Translation of "intended to constitute" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Constitute - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. | Este símbolo tem a finalidade de alertar o usuário sobre a presença de uma voltagem perigosa sem isolamento dentro do produto que pode ser de uma magnitude suficiente para constituir um risco de descarga elétrica nas pessoas. |
| The Union shall constitute an area of freedom , security and justice by adopting European laws and framework laws intended , where necessary , to approximate national laws in the areas listed in Part III | A União constitui um espaço de liberdade , segurança e justiça através da adopção de leis e leis quadro europeias destinadas , se necessário , a aproximar as legislações nacionais nos domínios enumerados na Parte III |
| She intended to go shopping. | Ela planejou ir fazer compras. |
| How many murders constitute genocide? | Quantos assassinatos constituem um genocídio? |
| Twelve musicians constitute the society. | Doze músicos constituem a sociedade. |
| I intended to go, but forgot to. | Eu queria ir, mas me esqueci. |
| I had intended to go there. | Eu tinha intenção de ir lá. |
| Fadil never intended to marry Layla. | Fadil nunca teve a intenção de se casar com Layla. |
| Tom said he intended to win. | Tom disse que pretendia vencer. |
| According to pernickety moderators, non sentences constitute a mortal danger to Tatoeba. | Conforme moderadores detalhistas, tudo o que não é uma frase constitui uma ameaça mortal ao Tatoeba. |
| These things constitute a balanced meal. | Estas coisas constituem uma refeição balanceada. |
| is intended , | destina |
| I had intended to attend the meeting. | Eu tinha a intenção de ir à reunião. |
| I intended to study medicine in America. | Pretendo estudar medicina na América. |
| Tom did what he intended to do. | O Tom fez o que ele pretendia fazer. |
| does not constitute professional or legal advice . | não constitui um parecer profissional ou jurídico . |
| Payments of claims to households by insurance companies do not constitute reimbursements . | As indemnizações pagas às famílias por companhias de seguros não constituem reembolsos . |
| No pun intended. | Sem trocadilhos. |
| But it was intended to be quite quiet. | Mas foi projetado para ser bem tranquilo. |
| The list is not intended to be exhaustive . | Esta lista não pretende ser exaustiva . |
| I don't think Tom intended to do that. | Eu não acho que o Tom pretendeu fazer aquilo. |
| Grasslands are estimated to constitute 20 of the vegetation cover of the Earth. | Estima se que pastos e savanas compreendem 20 da vegetação que cobre a terra. |
| However, they disagreed as to what content and singles should constitute the album. | Entretanto, eles discordaram acerca do conteúdo e dos singles que deveriam constituir o álbum. |
| However, they disagreed as to what content and singles should constitute the album. | No entanto, ambos discordaram em relação aos singles que deveriam constituir o álbum. |
| These ingredients could constitute a recipe for disaster. | Estes ingredientes poderão representar uma receita para o desastre. |
| Doesn't using such a misleading constitute a crime? | Será que esse rótulo não constitui também um crime? |
| Muslims constitute 13.9 of the population of Suriname. | hoje Indonésia) representam 15 da população. |
| It is intended to return to these issues in 1996 . | Estas questoes voltarao a ser analisadas em 1996 . |
| I was coming to well no pun intended there. | Eu estava chegando a sem querer fazer qualquer trocadilho |
| Tom didn't say what he had intended to say. | O Tom não disse o que pretendia dizer. |
| They are treated as income transfers to households and do not constitute reimbursements . 2 . | São tratados como transferências de rendimentos para as famílias e não constituem reembolsos . |
| These results constitute an upward revision to the ECB staff projections of September 2005 . | Estes resultados representam uma revisão em alta das projecções de Setembro de 2005 dos especialistas do BCE . |
| To love someone means to see him as God intended him. | Amar alguém significa vê lo como Deus o idealizou. |
| The BEPGs constitute the main instrument of this coordination . | Comissão Europeia ( European Commission ) instituição da Comunidade Europeia que assegura a aplicação das disposições do Tratado . |
| Arabic and French constitute the country's two official languages. | As línguas oficiais são o francês e o árabe. |
| The shower is intended to simulate a glass of beer. | O chuveiro foi feito para simular um copo de cerveja. |
| The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs . | Esta faci lidade destina se a satisfazer necessidades temporárias de liquidez das contrapartes . |
| The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs . | Esta facilidade destina se a satisfazer necessidades temporárias de liquidez das contrapartes . |
| This is false and is intended to deliberately confuse users. | Isto é falso e pretende confundir de propósito os usuários. |
| He made it clear that he intended to do so. | Ele deixou claro que tinha a intenção de fazê lo. |
| I had no idea of what she intended to do. | Eu não tinha ideia nenhuma do que ela pretendia fazer. |
| His remark was not intended to be a factual statement. | A sua observação não tinha intenção de ser uma afirmação factual. |
| This was intended to be placed in the first Goetheanum. | O primeiro Goetheanum foi destruído por um incêndio em 1922. |
| Taken together , these databases constitute a unique opportunity to understand the behaviour of price setters . | No seu conjunto , estas bases de dados constituem uma oportunidade única para compreender o comportamento dos responsáveis pela fixação dos preços . |
| In this way , it should not constitute a significant impediment to proprietary dealing by banks . | Nestas condições , esta regra não constituiria um entrave significativo para a negociação por conta própria por parte dos bancos . |
Related searches : Appears To Constitute - Held To Constitute - Come To Constitute - To Constitute Something - Deem To Constitute - Considered To Constitute - Deemed To Constitute - Alleged To Constitute - Likely To Constitute - Proven To Constitute - Intended To Reflect - Intended To Grant - Intended To Include