Translation of "intellectual rigour" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Intellectual - translation :

Rigour - translation :

Keywords : Intelectual Intelectuais Capacidade Curiosidade Nível

Examples (External sources, not reviewed)

Rigour in clothing is important because it says who we are.	O rigor na indumentaria e importante porque ela 'diz' quem somos.
must therefore be run as a project , with all the rigour that this implies .	Deve , portanto , ser gerido como um projecto e com todo o rigor que tal implica .
Public intellectual U.S.	Trata se de um facto da nossa natureza.
Understanding the intellectual capital in an enterprise allows leveraging of its intellectual assets.	Desta forma o capital intelectual passou a ser o foco das empresas.
He loved intellectual battle.	Ele adorava uma briga intelectual.
Henry was an intellectual.	Henrique era um intelectual.
Audit An intellectual capital audit is an audit of a company s intellectual capital to monitor and oversee the intellectual capital of a firm in order to capitalize on intellectual capital already within the company, and to identify opportunities to increase the intellectual capital of the company.	Administrar o capital intelectual nem sempre é fácil e para isso foi criado um conceito de gestão de conhecimento, onde a organização utiliza meios que organizam melhor esse intelecto, de forma a não deixar ideias soltas, sem foco e bagunçadas dentro da mente das pessoas.
The answer cannot lie in the number of investigations but rather in guaranteeing the rigour with which the controls are undertaken.	O problema não pode ter a ver com o número de inspecções, o que é preciso é garantir o seu rigor.
Philosophy lost much of its rigour as the rules of logic and deduction were seen as secondary to intuition and emotion.	Ao mesmo tempo, a filosofia perdeu muito do seu rigor quando as regras da lógica passaram a ser vistas como secundárias ante a intuição ou a emoção.
Our intellectual desires are complex.	Nossos desejos intelectuais são complexos.
Intellectual property shall be protected.	É protegida a propriedade intelectual.
Intellectual property shall be protected.	o
Intellectual property shall be protected .	É protegida a propriedade intelectual .
Ernest Gellner An Intellectual Biography.	Ernest Gellner An Intellectual Biography.
It's just an intellectual property setup.	É apenas uma configuração de propriedade intelectual.
Chess is a highly intellectual game.	O xadrez é um jogo altamente intelectual.
Their intellectual collaboration between 1795 and 1811 made them one of the most celebrated intellectual couples of their time.	Ele foi íntimo de Madame de Staël e a colaboração intelectual de ambos fez deles um dos mais importantes pares intelectuais de seu tempo.
This is all the more true as current and projected fiscal deficits in several euro area countries still need to be addressed with rigour .	Na verdade , os défices orçamentais actuais e projectados em diversos países da área do euro ainda precisam de ser abordados com rigor .
They are stuck in their intellectual patch.	Elas estão presas ao seus emblemas intelectuais.
But, understand this is my intellectual Viagra.	Entendam, isso é meu viagra intelectual.
treatment of intellectual property and other rights .	O tratamento da propriedade intelectual e outros direitos .
Uta Gerhardt, Talcott Parsons An Intellectual Biography.	Uta Gerhardt, Talcott Parsons.
In 1098 Saint Robert of Molesme had founded Cîteaux Abbey, near Dijon, with the purpose of restoring the Rule of St Benedict in all its rigour.	Em 1098, São Roberto de Molesme fundou a Abadia de Cister, perto de Dijon, com o objetivo de restaurar à Regra de São Bento o seu rigor original.
It's like a consenting intellectual S M activity.	É como uma atividade consentida de sado masoquismo intelectual.
They call this satirical intellectual game The Plan .	Eles chamam este jogo de sátira intelectual de O Plano.
And combined with shrewdness, the greatest intellectual audacity.	E combinado com astúcia, a maior audácia intelectual.
1963, Intellectual Autobiography in Schilpp (1963 1 84).	1963, Intellectual Autobiography in Schilpp (1963 1 84).
These journeys defined his life and intellectual output.	Tais viagens determinaram a sua vida e a sua produção como intelectual.
By the years of unification, German Jews played an important role in the intellectual underpinnings of the German professional, intellectual, and social life.	Durante os anos da unificação, os judeus alemães tiveram um papel importante nos fundamentos intelectuais da vida profissional, intelectual e social.
I also liked the kind of intellectual macho games.	Eu também gostava de jogos de valentia intelectual.
Most of them would be intellectual and academic failures.	A maioria fracassaria na vida intelectual e acadêmica
Richardson describes Lorentz as man of remarkable intellectual powers ... .	Foi chefe do Comitê de Cooperação Intelectual, instituído pela Liga das Nações.
In the fashion industry, there's very little intellectual property protection.	Na indústria da moda há muito pouca proteção de propriedade intelectual.
So the reality of architecture is visceral. It's not intellectual.	Então a realidade da arquitetura é visceral. Não é intelectual.
Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.	O otimismo por vezes é caracterizado como uma crença, uma postura intelectual.
So it was an early exercise of intellectual property rights.	Então foi um exercício primitivo de direitos de propriedade intelectual.
China is not the only country that steals intellectual property.	A China não é o único país que rouba propriedade intelectual.
I've never been an intellectual but I have this look.	Nunca fui intelectual, mas tenho este ar.
It is the academic and intellectual center of Humanistic Judaism.	É o centro acadêmico e intelectual de Judaísmo Humanístico .
There's never anything approaching that kind of specific intellectual breakdown.	Nunca há nada que se aproxime desse tipo de colapso intelectual específico.
Howard is a man of a certain degree of intellectual standards.	Howard é um homem com um certo grau de padrões intelectuais.
I was born into a family of politically active, intellectual atheists.	Eu nasci em uma família de ativistas políticos, ateus intelectuais.
And it's an intellectual challenge to understand how we do that.	E é um desafio intelectual compreender como fazemos isso.
This can lead to intellectual disability if the disease is untreated.	Isto pode causar atraso mental se a doença não for tratada.
This may focus on intellectual, cognitive, neural, social, or moral development.	Isto pode incidir no desenvolvimento intelectual, cognitivo, neural, social ou moral.

Exibir esta página em português