Translation of "intent to repurchase" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Intent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His intent is to be funny. | Sua intenção é ser engraçado. |
| It's the Intent to Treat Curve. | É a curva da intenção de tratar. |
| Sami's intent was to kill Layla. | A intenção de Sami era matar Leila. |
| First strategic intent | Primeiro propósito estratégico |
| Second strategic intent | Segundo propósito estratégico |
| Third strategic intent | Terceiro propósito estratégico |
| Fourth strategic intent | Quarto propósito estratégico |
| Genocide requires special intent. | O genocídio requer uma intenção particular . |
| That was the intent. | Essa foi a intenção. |
| Saturation rendering intent tries to preserve saturated colors. | A tentativa de representação por saturação tenta preservar as cores saturadas. |
| It was never my intent to hurt anyone. | Minha intenção nunca foi a de machucar ninguém. |
| The infante's intent was to force his father to abdicate. | Tentava o infante, na verdade, forçar a abdicação do pai. |
| Features exclusive to repurchase transactions 17 . | Características exclusivas das operações de reporte 17 . |
| repurchase transactions . | ACTIVOS SOBRE NÃO RESIDENTES NA ÁREA DO EURO DENOMINADOS EM EUROS |
| In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date . | O Eurosistema pode , nos seus leilões , decidir atribuir um montante mínimo a cada contraparte . |
| Repurchase agreements 10 . | Acordos de recompra 10 . |
| Repurchase agreements 11 . | Acordos de recompra 11 . |
| repurchase agreements ( repos ) | acordos de recompra ( repos ) |
| Repurchase agreements 1 . | Acordos de reporte 1 . |
| And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor. | E uma das coisas que nosso processo e a tecnologia não podiam fazer é que não poderiam entender a intenção, a intenção do ator. |
| It is not my intent to hurt you in any way. | Não é minha intenção machucar você de qualquer forma. |
| Repurchase operation ( repo ) a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement . | Rácio da dívida ( debt ratio ) objecto de um dos critérios de convergência orçamental estabelecidos no n.º 2 do artigo 104.º do Tratado . |
| Repurchase operation ( repo ) a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement . | Sistema de entrega contra pagamento ( delivery versus payment ( DVP ) system or delivery against payment system ) mecanismo utilizado num sistema de liquidação de títulos ( SLT ) , que assegura que a transferência definitiva de um activo só é efectuada se ocorrer a transferência definitiva de outro ou outros activos . |
| Repurchase operation ( repo ) a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement . | Referencial relativamente a investimentos , um referencial é uma carteira ou índice de referência construído com base nos objectivos de liquidez , risco e remuneração de investimentos . |
| Triggering that exit is transparently Germany s intent. | É mais do que óbvio que a intenção da Alemanha é desencadear essa saída. |
| Repurchase agreements Repurchase agreements are recorded in the balance sheet as collateralised inward deposits . | Acordos de reporte Os acordos de recompra são registados no balanço como depósitos com garantia . |
| Repurchase agreements Repurchase agreements are recorded in the balance sheet as collateralised inward deposits . | Acordos de recompra Os acordos de recompra são registados no balanço como depósitos com garantia . |
| Another intent may be to remove copy protection, circumvention of access restrictions. | Outra intenção pode ser a de remover proteção contra cópia, a evasão de restrições de acesso. |
| Repurchase agreement an agreement to sell an asset and to repurchase it at a specified price on a predetermined future date or on demand . | Os ROSC são preparados e publicados a pedido do país membro do FMI . |
| The Eurosystem uses repurchase agreements with a fixed maturity in its reverse transactions . Repurchase date the date on which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . | Procedimento bilateral procedimento através do qual o banco central tem contactos directos com apenas uma ou um pequeno número de contrapartes sem recorrer a leilões . Os procedimentos bilaterais incluem operações executadas através das bolsas de valores ou de agentes de mercado . |
| The Eurosystem uses repurchase agreements with a fixed maturity in its reverse transactions . Repurchase date the date on which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . | Além disso , na avaliação dos padrões de crédito , o Eurosistema considera critérios e características institucionais que garantem ao detentor do instrumento uma protecção idêntica , tal como uma garantia . |
| The Eurosystem uses repurchase agreements with a fixed maturity in its reverse transactions . Repurchase date the date on which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . | Ponto de swap ( swap point ) diferença entre a taxa de câmbio da transacção a prazo e a taxa de câmbio da transacção à vista num swap cambial . Prazo residual ( residual maturity ) tempo remanescente até à data de vencimento de um instrumento de dívida . |
| The Eurosystem uses repurchase agreements with a fixed maturity in its reverse transactions . Repurchase date the date on which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . | Ponto deswap ( swap point ) diferença entre a taxa de câmbio da transacção a prazo e a taxa de câmbio da transacção à vista num swapcambial . Prazo residual ( residual maturity ) o tempo remanescente até à data de venci mento de um instrumento de dívida . |
| That was the original intent, was it not? | Esta era a intenção original, não era? |
| This intent is also supported by the EMI . | Nota , no entanto , que , dada a import ncia dos problemas jur di . |
| Repurchase price the price at which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . | Rácio de reserva rácio definido pelo banco central para cada categoria de rubricas elegíveis do balanço , incluídas na base de incidência . |
| Repurchase date the date on which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . | Ponto de swap ( swap point ) diferença entre a taxa de câmbio da transacção a prazo e a taxa de câmbio da transacção à vista num swap cambial . |
| Repurchase price the price at which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . | Preço de compra ( purchase price ) preço ao qual os activos comprados são ou serão vendidos pelo vendedor ao comprador . |
| Repurchase date the date on which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . | No caso de um acordo de recompra ou swap , a data de vencimento corresponde à data de recompra . |
| Repurchase price the price at which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . | Preço de compra preço ao qual os activos comprados são ou serão vendidos pelo vendedor ao comprador . 81 |
| Repurchase price the price at which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . | Preço de compra ( purchase price ) preço ao qual os activos comprados são ou serão vendidos pelo vendedor ao comprador . Preço de recompra ( repurchase price ) preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de reporte . |
| Repurchase date the date on which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . | Rácio de reserva ( reserve ratio ) rácio definido pelo banco central para cada categoria de rubricas do balanço , incluídas na base de incidência . |
| Repurchase price the price at which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . | APÊNDICE 2 Rácio mínimo de colocação ( minimum allotment ratio ) limite mínimo , expresso em percentagem , do rácio das propostas a satisfazer num leilão à taxa de juro marginal . |
| Repurchase date the date on which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement . | Os períodos de manutenção têm início no dia de liquidação da primeira operação principal de refinanciamento após a reunião do Conselho do BCE para a qual é agendada a avaliação mensal da orientação de política monetária . |
| Article 8 Repurchase agreements 1 . | Artigo 8.o Acordos de reporte 1 . |
Related searches : Repurchase Intent - Repurchase - Intent To Supply - Intent To Deceive - Intent To Remain - Intent To Commit - Intent To Terminate - Intent To Respond - Intent To Use - Intent To Distribute - Intent To Purchase - Intent To Harm - Intent To Leave
