Translation of "interest in arrears" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Arrears - translation :

Interest - translation :

Keywords : Atraso Atrasadas Embarcas Frívolo Cobrando Interesse Juros Interessar Conflito Interesses

Examples (External sources, not reviewed)

The interest payments due shall be settled in one single instalment in arrears on 1 July 1998 .	Os montantes dos juros devidos serão liquidados mediante um único pagamento reportado a 1 de Julho de 1998 .
in principle , to the case of non sovereign arrears .	princípio , alargar esta política a atrasados não respeitantes ao Estado .
Rosolino aside, Thorpe had left bronze medallist Klete Keller fifteen metres in arrears.	Rosolino, à parte Thorpe, deixou o medalha de bronze Klete Keller a quinze metros de distancia.
Specifically , debtor countries might decide , in exceptional circumstances , to temporarily suspend payments to external private creditors and therefore to run into arrears with those creditors ( unilateral standstills ) . The IMF might grant financial support to countries with such arrears , but only if a number of well defined criteria were fulfilled ( lending into arrears ) .	Os Administradores do FMI felicitaram as autoridades da área do euro pela bem sucedida e harmoniosa transição para o euro fiduciário . Realçaram que em 2002 o crescimento tinha sido mais fraco e a inflação mais elevada do que o esperado , em resultado de choques não previstos e da continuação da elevada vulnerabilidade à evolução externa , apesar de o conjunto da área do euro ser muito menos aberto do que os seus membros individuais antes da União Monetária .
Nigeria stopped accumulating short term foreign trade payment arrears beginning from 1986.	Gabinete (Conselho Executivo Federal) Outros funcionários Referências
But the distribution of proceeds from hydrocarbons is irregular, and the central government has accumulated significant arrears.	Mas a distribuição de proveitos dos hidrocarbonetos é irregular, e o governo central tem acumulado atrasos significantes.
Kindly do the needful to list me under Science stream and sanction contingency arrears due to me.	Por gentileza façam o necessário para me listar no fluxo de Ciências e sanem as contingências atrasadas que têm comigo.
In order to support adjustment measures during debt negotiations , the IMF Executive Board has re affirmed its policy to lend into sovereign arrears ( adopted in 1989 ) on a case by case basis .	Com vista a apoiar medidas de ajustamento no decorrer de negociações de dívida , a Comissão Executiva do FMI reafirmou a sua política de conceder empréstimos para atrasados do Estado ( adoptado em 1989 ) , numa base casuística .
Convergence in long term interest rates Long term interest rates in 1993 94	Convergencia das taxas de juro de longo prazo Taxas de juro de longo prazo em 1993 94
Participating interest in ECB ( )	Créditos relacionados com promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE ( ) Créditos líquidos relacionados com a repartição das notas de euro no Eurosistema ( ) ( )
Participating interest in ECB ( )	Participações no BCE ( )
Participating interest in ECB	Participação no capital do BCE
Participating interest in ECB ( )	Participação no capital do BCE ( )
Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , is shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate .	Quaisquer alterações à regulamentação ( como , por exemplo , às regras que se refiram ao nível das taxas de juro controladas ou aos limites máximos da taxa de juro ) devem constar como alterações à taxa de juro nas estatísticas de taxas de juro das IFM .
Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , shall be shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate .	Quaisquer alterações às regras de regulamentação ( como , por exemplo , às que se refiram ao nível das taxas de juro controladas ou aos limites máximos da taxa de juro ) devem constar como alterações à taxa de juro nas estatísticas de taxas de juro das IFM .
movements in market interest rates .	do mercado .
Interest expense Net interest income	Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education.	Eu me interesso por educação. Na verdade, eu descobri que todo mundo se interessa por educação.
Interest rate cut in April 1999	Corte na taxa de juro em Abril de 1999
interest rates in percentages per annum )	taxas de juro em percentagens por ano )
Effect via change in interest rate	Efeito via variação das taxas de juro
Bob lost interest in rock music.	Bob perdeu seu interesse pela música rock.
He has lost interest in politics.	Ele perdeu interesse na política.
He has no interest in politics.	Ele não se interessa por política.
Tom has no interest in politics.	Tom não se interessa por política.
Mary lost interest in her job.	Mary perdeu interesse no emprego dela.
Interest in Leonardo has never diminished.	O interesse por Leonardo nunca afrouxou.
The interest comprised in the government deficit is the interest ( EDP D. 41 ) , as defined in ESA 95 .'	Os juros incluídos no défice orçamental são os juros ( DPE D. 41 ) , tal como defi nidos no SEC 95 .
Money market interest rates in Cyprus and Malta moved broadly in line with the official interest rates in each country , resulting in the completion of the convergence of market interest rates in December 2007 .	As taxas de juro do mercado monetário em Chipre e Malta acompanharam globalmente as taxas de juro oficiais em cada país , alcançando a convergência das taxas de juro do mercado em Dezembro 2007 .
Q Can you introduce yourself and tell us about your interest in blogging and your interest in Iranian blogs?	P Você pode se apresentar e nos contar sobre seu interesse em blogagem e blogs iranianos?
The interest comprised in the government deficit is the interest ( EDP D. 41 ) , as defined in the ESA 95 .'	Os juros incluídos no défice orçamental são os juros ( DPE D. 41 ) , tal como defi nidos no SEC 95 .
The interest comprised in the government deficit is the interest ( 2 EDP D. 41 ) , as defined in ESA 95 .	Os juros incluídos no défice orçamental são os juros ( 2 DPE D. 41 ) , tal como definidos no SEC 95 .
Interest income in 2005 was favourably affected by higher interest rates on US dollar denominated assets .	Os juros e proveitos equiparados em 2005 foram favoravelmente afectados pelo nível mais elevado das taxas de juro dos activos denominados em dólares dos Estados Unidos .
On November 30, 1944, however, there was a revolt at Camp Thiaroye. It came about after they demanded to be paid their salary arrears and demobilization allowance, which had already been denied to them in France before they returned to Africa.	Contudo, no dia 30 de novembro de 1944, houve um motim no Camp Thiaroye, após os tirailleurs exigirem o pagamento de seus soldos atrasados e a gratificação de localidade especial, que já lhes haviam sido negadas pelo governo francês antes de retornarem para a África.
Surely that is not in Germany s interest.	Certamente que isso não serve os interesses da Alemanha.
I have no interest in that whatsoever.	Não tenho absolutamente nenhum interesse nisso.
( iii ) a rise in non interest income	( iii ) um aumento das receitas excluindo juros
reducing inflation risk premia in interest rates , ...	reduzir os prémios de risco de inflação nas taxas de juro , ...
55 Convergence in long term interest rates .....	Convergência das taxas de juro de longo prazo .....
In particular, should they raise interest rates?	Deverão, especificamente, aumentar as taxas de juros?
Do you have any interest in sports?	Você tem algum interesse pelo esporte?
I don't have much interest in cooking.	Não tenho muito interesse em cozinhar.
My interest in politics is strictly academic.	Meu interesse pela política é estritamente acadêmico.
She has a great interest in music.	Ela tem um grande interesse por música.
Tom has lost interest in studying French.	Tom perdeu o interesse em estudar francês.

Exibir esta página em português