Translation of "interest on account" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Account - translation :

Conta

Interest - translation :

Interesse

Interest on account - translation :

Juros a título

Keywords : Relato E-mail Bancária Contas Abrir Interesse Juros Interessar Conflito Interesses

Examples (External sources, not reviewed)

Bank account interest	Juros bancários
Bank account interest	Juros bancários
NOTES ON THE PROFIT AND LOSS ACCOUNT 20 NET INTEREST INCOME	( b ) não proceder à última distribuição trimestral intercalar no montante de Euros 165 milhões .
Received interest on the current account in 1995 amounted to ECU 47 117.03	Juros recebidos sobre a conta corrente em 1995 47 117,03 ecus
Profit and Loss Account for the year 1994 Income Interest on Securities Total income	Conta de Resultados do Exercício de 1994 ECUs Receitas Rendimento de títulos Receitas totais
Also included is interest paid to the IMF on the Fund's SDR holdings in the General Resources Account.	Incluem se também os juros pagos ao FMI por DSE junto do Fundo na Conta de Recursos Gerais.
The second problem concerns taking account of the evolving interest rates.	O segundo problema tem a ver com a ponderação acerca da evolução das taxas de câmbio.
Any Firefox user with a Tweeter account, can go to the site click on a tweet that interest them and then, reply using their own tweeter account	Qualquer utilizador do Firefox com uma conta no Twitter pode ir ao site, clicar num tweet que lhe interessa e depois, respondê los usando a sua conta do Twitter.
Notes on the Profit and Loss Account 1 Net interest income 3 Write downs in financial assets and positions	Notas à Conta de Resultados 1 Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados carteira e da liquidação de carteiras antes da intervenção .
Also included is interest paid to the IMF on the Fund 's SDR holdings in the General Resources Account .	Incluem se também os juros pagos ao FMI por DSE junto do Fundo na Conta de Recursos Gerais .
Notes on the Profit and Loss Account 1 Net interest income 3 Write downs in financial assets and positions	Notas à Conta de Resultados 1 Resultado líquido de juros e de custos e de proveitos equiparados 3 Prejuízos não realizados em operações financeiras
It relates to the interest on a bank account of which no contemporaneous record was made in Parliament's accounts.	Refere se ao juro de uma conta bancária que. na altura própria, não foi registado nas contas do Parlamento.
Profit and Loss Account of the ECB from 1 June to 31 December 1998 Euros Interest income Interest expenses Net interest income 97,851,703.59 ( 2,683,980.29 ) 95,167,723.30	Conta de resultados do BCE de 1 de Junho a 31 de Dezembro de 1998 Receitas de juros Despesas com juros Receitas de juros líquidas
So that's how much she originally put into high interest banking account.	Isso é como você originalmente colocar em alta conta bancária interesse.
And, even Einstein saw compounding work that is interest on, interest on, interest.	Você pode fazer de cabeça
NOTES ON THE PROFIT AND LOSS ACCOUNT 23 NET INTEREST INCOME INTEREST INCOME ON FOREIGN RESERVE ASSETS This item includes interest income , net of interest expense , in respect of the assets and liabilities denominated in foreign currency , as follows 2007 Euros Interest income on current accounts Money market deposit income Reverse repurchase agreements Net income on securities Net interest income on forward and swap transactions in foreign currencies 2006 Euros Change Euros rate .	NOTAS À CONTA DE RESULTADOS 23 RESULTADO LÍQUIDO DE JUROS E DE CUSTOS E PROVEITOS EQUIPARADOS relativos à sua participação no total de notas de euro são remunerados à última taxa marginal disponível para as operações principais de refinanciamento do Eurosistema . O aumento dos juros em 2007 reflectiu tanto o aumento geral do montante de notas de euro em circulação como os aumentos da taxa do BCE aplicável às operações principais de refinanciamento .
Taking account of the accrued interest in the foreign currency positions In legal terms , accrued interest arises on assets or liabilities that are earned or due , or owned , on a day by day basis .	Contabilização dos juros corridos referentes a posições de moeda estrangeira Em termos jurídicos , os juros corridos incidem , numa base diária , sobre activos ou passivos adquiridos , devidos ou na titularidade .
After all, if we do not take into account European interest, we do not serve national interest in this business either.	Ao fim e ao cabo, se os interesses europeus não forem tomados em consideração, também não serão favorecidos os interesses nacionais na matéria.
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest	Do teu irmão não exigirás juros nem de dinheiro, nem de comida, nem de qualquer outra coisa que se empresta a juros.
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividends ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II .	I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remuneraçª o dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participaçıes no capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participaçıes no capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigaçıes e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetÆrio outro investimento TransferŒncias correntes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II .	I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participações de capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participações de capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigações e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetário outro investimento Transferências correntes II .
The interest field is for interest you gained. If you have to pay interest, eg , for a credit card account, this has to be entered as a charge.	O campo dos juros corresponde aos juros que ganhou. Se tiver que pagar juros para eg uma conta de cartão de crédito, estes terão de ser introduzidos como encargo.
These measures include, imposing public interest tests and taking into account socio economic factors.	A Irlanda reserva se o direito de exigir o estabelecimento e proibir a prestação transfronteiras de serviços de fornecimento de pessoal de escritório.
Net I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II .	I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participações de capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participações de capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigações instrumentos do mercado monetário outro investimento Transferências correntes II .
