Translation of "internal communication only" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| to improve the functioning of internal management , to enhance professional development opportunities and internal communication and to reduce bureaucracy7 . 6 . | tomadas no sentido de melhorar o funcionamento da gestão interna , aumentar as oportunidades de desenvolvimento profissional , melhorar a comunicação interna e reduzir a burocracia7 . |
| While a certain amount of energy is devoted to transmitting community knowledge beyond Sarayaku s borders, digital communication is also valuable for internal communication. | Embora boa quantidade de energia seja empregada na promoção dos saberes da comunidade para além das fronteiras de Sarayaku, os canais virtuais também são valiosos para a comunicação interna. |
| the policy for external and internal communication of the issuer in particular as regards employees . | A política de comunicação externa e interna do emitente , em especial no que diz respeito aos trabalhadores . |
| It is regarded as fundamental in both the internal and external communication of the ECB . | É considerada fundamental na comunicação interna e externa do BCE . |
| The two pillar approach sets out a clear framework for internal decision making and external communication . | A abordagem de dois pilares estabelece um quadro claro para a tomada de decisões a nível interno e para a comunicação externa . |
| The teams developed proposals regarding management , professional development , internal communication and measures aimed at reducing bureaucracy . | As equipas desenvolveram propostas relativas a gestão , desenvolvimento profissional , comunicação interna e medidas destinadas a reduzir a burocracia . |
| As a result, the ISS is equipped with internal and external communication systems used for different purposes. | Como resultado disso, a EEI está equipada com uma quantidade diversificada de sistemas internos e externos de comunicação, usados para diferentes propósitos. |
| the policy for external and internal communication of the issuer or non listed company , in particular as regards employees . | A política de comunicação externa e interna do emitente ou da empresa não cotada , em especial no que diz respeito aos trabalhadores . |
| The second firewall (also called back end or internal firewall) only allows traffic from the DMZ to the internal network. | Multiple Firewall DMZ São utilizados diversas firewalls para controlar as comunicações entre as redes externa pública e interna (privada). |
| When the hurricane happened, the only communication system standing was the mesh network. | Quando o furacão veio, o único sistema de comunicação funcionando foi a rede de malha. |
| Egypt can only hope for cash infusions to offset its internal hemorrhaging. | O Egipto só pode esperar pelas infusões de dinheiro para compensar a sua hemorragia interna. |
| It is common for internal functions to be exported by ordinal only. | É comum que as funções internas sejam exportadas apenas pelo numeral. |
| A monetary policy strategy contributes to transparency by providing a systematic framework for both internal decisionmaking and external communication with the public . | Uma estratégia de política monetária contribui para a transparência ao fornecer um enquadramento sistemático quer para o processo interno de decisão , quer para a comunicação externa com o público . |
| This initiative aimed to improve the efficiency and effectiveness of the organisation and covers management , professional development , internal communication and bureaucracy issues . | aprovado no contexto de um programa de mudança organizacional , designado por BCE em Movimento . Esta iniciativa visava melhorar a eficiência e eficácia da organização , abrangendo gestão , desenvolvimento profissional , comunicação interna e questões de burocracia . |
| The two pillar framework allows the internal analysis to be well structured and facilitates communication to the general public and financial markets . | O enquadramento de dois pilares possibilita uma análise interna bem estruturada e facilita a sua comunicação ao público em geral e aos mercados financeiros . |
| Since then, their only form of communication has been via the internet at public computers. | Desde então, sua única forma de comunicação tem sido através da internet em computadores públicos. |
| At the time, the battle was considered only an internal conflict between Toyotomi vassals. | Na época, a batalha fora considerada apenas como um conflito interno entre vassalos de Toyotomi. |
| 143 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION ACTIVITIES 148 149 | CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO 164 165 |
| Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters . | Decisões internas As decisões internas abordam questões internas de carácter organizativo ou administrativo . |
| For communication between only two persons, or a star network topology, this is less of a problem. | Para uma comunicação entre somente duas pessoas, ou uma topologia da rede estrela , este é um problema menor. |
| ECB IN MOTION In the context of the increased focus on strengthening the internal organisation of the ECB , the Executive Board also decided , in early 2003 , to launch staff surveys on the issues of corporate principles , internal communication and organisational performance . | BCE EM MOVIMENTO No contexto da particular importância dada ao reforço da organização interna do BCE , a Comissão Executiva decidiu também , no início de 2003 , lançar inquéritos aos funcionários sobre questões relacionadas com princípios de empresa , comunicação interna e desempenho organizacional . |
| Consequently, personal computer form factors typically specify only the internal dimensions and layout of the case. | Consequentemente, os fatores de forma de um computador normalmente especificam apenas as dimensões internas e o layout do case . |
| On the internal front, only one major rebellion is recorded, that of Hujr ibn Adi in Kufa. | No plano interno, apenas uma grande rebelião é registrada, a de Hujr ibn Adi em Kufa. |
| Since the inception of the ECB , the monetary policy strategy has provided a robust basis for internal decision making and a consistent framework for external communication , thereby fostering | referência . Ao confirmar e prestar esclarecimentos sobre os principais elementos do seu conceito de política monetária orientada para a estabilidade , o Conselho do BCE melhorou a compreensão da estratégia do BCE ao nível quer da Europa quer de todo o mundo . |
| communication,technology | communication,technology |
| EXTERNAL COMMUNICATION | COMUNICAÇÃO EXTERNA |
| Directorate Communication | Direcção de Comunicação |
| External Communication | Comunicação Externa |
| External communication | External communication |
| External communication | Comunicação externa |
| 11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related . | Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC . |
| The International Communication Association and National Communication Association (formerly the Speech Communication Association) are also prominent professional organizations. | Os recursos para a disposição da comunicação moderna (telecomunicações, eletrificação, transporte, serviços postais) são insuficientes. |
| 179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152 | CAPÍTULO 6 COMUNICAÇÃO EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICAÇÃO 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICAÇÃO 3 QUESTÕES DE COMUNICAÇÃO EM 2003 164 165 167 197 198 200 |
| Internal | Controlo interno |
| ECB Annual Report 1998 procedures was finalised in the course of 1998 , including all procedures needed for internal Eurosystem communication and for the consolidation of the NCBs balance sheets . | Os trabalhos preparatórios sobre os procedimentos de gestão de liquidez foram concluídos durante o ano de 1998 , incluindo todos os procedimentos necessários para as comunicações internas do Eurosistema e para a consolidação dos balanços dos BCN . |
| Lan communication software | Software de comunicação de lan |
| And that s communication. | E isto é comunicação. |
| Love is communication | Amor é comunicação |
| Only chiral molecules (i.e., those that have no internal planes of symmetry) can give rise to such a phase. | Em muitos cristais líquidos as moléculas possuem dipolos eléctricos momento dipolar e podem ser alinhadas através de um campo elétrico. |
| For an ideal gas, the temperature remains constant because the internal energy only depends on temperature in that case. | Para um gás ideal, a temperatura permanece constante porque a energia interna depende somente da temperatura neste caso. |
| INTERNAL MARKET | MERCADO INTERNO |
| internal market | Mercado interno |
| Internal Audit | Auditor interno |
| Internal Audit | Auditoria Interna |
| Internal None | Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Interna |
Related searches : Internal Communication - Internal Usage Only - Internal Distribution Only - Internal Use Only - Internal Purposes Only - Internal Marketing - Internal Failure - Internal Demand - Internal Issues - Internal Evaluation - Internal Organs
