Translation of "integration activities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Integration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 6.1 EUROSYSTEM ACTIVITIES FOR FINANCIAL INTEGRATION In the Eurosystem 's view financial integration is first and foremost a market driven process . | 1 A C T I V I DA D E S D O E U RO S I S T E M A PA R A P RO M OV E R A I N T E G R A Ç Ã O F I N A N C E I R A Na perspectiva do Eurosistema , a integração financeira é , acima de tudo , um processo impulsionado pelo mercado . |
| CHAPTER 2 CENTRAL BANK OPERATIONS AND ACTIVITIES CHAPTER 3 FINANCIAL STABILITY AND INTEGRATION | 79 CAPÍTULO 3 ESTABILIDADE E INTEGRAÇÃO FINANCEIRAS |
| More generally , the ECB also continued its research activities on financial integration ( see Box 10 ) . | Em termos mais gerais , o BCE prosseguiu também as actividades de investigação sobre integração financeira ( ver Caixa 10 ) . |
| Table 1 provides an overview of some key examples of Eurosystem activities for financial integration . | Q u a d ro 1 P r i n c i p a i s a c t i v i d a d e s d o E u ro s i s t e m a p a r a p ro m ove r a i n t eg r a ç ã o financeira Actividade Principais objectivos e situação actual |
| It is structured as follows . Section 6.1 describes the Eurosystem 's activities to promote financial integration . | Encontra se estruturado da seguinte forma a Secção 6.1 descreve as actividades do Eurosistema destinadas a promover a integração financeira |
| This contribution will benefit from the ECB 's research activities on financial integration issues ( see Box 12 ) . | Esse contributo beneficiará da actividade de investigação do BCE sobre questões relacionadas com a integração financeira ( ver Caixa 12 ) . |
| This edition of the report presents the state of financial integration in the euro area and the Eurosystem 's activities with respect to financial integration , as well as four selected features which include the integration and development of mortgage markets in the euro area . | Esta edição do relatório apresenta o estado de integração financeira na área do euro e as actividades do Eurosistema no que se refere à integração financeira , bem como quatro temas específicos , que incluem a integração e o desenvolvimento dos mercados hipotecários na área do euro . |
| This edition of the report presents the state of financial integration in the euro area and the Eurosystem 's activities with respect to financial integration , as well as three selected features which include the impact of the financial crisis on euro area financial integration . | Esta edição do relatório apresenta o estado de integração financeira na área do euro e as actividades do Eurosistema no que se refere à integração financeira , bem como três temas específicos , os quais incluem o impacto da crise financeira na integração financeira da área do euro . |
| Progress towards integration is also evidenced across a number of financial centres by a centralisation of euro area treasury management activities within banks . | Os progressos alcançados no sentido da integração são também evidenciados em alguns centros financeiros pela centralização da actividade de gestão de tesouraria da área do euro nos bancos . |
| The integration process has clearly been slower in the retail area , which is due to the traditionally strong local nature of these activities . | O processo de integração tem sido nitidamente mais lento no sector a retalho , o que se deve à natureza local tradicionalmente forte destas actividades . |
| During this period it also established its Integration and Tests Laboratory (LIT) which develops highly specialized activities essential to the Brazilian Space Program. | Nesse período, também, implantou o seu Laboratório de Integração e Testes(LIT), o único do Hemisfério Sul que desenvolve atividades altamente especializadas e fundamentais ao sucesso do programa espacial brasileiro. |
| RESEARCH NETWORK ON CAPITAL MARKETS AND FINANCIAL INTEGRATION IN EUROPE The ECB and the Center for Financial Studies ( CFS ) in Frankfurt have continued the activities of their research network on capital markets and financial integration in Europe . | REDE DE INVESTIGAÇÃO SOBRE MERCADOS DE CAPITAIS E INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NA EUROPA O BCE e o Center for Financial Studies CFS ( Centro de Estudos Financeiros ) em Frankfurt prosseguiram as actividades da rede de investigação sobre os mercados de capitais e integração financeira na Europa 1 . |
| 3 FINANCIAL INTEGRATION The Eurosystem contributes to enhancing European financial integration by i ) raising awareness of and monitoring financial integration , ii ) acting as a catalyst for private sector activities by facilitating collective action , iii ) giving advice on the legislative and regulatory framework for the financial system and direct rule making , and iv ) providing central banking services that foster financial integration . | 3 INTEGRAÇÃO FINANCEIRA O Eurosistema contribui para a melhoria da integração financeira europeia , ao i ) aumentar a consciencialização e acompanhar a integração financeira , ii ) actuar como catalisador de actividades do sector privado ao facilitar as acções colectivas , iii ) aconselhar sobre o quadro legislativo e regulamentar para o sistema financeiro e formular regras directamente , e iv ) prestar serviços de banca central que promovam a integração financeira . |
| Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities | Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações |
| Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities | Actividades veterinárias Actividades veterinárias |
| Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities | Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins |
| financial integration | integração financeira |
| European integration | Integração europeia |
| EUROPEAN INTEGRATION | Última actualização 20 de Fevereiro de 2009 INTEGRAÇÃO EUROPEIA |
| European integration | Escola do Euro |
| EUROPEAN INTEGRATION | INTEGRAÇÃO EUROPEIA |
| Market Integration | Integração de Mercados |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação |
| There are three varieties backward (upstream) vertical integration, forward (downstream) vertical integration, and balanced (both upstream and downstream) vertical integration. | Três tipos ou variedades Integração vertical a montante (para trás ou para nascente) A companhia monta (ou adquire) subsidiárias que produzem componentes (inputs) dos seus produtos. |
| Training for Integration. | Formação para a integração. |
| Increasing economic integration | da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro . |
| Financial integration indicators | Financial integration indicators |
| In 2003 the ECB intensified its activities to help to achieve a broad based integration of Europe 's financial system , both by means of its own activities and by contributing to the work of other European bodies within various committees and fora . | Em 2003 , o BCE intensificou as suas actividades no sentido de contribuir para alcançar uma ampla integração do sistema financeiro na Europa , através quer das suas próprias actividades quer do contributo para os trabalhos de outros organismos europeus no contexto de diversos comités e fóruns . |
| SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities | SECÇÃO L Actividades imobiliárias 68 Actividades imobiliárias Actividades de edição Alojamento Restauraçãos Actividades de produção de filmes , de vídeo e de programas de televisão , de gravação de som e de edição de música Actividades de rádio , de televisão e de subscrição de programas Telecomunicações Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços de informação |
| Such co operation activities serve as an important means of promoting an orderly integration of the central banks of accession countries into the ESCB and ultimately into the Eurosystem . | Estas actividades de cooperação servem como um importante meio para promover uma integração organizada dos bancos centrais dos países candidatos no SEBC e , em última instância , no Eurosistema . |
| The ECB and the CFS decided to continue the activities of the network until 2007 , adding three priority areas ( i ) the relationship between financial integration and financial stability , ( ii ) EU accession , financial development and financial integration and ( iii ) financial system modernisation and economic growth in Europe . | O BCE e o CFS decidiram dar continuidade às actividades da rede até 2007 , adicionando três áreas prioritárias ( i ) a relação entre integração financeira e estabilidade financeira , ( ii ) adesão à UE , desenvolvimento financeiro e integração financeira e ( iii ) modernização dos sistemas financeiros e crescimento económico na Europa . |
| The ECB and the CFS have decided to continue the activities of the network until 2007 , adding three priority areas ( i ) the relationship between financial integration and financial stability , ( ii ) EU accession , financial development and financial integration and ( iii ) financial system modernisation and economic growth in Europe . | O BCE e o CFS decidiram dar continuidade às actividades da rede até 2007 , adicionando três áreas prioritárias ( i ) a relação entre integração financeira e estabilidade financeira , ( ii ) adesão à UE , desenvolvimento financeiro e integração financeira e ( iii ) modernização dos sistemas financeiros e crescimento económico na Europa . |
| L. Real estate activities M. Professional , activities N. Administrative activities scientific and technical | L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , téc nicas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras |
| 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities | actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia |
| FINANCIAL STABILITY AND INTEGRATION | ESTABILIDADE E INTEGRAÇÃO FINANCEIRAS |
| Integration of financial markets | Integração dos mercados financeiros |
| Progress of European integration | O percurso da integração europeia |
| Financial stability and integration | Estabilidade e integração financeiras |
| Financial stability and integration | Financial stability and integration |
| SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities | SECÇÃO M ACTIVIDADES DE CONSULTORIA , CIENTÍFICAS , TÉCNICAS E SIMILARES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas e de contabilídade Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidade e auditoria |
| Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities | Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios |
| COMPUTER RELATED ACTIVITIES RESEARCH DEVELOPMENT OTHER BUSINESS ACTIVITIES | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS E CONEXAS INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO OUTRAS ACTIVIDADES PARA EMPRESAS |
| Integration of persons with disabilities | Integração das pessoas com deficiência |
| Integration of persons with disabilities | Direitos das crianças |
| 9 Integration of financial markets | Integração dos mercados financeiros 9 |
Related searches : Integration Of Activities - Activities - Integration Capabilities - Integration Management - Integration Points - Technical Integration - It Integration - Closer Integration - Monetary Integration - Financial Integration - Advanced Integration - Content Integration - Complete Integration
