Translation of "internal capital" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Through the internal market, different parts of conglomerate allocate capital more effectively. | Através do mercado interno, diferentes partes do conglomerado alocam capital de forma mais eficaz. |
| A conglomerate creates an internal capital market if the external one is not developed enough. | Um conglomerado cria um mercado de capitais interno, se o externo não é desenvolvido o suficiente. |
| The internal market shall comprise an area without internal frontiers in which the free movement of goods , persons , services and capital is ensured in accordance with the Constitution . | O mercado interno compreende um espaço sem fronteiras internas no qual a livre circulação de mercadorias , pessoas , serviços e capitais é assegurada de acordo com as disposições da Constituição . |
| The internal market shall comprise an area without internal frontiers in which the free movement of persons, services, goods and capital is ensured in accordance with the Constitution.3. | O mercado interno compreende um espaço sem fronteiras internas no qual a livre circulação de pessoas, serviços, mercadorias e capitais é assegurada em conformidade com a Constituição.3. |
| Given recent weak performance , the standards for internal models to calculate market risk capital requirements should be strengthened . | Tendo em conta as deficiências recentemente observadas no desempenho , devem ser reforçadas as normas aplicáveis nos modelos internos utilizados no cálculo dos requisitos de fundos próprios para cobertura dos riscos de mercado . |
| The internal market shall comprise an area without internal frontiers in which the free movement of goods , persons , services and capital is ensured in accordance with the provisions of the Treaties . | O mercado interno compreende um espaço sem fronteiras internas no qual a livre circulação das mercadorias , das pessoas , dos serviços e dos capitais é assegurada de acordo com as disposições dos Tratados . |
| It mainly involved the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the European Union . | Caracterizou se principalmente pelo desmantelamento de todos os entraves internos à livre circulação de capitais na União Europeia . |
| Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters . | Decisões internas As decisões internas abordam questões internas de carácter organizativo ou administrativo . |
| The internal market shall comprise an area without internal frontiers in which the free movement of goods , persons , services and capital is ensured in accordance with the provisions of this Treaty . 29.12.2006 | 29.12.2006 PT |
| it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the EU . | O Conselho , quando composto pelos Ministros das Finanças e da Economia , é normalmente designado por Conselho ECOFIN . |
| it was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the European Union . | É composto pelo Presidente e Vice Presidente do BCE e pelos Governadores de todos os 15 bancos centrais nacionais da UE . |
| It was mainly characterised by the dismantling of all internal barriers to the free movement of capital within the European Union . | Em alguns casos , existe a possibilidade de levantar um determinado montante fixo num período especificado ou de proceder a 128 |
| 11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related . | Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC . |
| Internal | Controlo interno |
| Popular methods of capital budgeting include net present value (NPV), internal rate of return (IRR), discounted cash flow (DCF) and payback period. | Métodos de desconto, como o do valor presente líquido (VPL) e o da taxa interna de retorno (TIR), consideram explicitamente o valor do dinheiro no tempo. |
| INTERNAL MARKET | MERCADO INTERNO |
| internal market | Mercado interno |
| Internal Audit | Auditor interno |
| Internal Audit | Auditoria Interna |
| Internal None | Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Interna |
| Internal Published | Interna Publicada |
| Internal Audit | Auditoria interna |
| internal decisions . | decisões internas . |
| Internal Audit | Comunicação |
| ( c ) an internal market characterised by the abolition , as between Member States , of obstacles to the free movement of goods , persons , services and capital | c ) Um mercado interno caracterizado pela abolição , entre os Estados Membros , dos obstáculos à livre circulação de mercadorias , de pessoas , de serviços e de capitais |
| This has allowed banks to enhance the alignment of the pricing of credit with the underlying risk and to improve their internal capital allocation . | Isto permitiu aos bancos melhorar o alinhamento da fixação de preços do crédito com o risco subjacente e aperfeiçoar a sua afectação interna de capital . |
| Internal devaluation, combined with austerity and the single market principle (which facilitates capital flight and the hemorrhaging of banking systems) is a toxic combination. | A desvalorização interna, combinada com austeridade e o princípio do mercado único (que facilita a saída de capital e a hemorragia dos sistemas bancários) constitui uma combinação tóxica. |
| The EU is much more than a set of rules governing the internal market and the free movement of goods, services, capital, and people. | A UE é muito mais do que um conjunto de normas que regem o mercado interno e a livre circulação de mercadorias, serviços, capitais e pessoas. |
| Internal Audit ( Directorate ) | ( Direcção ) Operações de Mercado |
| Internal Audit ( Directorate ) | Notas de Banco ( Direcção ) |
| Published internal ( 1 ) | Publicada e interna ( 1 ) |
| Internal audit 7 . | Auditoria Interna 7 . |
| Internal control structure | Estrutura de controlo interno |
| Internal Auditors Committee | Comité de Auditores Internos |
| Internal control layers | Níveis de controlo interno |
| Internal Audit ( Directorate ) | Auditoria Interna ( Direcção ) |
| D Internal Audit | Direcção de Auditoria Interna |
| Internal setups (e.g. | Operações de alto contato (ex. |
| Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board . | Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva . |
| Internal symmetries Fields may have internal symmetries in addition to spacetime symmetries. | Os campos são classificados por simetrias de espaço tempo ou por simetrias internas. |
| TITLE III INTERNAL POLICIES AND ACTION CHAPTER I INTERNAL MARKET SECTION 1 ESTABLISHMENT OF THE INTERNAL MARKET Article III 14 1 . | TÍTULO III POLÍTICAS E ACÇÕES INTERNAS CAPÍTULO I MERCADO INTERNO SECÇÃO 1 ESTABELECIMENTO DO MERCADO INTERNO Artigo III 14 . º 1 . |
| This was the result of sustained growth in income over the previous three years , which has supported substantial internal capital generation , and the retention of profits . | Este foi o resultado do crescimento sustentado do rendimento ao longo dos três anos anteriores , o qual suportou uma substancial geração interna de capital , e da retenção de lucros . |
| The Directorate Internal Audit abides by the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing of the Institute of Internal Auditors . | A Direcção de Auditoria Interna observa as International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing ( Normas Internacionais para a Prática Profissional de Auditoria Interna ) estabelecidas pelo Institute of Internal Auditors ( Instituto de Auditores Internos ) . |
| INTERNAL POLICIES AND ACTION | POLÍTICAS E ACÇÕES INTERNAS |
| Published and internal ( 1 ) | Publicada e interna ( 1 ) |
Related searches : Internal Capital Market - Internal Capital Adequacy - Internal Capital Generation - Internal Capital Allocation - Internal Marketing - Internal Failure - Internal Demand - Internal Issues - Internal Evaluation - Internal Organs - Internal Lining - Internal Network
