Translation of "interaction and cooperation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It produces Interaction, the annual interaction design conference, and the Interaction Awards. | Designers de interação avançam explorando paradigmas e tirando proveito dos avanços tecnológicos. |
| In this framework, Tempus provides financing to encourage interaction and balanced cooperation between universities in the partner countries and the European Union. | Neste quadro, os subsídios atribuídos pelo Programa Tempus visam encorajar a interacção e cooperação equilibradas entre universidades dos vários Estados parceiros e da União Europeia. |
| to encourage their growing interaction and as balanced a cooperation as possible with partners in the European Union, through joint activities and relevant mobility. | encorajar uma interacção crescente e uma cooperação tão equilibrada quanto possível com parceiros da União Europeia, através de actividades comuns e de uma mobilidade pertinente. |
| Tempus Tacis does this by providing financing to encourage interaction and balanced cooperation between higher education institutions in the partner countries and the European Union. | O Programa procura alcançar este objectivo através da concessão de auxílios financeiros que visam fomentar uma interacção e cooperação equilibradas entre as instituições de ensino superior dos Estados parceiros e as da União Europeia. |
| 26 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction | 4. 5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção |
| 37 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction | 4. 5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção |
| 6 This provision , which has not been invoked so far , would be an option should the institutional mechanisms for cooperation fail to achieve a smooth and effective interaction between the authorities . | Esta disposição , não invocada até à data , seria uma opção , caso os mecanismos institucionais de cooperação não conseguissem concretizar uma interacção regular e eficaz entre as autoridades envolvidas . |
| We need shared spaces for interaction and collaboration. | Precisamos partilhar espaços para interação e colaboração. |
| And so I think a lot about interaction. | Assim, eu pensei muito sobre interação. |
| And I'm not sure that was real interaction. | E eu não sou convicto de que aquela foi uma interação de verdade. |
| . COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID Development cooperation . | A ajuda humanitária . . |
| According to the present understanding, there are four fundamental interactions or forces gravitation, electromagnetism, the weak interaction, and the strong interaction. | Tradicionalmente, o físico moderno tem listado 4 interações gravidade, eletromagnetismo, a força nuclear fraca, e a força forte. |
| And the object itself invited exploration interaction, consideration and touch. | E o objeto convida à exploração à interação, à consideração e ao toque. |
| Instead, it's about cooperation, and the right type of cooperation. | Em vez disso, trata se de cooperação e o tipo certo de cooperação. |
| In the private sector, the ability to collect information about teacher student interaction, and interaction between students and learning systems, can have a profound impact. | No sector privado, a capacidade de recolher informação sobre a interacção professor aluno e a interacção entre os alunos e os sistemas de aprendizagem, pode ter um impacto muito grande. |
| And we find the same symmetries here, and the same interaction. | E encontramos as mesmas simetrias, a mesma interação. |
| International and European Cooperation | Cooperação internacional e europeia |
| International and European cooperation | International and European cooperation |
| International and European cooperation | Cooperação internacional e europeia |
| International and European Cooperation | Cooperação Internacional e Europeia |
| International and European cooperation | Cooperação internacional e europeia Oitavo relatório sobre o papel internacional do euro |
| International and European Cooperation | International and European Cooperation |
| International and european cooperation | Cooperação internacional e europeia |
| cooperation and mutual assistance . | a cooperação e a assistência mútua . |
| In particle physics, the electroweak interaction is the unified description of two of the four known fundamental interactions of nature electromagnetism and the weak interaction. | Na física, a teoria eletrofraca apresenta uma descrição unificada de duas das quatro forças fundamentais da natureza eletromagnetismo e a força nuclear fraca. |
| So did J.C.R. Licklider and his notions for computer human interaction. | Assim como J.C.R. Liklider e suas noções para interação homem computador. |
| This was the not the only interaction between CSN and Corus. | Em 2006 a CSN apresentou proposta de compra da siderúrgica anglo holandesa Corus. |
| Standards are rules that govern technology , behaviour and interaction . Technical standards are necessary to allow interaction and interoperability between IT systems and to foster the automation of the payment process . | As normas técnicas são necessárias para possibilitar a interacção e a interoperabilidade entre sistemas informáticos e para promover a automatização do processo de pagamento . obrigatórias no domínio banco a banco e reco mendadas no domínio cliente a banco . |
| I got social interaction through shared interest. | Eu tive interação social através de interesses compartilhados. |
| The massless photon mediates the electromagnetic interaction. | O fóton media a força eletromagnética. |
| Thus, this interaction requires a Z boson. | Assim, essa interação exige um bóson Z. |
| And there was an interaction between diplomacy and the power coming bottom up. | E houve uma interação entre a diplomacia e o poder que vinha de baixo. |
| In human computer interaction and computer science, usability studies the elegance and clarity with which the interaction with a computer program or a web site (web usability) is designed. | Na Interação Humano computador e na Ciência da Computação, usabilidade normalmente se refere à simplicidade e facilidade com que uma interface, um programa de computador ou um website pode ser utilizado. |
| Cooperation | Cooperação |
| His theory, later referred to as Fermi's interaction, and still later as the theory of the weak interaction, described one of the four fundamental forces of nature. | Essa teoria, que também pode ser chamada de interação de Fermi ou fraca interação, descrevia uma das quatro forças fundamentais da natureza. |
| The combination of the SU(2) gauge theory of the weak interaction, the electromagnetic interaction, and the Higgs mechanism is known as the Glashow Weinberg Salam model. | The combination of the SU(2) gauge theory of the weak interaction, the electromagnetic interaction, and the Higgs mechanism is known as the Glashow Weinberg Salam model. |
| The system supports and facilitates direct user interaction with other system users . | O sistema apoia e facilita a interacção directa do utilizador com os utilizadores de outros sistemas . |
| These fields significantly change the interaction of the planet and solar wind. | Esses campos modificam significativamente a interação entre o planeta e o vento solar. |
| This interaction between the natural landscape and humans creates the cultural landscape. | Essa interação entre a paisagem natural e os homens criou a paisagem cultural . |
| Players and communities Players have several interaction options when playing Eve Online . | Jogadores e comunidades Jogadores têm diversas opções interativas ao jogar Eve Online . |
| Minister for External Affairs and Cooperation | Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação |
| Supervisory cooperation information sharing and mediation | Cooperação e troca de informações no domínio da supervisão e mediação |
| Publications gt International and European cooperation | Publications gt International and European cooperation |
| Article 9 Cooperation and information 1 . | Artigo 9.o Cooperação e informação 1 . |
| They're there because there's this very close interaction. | Estão ali porque há uma interação muito próxima. |
Related searches : Engagement And Interaction - Sequence And Interaction - Dialogue And Interaction - Cooperation And Competition - Exchanges And Cooperation - Compliance And Cooperation - Coordination And Cooperation - Understanding And Cooperation - Assistance And Cooperation - Cooperation And Collaboration - Cooperation And Support - Cooperation And Assistance - Partnership And Cooperation - Exchange And Cooperation