Translation of "interesting question" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Interesting - translation :

Question - translation :

Keywords : Interessante Interessantes Interessante Achar Muito Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida

Examples (External sources, not reviewed)

This raises a very interesting question.	Isto levanta uma questão muito interessante.
I think this is an interesting question.	Eu acho que esta é uma pergunta interessante.
I think it's a very interesting question.	Acho que é uma questão muito interessante.
And I think that's a fundamentally interesting question.	E acho que essa é uma questão bastante interessante.
So an interesting question is, what happened when we met?	Então uma questão interessante é o que aconteceu quando nos encontramos?
But the more interesting question is what all of this means for the eurozone as a whole.	Mas a questão mais interessante consiste no que tudo isto significa à escala global da zona euro.
So an interesting question is, does the social embodiment really matter? Does it matter that it's a robot?	Então uma questão interessante é A incorporação social realmente importa? Importa que seja um robô?
The interesting question is in what circumstances will this distribution be the same as that in the generation before?	A questão interessante é em que circunstâncias essa distribuição será a mesma que era na geração anterior?
One of the most interesting revelations came not from an answer to a question, but from a simple gesture of hospitality.	Uma das mais interessantes revelações veio não da resposta a uma questão, mas de um simples gesto de hospitalidade.
The more interesting question is Did it matter they were contemplating the parable of the Good Samaritan? Answer No, not at all.	A pergunta mais interessante é Fez diferença se estavam pensando na parábola do Bom Samaritano? Resposta não! Absolutamente não.
You know, the interesting thing here, though, is that I asked a group of kids not so long ago exactly the same question.	Sabem, o interessante disto, no entanto, é que eu pedi a um grupo de garotos não faz muito tempo, exatamente a mesma coisa.
So, the interesting question is, how do you go from fortune cookies being something that is Japanese to being something that is Chinese?	Assim, a pergunta interessante é, como você pode ir de biscoitos da sorte a ser uma coisa japonesa a ser uma coisa chinesa?
But if you ask the right kind of question, or you work it in the right kind of way, interesting things can emerge.	Mas se você fizer o tipo certo de pergunta, ou se trabalhar do jeito certo, coisas interessantes podem vir à tona.
And one of the most interesting lessons I learned was that there is an experimental method that if you have a question you can create a replica of this question in some abstract way, and you can try to examine this question, maybe learn something about the world.	E uma das lições mais interessantes que eu aprendi foi que existe um método experimental, se você tem um problema você pode criar uma réplica deste problema de alguma forma abstrata, você pode investigar esse problema, e talvez aprender algo sobre o mundo.
There's an interesting poll that came out recently I think it's MSNBC in which they asked the question, Are you in the market for a volantor?	Existe uma pesquisa interessante que saiu recentemente creio que foi na MSNBC rede de TV na qual eles perguntavam, Você está no mercado para um volantor?
Interesting problem.	Problema interessante.
That's interesting.	Isto é interessante.
How interesting!	Que interessante!
Tom's interesting.	Tom é interessante.
They're interesting.	Eles são interessantes.
Wow, that's interesting.	Nossa. Foi interessante.
So, really interesting.	É realmente interessante.
Isn't that interesting.	Isso não é interessante
It's fairly interesting.	É bem interessante.
BA It's interesting.	BS É interessante.
That was interesting.	Isso foi interessante.
And it's interesting.	E é interessante.
An interesting definition.	Uma definição interessante.
That sounds interesting.	Parece bem interessante.
Cooking is interesting.	Cozinhar é interessante.
Was it interesting?	Foi interessante?
Found anything interesting?	Encontrou alguma coisa interessante?
Found anything interesting?	Encontrou algo interessante?
It seems interesting.	Parece interessante.
Tom is interesting.	Tom é interessante.
This is interesting.	Isto é interessante.
They're interesting people.	Eles são pessoas interessantes.
It sounds interesting.	Isso parece ser interessante.
It sounds interesting.	Parece ser interessante.
It was interesting.	Isso foi interessante.
It was interesting.	Foi interessante.
It wasn't interesting.	Não foi interessante.
It seemed interesting.	Parecia interessante.
The question now and this is the really interesting question is, what kind of higher level shape is emerging right now in the overall Web ecosystem and particularly in the ecosystem of the blogs because they are really kind of at the cutting edge.	A questão agora e essa é a questão realmente interessante é, que tipo de forma de alto nível está surgindo agora no ecossistema da internet em geral e particularmente no ecossistema dos blogs porque eles estão verdadeiramente na vanguarda.
Now, Elinor Ostrom, a political scientist, in 1990 asked the interesting question that any good scientist should ask, which is is it really true that humans will always despoil commons?	Agora, Eleanor Ostrom, uma cientista política, em 1990 fez uma pergunta realmente interessante do tipo que um bom cientista deve fazer será que é realmente verdade que os humanos sempre destruirão o que tem em comum?

Exibir esta página em português