student instructor.	Ele então foi promovido a tenente júnior e retornou à Academia como estudante instrutor.
Kishimoto wished for each member to be extreme, having a high amount of aptitude in one given attribute yet be talentless in another.	Kishimoto queria que cada membro fosse extremo , tendo uma grande quantidade de aptidão em um atributo mas não tendo talento em outro.
Kishimoto wished for each team member to be extreme , having a high amount of aptitude in one given attribute, yet talentless in another.	Kishimoto queria que cada membro da equipe fosse extremo , tendo uma grande quantidade de aptidão em um atributo, contudo, tendo apenas um pequeno talento em outro.
In the late 1830s, Luís Alves was appointed instructor in swordsmanship and horsemanship to the young Pedro II.	Na segunda metade da década de 1830, Luís Alves foi nomeado instrutor de esgrima e hipismo para o jovem Pedro II.
Ousman Faal, a young computer instructor and IT professional from The Gambia, has traded the classroom for a blog.	Ousman Faal, um jovem instrutor de informática e profissional de Tecnologia da Informação (TI) da Gâmbia, levou sua sala de aula para um blog.
He is a 9th Degree Black Belt, the Master Instructor of Hapkido Center, President of The World Hapkido Association.	O mestre Xavier é o presidente da Federação Baiana de Hapkido primando por um Hapkido sério.
Upon the recommendation of Robert A. Millikan, in 1905 Davisson was hired by Princeton University as Instructor of Physics.	Após a recomendação de Robert A. Millikan, em 1905 Davisson foi contratado pela Universidade de Princeton como Instrutor de Física.
Michael Anagnos, the school's director, asked 20 year old former student Anne Sullivan, herself visually impaired, to become Keller's instructor.	Michael Anagnos, diretor da escola, solicitou à ex aluna, Anne Sullivan, ela própria uma deficiente visual, para tornar se instrutora de Helen.
After discovering an early aptitude for electronics, he left the farm at age 14 to live with his uncle in São Paulo and further his education.	Depois da descoberta de um talento precoce para a Eletrônica, ele deixou a fazenda, aos catorze anos, para morar com seu tio em São Paulo e prosseguir seus estudos.
Glaser accepted a position as an instructor at the University of Michigan in 1949, and was promoted to professor in 1957.	Glaser aceitou uma posição como instrutor na Universidade de Michigan, e foi promovido a professor em 1957.
SAT(s) ( or ess ay tee ) (previously) Scholastic Achievement (or Aptitude) Test(s) (US) or Standard Assessment Test(s) (UK), now claimed not to stand for anything.	O acrónimo é pronunciado como uma palavra só, respeitando a estrutura silábica da língua, como no caso de MUDE (Museu do Design), pronunciado mude .
He was given military training by an instructor called Robert Achard, and Henry was knighted by his father on 24 May 1086.	Ele foi treinado em artes militares por Roberto Archard, sendo feito cavaleiro pelo pai em 24 de maio de 1086.
He fervently defends linguists' right to contribute to the study of poetry and demonstrates the aptitude of the modern linguistics to the most insightful investigation of a poetic message.	Defende fervorosamente o direto dos linguistas de contribuir para o estudo da poesia e demonstra a aptidão dos linguistas modernos para uma investigação mais criteriosa da linguagem poética.
Georges, an only child, showed early aptitude for music and quickly picked up the basics of musical notation from his mother, who probably gave him his first piano lessons.	Georges, o único filho do casal, mostrou logo cedo aptidão para a música e rapidamente aprendeu as notações básicas da música, tendo recebido suas primeiras lições de piano de sua mãe.
In 1903, a senior Kodokan instructor named Yamashita Yoshiaki traveled to the United States at the request of the Seattle businessman Sam Hill.	Em 1903, um professor sênior da Kodokan, Yoshiaki Yamashita, viajou para os Estados Unidos a pedido do empresário americano de Seattle, Sam Hill.
Fermi acted as an important guide and mentor for Chamberlain, encouraging him to leave behind the more prestigious theoretical physics for experimental physics, for which Chamberlain had a particular aptitude.	Fermi encorajou o a deixar para trás as teorias físicas mais prestigiosas pela física experimental, pela qual Chamberlain tinha uma aptidão particular.
Eisenstein's first film, Glumov's Diary (for the theatre production Wiseman ), was also made in that same year with Dziga Vertov hired initially as an instructor.	O primeiro filme de Eisenstein, O Diário de Glumov , também foi feito no mesmo ano com Dziga Vertov contratado inicialmente como um instrutor .

Exibir esta página em português