Translation of "dialogue and interaction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dialogue - translation :

Interaction - translation :

Keywords : Diálogo Diálogos Dialogar Estabelecer Aberto

Examples (External sources, not reviewed)

It produces Interaction, the annual interaction design conference, and the Interaction Awards.	Designers de interação avançam explorando paradigmas e tirando proveito dos avanços tecnológicos.
26 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction	4. 5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção
37 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction	4. 5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção
Configuration Dialogue	Diálogo de Configuração
And what is dialogue really about?	E sobre o que é realmente o diálogo?
We need shared spaces for interaction and collaboration.	Precisamos partilhar espaços para interação e colaboração.
And so I think a lot about interaction.	Assim, eu pensei muito sobre interação.
And I'm not sure that was real interaction.	E eu não sou convicto de que aquela foi uma interação de verdade.
However , given the interaction between the single monetary policy and the economic policies in the Community , the ECB also has an interest in maintaining a fruitful dialogue with other policymakers , such as governments or social partners .	Contudo , dada a interacção entre a política monetária única e as políticas económicas da Comunidade , o BCE tem também interesse na manutenção de um diálogo profícuo com outros decisores de política , tais como os governos ou os parceiros sociais .
The social partners and autonomous social dialogue	Parceiros sociais e diálogo social autónomo
Misspelled Word Dialogue	Diálogo de Palavra Incorrecta
Macroeconomic Dialogue ( MED )	Diálogo Macroeconómico ( MED )
According to the present understanding, there are four fundamental interactions or forces gravitation, electromagnetism, the weak interaction, and the strong interaction.	Tradicionalmente, o físico moderno tem listado 4 interações gravidade, eletromagnetismo, a força nuclear fraca, e a força forte.
And the object itself invited exploration interaction, consideration and touch.	E o objeto convida à exploração à interação, à consideração e ao toque.
This is an opportunity at real dialogue, and if you have stewardship and want to communicate, that dialogue is incredibly powerful.	Essa é uma oportunidade de diálogo real. E se você gerencia e quer se comunicar, esse diálogo é incrivelmente poderoso.
Rhino has special dialogue with Thing and Venom.	Rhino tem diálogo especial com Thing e Venom.
In the private sector, the ability to collect information about teacher student interaction, and interaction between students and learning systems, can have a profound impact.	No sector privado, a capacidade de recolher informação sobre a interacção professor aluno e a interacção entre os alunos e os sistemas de aprendizagem, pode ter um impacto muito grande.
And we find the same symmetries here, and the same interaction.	E encontramos as mesmas simetrias, a mesma interação.
Dialogue within the Eurogroup ...	O diálogo no âmbito do Eurogrupo ...
A lack of dialogue	Falta de diálogo
Open up the kppp dialogue box and select Setup.	Abre a janela do kppp e selecciona Definições.
In particle physics, the electroweak interaction is the unified description of two of the four known fundamental interactions of nature electromagnetism and the weak interaction.	Na física, a teoria eletrofraca apresenta uma descrição unificada de duas das quatro forças fundamentais da natureza eletromagnetismo e a força nuclear fraca.
She can't understand the dialogue.	Ela não entende o diálogo.
Is there a dialogue then?	O diálogo depois acontece?
), Analytical Thomism Traditions in Dialogue .	), Analytical Thomism Traditions in Dialogue .
So did J.C.R. Licklider and his notions for computer human interaction.	Assim como J.C.R. Liklider e suas noções para interação homem computador.
This was the not the only interaction between CSN and Corus.	Em 2006 a CSN apresentou proposta de compra da siderúrgica anglo holandesa Corus.
Having declared that the dialogue is concluded , the ECB shall ask the candidates participating in the dialogue to submit their final tenders on the basis of the solutions presented and specified during the dialogue .	Depois de declarar encerrado o diálogo , o BCE convidará os candidatos participantes a apresentarem as suas propostas finais com base nas soluções apresentadas e especificadas durante o diálogo .
Standards are rules that govern technology , behaviour and interaction . Technical standards are necessary to allow interaction and interoperability between IT systems and to foster the automation of the payment process .	As normas técnicas são necessárias para possibilitar a interacção e a interoperabilidade entre sistemas informáticos e para promover a automatização do processo de pagamento . obrigatórias no domínio banco a banco e reco mendadas no domínio cliente a banco .
I got social interaction through shared interest.	Eu tive interação social através de interesses compartilhados.
The massless photon mediates the electromagnetic interaction.	O fóton media a força eletromagnética.
Thus, this interaction requires a Z boson.	Assim, essa interação exige um bóson Z.
And there was an interaction between diplomacy and the power coming bottom up.	E houve uma interação entre a diplomacia e o poder que vinha de baixo.
In human computer interaction and computer science, usability studies the elegance and clarity with which the interaction with a computer program or a web site (web usability) is designed.	Na Interação Humano computador e na Ciência da Computação, usabilidade normalmente se refere à simplicidade e facilidade com que uma interface, um programa de computador ou um website pode ser utilizado.
The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue.	A alternativa é uma estratégia de engajamento e diálogo com princípios.
This dialogue takes place through various bilateral and multilateral channels .	Esse diálogo realiza se através de vários canais bilaterais e multilaterais .
It s good that Sánchez Ceren talks about dialogue and understanding.	É positivo que Sánchez Ceren fale de diálogo e entendimento.
Protagoras may also refer to Protagoras (crater), a lunar impact crater Protagoras (dialogue), a dialogue of Plato	Protágoras pode se referir a Protágoras de Abdera filósofo da Grécia Antiga Protágoras (diálogo) diálogo do autor grego Platão
His theory, later referred to as Fermi's interaction, and still later as the theory of the weak interaction, described one of the four fundamental forces of nature.	Essa teoria, que também pode ser chamada de interação de Fermi ou fraca interação, descrevia uma das quatro forças fundamentais da natureza.
The combination of the SU(2) gauge theory of the weak interaction, the electromagnetic interaction, and the Higgs mechanism is known as the Glashow Weinberg Salam model.	The combination of the SU(2) gauge theory of the weak interaction, the electromagnetic interaction, and the Higgs mechanism is known as the Glashow Weinberg Salam model.
The system supports and facilitates direct user interaction with other system users .	O sistema apoia e facilita a interacção directa do utilizador com os utilizadores de outros sistemas .
These fields significantly change the interaction of the planet and solar wind.	Esses campos modificam significativamente a interação entre o planeta e o vento solar.
This interaction between the natural landscape and humans creates the cultural landscape.	Essa interação entre a paisagem natural e os homens criou a paisagem cultural .
Players and communities Players have several interaction options when playing Eve Online .	Jogadores e comunidades Jogadores têm diversas opções interativas ao jogar Eve Online .
Then press OK in the dialogue.	Então carregue OK no diálogo.

Exibir esta página em português