Interest rates shall be measured on the basis of longterm government bonds or comparable securities , taking into account differences in national definitions .	As taxas de juro serão calculadas com base em obrigações do Estado a longo prazo ou outros títulos semelhantes , tomando em consideração as diferenças nas definições nacionais .
interest on borrowing,	os juros sobre empréstimos,
It encourages innovation whilst taking due account of the interest that are to be protected .	Encoraja a inovação , tendo simultaneamente em linha de conta os interesses a proteger .
Current key ECB interest rates are appropriate taking into account all available information and analyses .	As actuais taxas de juro directoras do BCE são apropriadas , tendo em conta toda a informação e análises disponíveis .
These measures include, imposing a public interest test and taking into account socio economic factors.	Entidades jurídicas
Interest rates shall be measured on the basis of long term government bonds or comparable securities, taking into account differences in national definitions.	As taxas de juro são calculadas com base em obrigações do Estado a longo prazo ou outros títulos semelhantes, tomando em consideração as diferenças nas definições nacionais.
Interest rates shall be measured on the basis of long term government bonds or comparable securities , taking into account differences in national definitions .	As taxas de juro serão calculadas com base em obrigaçaes do Estado a longo prazo ou outros títulos semelhantes , tomando em consideração as diferenças nas definiçães nacionais .
Interest rates shall be measured on the basis of long term government bonds or comparable securities , taking into account differences in national definitions .	As taxas de juro serão calculadas com base em obrigações do Estado a longo prazo ou outros títulos semelhantes , tomando em consideração as diferenças nas definições nacionais .
Interest rates shall be measured on the basis of long term government bonds or comparable securities , taking into account differences in national definitions .	As taxas de juro serão calculadas com base em obrigações do Estado a longo prazo ou outros títulos semelhantes , tomando em consideração as diferenças nas definições nacionais .
Interest rates shall be measured on the basis of long term government bonds or comparable securities , taking into account differences in national definitions .	As taxas de juro são calculadas com base em obrigações do Estado a longo prazo ou outros títulos semelhantes , tomando em consideração as diferenças nas definições nacionais .
Interest rates shall be measured on the basis of long term government bonds or comparable securities , taking into account differences in national definitions .	As taxas de juro serão calculadas com base em obrigações do Estado a longo prazo ou outros títulos semelhantes , tomando em consideração as diferenças nas definições nacionais .
Interest rates shall be measured on the basis of long term government bonds or comparable securities , taking into account differences in national definitions .	As taxas de juro ser20 calculadas com base em obrigacoes do Estado a longo prazo ou outros títulos semelhantes , tomando em consideracao as diferencas nas definicoes nacionais .
Interest rates shall be measured on the basis of long term government bonds or comparable securities , taking into account differences in national definitions .	As taxas de juro serão calculadas com base em obrigações do Estado a longo prazo ou outros títulos semelhantes , tomando em consideração as diferenças nas definições nacionais .
Interest rates shall be measured on the basis of long term government bonds or comparable securities , taking into account differences in national definitions .	As taxas de juro serão calculadas com base em obrigações do Estado a longo prazo ou outros títulos semelhantes , tomando em consideração as diferenças nas definições nacionais .
So they put 3 in a chequeing account, so they can write cheques up to 3.. and so they can get a little bit more interest, and the banks will even give a little bit more interest on a savings account cos they don't have to keep the reserves they put 1 into a savings account.	Entao eles colocam 3 dolares na conta corrente, entao eles podem emitir cheques acime de 3 dolares. e entao eles podem alcancar um pouco mais de interesse , e os bancos sempre darao um pouco mais de interesse na conta poupanca que eles nao tem que guardar as reservas eles colocam 1 dolar na poupanca
This is the key provision to ensure that not only national interest drives regulatory decisions but that European interest is also taken into account.	Esta é uma disposição chave no sentido de assegurar que não são apenas os interesses nacionais a nortear as decisões regulamentares mas que os interesses europeus são igualmente tomados em consideração.
An account to manage a loan for money either borrowed or lent. With a Loan account kappname automatically calculates interest payments to help you track the remaining principal on the loan. Loans with no interest might use the plain Asset or Liability type below, depending on whether the money is lent or borrowed.	Uma conta para gerir um financiamento de dinheiro, quer pedido quer cedido. Com uma conta de Financiamento, o kappname calcula automaticamente as taxas de juro para o ajudar a seguir a amortização restante do empréstimo. Os financiamentos sem juros poderão usar o tipo Activo ou Passivo abaixo, dependendo se o dinheiro é recebido ou pago.
You get interest on the interest from previous years.	Você recebe juros sobre os juros dos anos anteriores.
Harmonised long term interest rates Protocol No. 21 on the convergence criteria referred to in Article 121 ( ex Article 109j ) of the Treaty requires interest rate convergence to be measured on the basis of interest rates on long term government bonds or comparable government securities , taking into account differences in national definitions .	No entanto , espera se que os Estados membros da UE que beneficiam de uma derrogação venham a aderir ao mecanismo . A intervenção e o financiamento cambiais nas margens das bandas de flutuação normais ou mais estreitas são , em princípio , automáticos e ilimitados , com financiamento de muito curto prazo disponível .
Total interest income on foreign reserve assets 434,431,668 Interest expense on current accounts Repurchase agreements Other interest expense ( net )	445 357 205 ( 128 283 378 ) 434 431 668
IFRIC 5 sets out how a contributor should account for its interest in a fund and how a contributor should account for additional contributions.	Esta interpretação estabelece o modo como um participante deve contabilizar a sua participação num fundo, bem como as contribuições adicionais que venha a realizar.

Exibir esta página em português