Translation of "inter institutional agreement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Agreement - translation :

Acordo

Institutional - translation :

Institucional

Inter - translation :

Inter

Keywords : Confidencialidade Imunidade Tínhamos Assinou Contrato

Examples (External sources, not reviewed)

The Inter creditor Agreement lays down the necessary provisions concerning disbursement and repayment .	As disposições necessárias referentes ao de sembolso e ao reembolso estão estabelecidas no acordo .
This procedure will be used in strict conformity with the inter institutional understanding between the European Parliament , Council and Commission .	Este procedimento será utilizado em estrita conformidade com o Acordo Interinstitucional entre o Parlamento Europeu , o Conselho e a Comissão .
This agreement encompasses , inter alia a specific treatment of banks exposures to small and mediumsized enterprises ( SMEs )	Este Acordo incorpora , nomeadamente um tratamento específico da exposição dos bancos às pequenas e médias empresas ( PME )
The Authority should also accede to the Inter institutional Agreement of 25 May 1999 between the European Parliament , the Council of the European Union and the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti Fraud Office ( OLAF ) 33 .	A Autoridade deverá também aderir ao Acordo Interinstitucional , de 25 de Maio de 1999 , entre o Parlamento Europeu , o Conselho da União Europeia e a Comissão das Comunidades Europeias relativo aos inquéritos internos efectuados pelo Organismo Europeu de Luta Antifraude ( OLAF ) 33 .
The Authority should also accede to the Inter institutional Agreement of 25 May 1999 between the European Parliament , the Council of the European Union and the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti Fraud Office ( OLAF ) 24 .	A Autoridade deverá também aderir ao Acordo Interinstitucional , de 25 de Maio de 1999 , entre o Parlamento Europeu , o Conselho da União Europeia e a Comissão das Comunidades Europeias relativo aos inquéritos internos efectuados pelo Organismo Europeu de Luta Antifraude ( OLAF ) 24 .
The Authority should also accede to the Inter institutional Agreement of 25 May 1999 between the European Parliament , the Council of the European Union and the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti Fraud Office ( OLAF ) 35 .	Europeu , o Conselho da União Europeia e a Comissão das Comunidades Europeias relativo aos inquéritos internos efectuados pelo Organismo Europeu de Luta Antifraude ( OLAF ) 35 .
The Agreement is made up of two inter related documents, both agreed in Belfast on Good Friday, 10 April 1998 a multi party agreement by most of Northern Ireland's political parties an international agreement between the British and Irish governments (the British Irish Agreement).	O Acordo de Belfast (também conhecido por Acordo da Sexta feira Santa) foi assinado em Belfast em 10 de abril de 1998 pelos governos britânico e irlandês e apoiado pela maioria dos partidos políticos norte irlandeses.
It is necessary to lay down provisions concerning the cash account to be opened with the ECB for the operation of the Loan Facility Agreement and the Inter creditor Agreement .	Torna se agora necessário dispor relativamente às contas em numerário a abrir no BCE para efectivar o Contrato de Empréstimo e o Acordo entre Credores .
inter alia	o
inter alia	do Protocolo Adicional à CEDH, que tem a seguinte redacção
inter alia	1986, p.
inter alia	60
inter alia	) consagra os princípios de base do sistema eleitoral de um regime democrático.
cial etc. funds inter and corps . ( 3 ) funds inter and corps .	3 ) esta local rança ( dual social OIF
One obvious option would be to replicate the institutional design of the SDR department by incorporating it in an agreement among the coalition countries.	Uma opção óbvia seria a de replicar o desenho institucional do departamento do SDR, incorporando o em um acordo entre os países da coalizão.
The review benefited from the assessment of various EU institutions and fora , including the European Commission , the Inter Institutional Monitoring Group , the Financial Services Committee ( FSC ) and the European Parliament .	A revisão beneficiou da avaliação de diversas instituições e fóruns da UE , incluindo a Comissão Europeia , o Grupo de Acompanhamento Interinstitucional , o Comité dos Serviços Financeiros ( CSF ) e o Parlamento Europeu .
INSTITUTIONAL PROVISIONS	DISPOSIÇÕES INSTITUCIONAIS
Institutional independence	Independência institucional
Institutional coverage	Cobertura institucional
As regards institutional relations with Latin American countries , the ECB attended , with observer status , the Annual Meeting of the Inter American Development Bank , which took place in Okinawa in early April .	No que respeita às relações institucionais com países da América Latina , o BCE participou , com estatuto de observador , na Reunião Anual do Banco Inter Americano de Desenvolvimento , realizada em Okinawa , no início de Abril .
The Policy Division is responsible for ( a ) preparing the Council meetings , maintaining inter institutional relations , supporting the production and distribution of the EMl 's reports and maintaining the EMl 's archives	A Divisao de Política Económica é responsável por ( a ) preparar as reunioes do Conselho , manter as relacoes inter institucionais , dar apoio a produc 3.0 e distribuicao dos relatórios do IME e proceder a manutencao dos arquivos do IME
The AL group members shall ensure that there is an internal agreement between them containing inter alia ( a ) the rules of internal organisation of the AL group	Os membros do grupo LA devem garantir a existência de um acordo interno regendo os seguintes aspectos a ) regras relativas à organização interna do grupo LA
Large inter bank exposures	Grandes riscos interbancários
( funds inter and corps .	Sociedades não financeiras ( S. 11 )
Inter x Livramento, triple.	Inter x Livramento, triplo.
ECB institutional provisions	Disposições institucionais do BCE
Third, institutional design.	Em terceiro lugar, o desenho institucional.
THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK	QUADRO INSTITUCIONAL
EU institutional framework	Quadro institucional da UE
Code Institutional coverage	Cobertura institucional Amostra
Institutional coverage Sample	Cobertura institucional
Institutional coverage Sample	Código Cobertura institucional
COVERAGE ( institutional coverage	COVERAGE ( cobertura institucional
Brazil s Institutional Limbo	O limbo institucional brasileiro
This institutional framework comprises	O quadro institucional compreende
. INSTITUTIONAL AND FINANCIAL PROVISIONS .	As instituições . .
TITLE I INSTITUTIONAL PROVISIONS	TÍTULO I DISPOSIÇÕES INSTITUCIONAIS
TITLE II INSTITUTIONAL PROVISIONS	TÍTULO II DISPOSIÇÕES INSTITUCIONAIS
Financial Law Institutional Law	Direito Financeiro Direito Institucional
Institutional setting is sound	O quadro institucional é sólido
Inter agency ize it, internationalize it.	Deixá lo inter agências e internacional.
Manual inter vention shall be possible .	A intervenção manual deve ser possível .
Foreign exchange interventions can , inter alia , be conducted in the context of institutional exchange rate relations between the euro and the currencies of countries outside the European Union ( e.g. the US dollar and the Japanese yen ) .	As intervenções cambiais podem , nomeadamente , ser conduzidas no contexto das relações cambiais institucionais existentes entre o euro e as moedas de países fora da União Europeia ( por exemplo , o dólar dos Estados Unidos e o iene japonês ) .
You lose the institutional imperative.	Você abre mão do imperativo institucional.
SS That's an institutional requirement.	SS Isto é um requisito institucional.

Exibir esta página em português