Translation of "international standards organization" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

International - translation :

International standards organization - translation :

Organization - translation :

Keywords : Internacional Internacionais Internacional Terrorismo Incidente Organização Organização Terrorista Criminosa Secreta Padrões Normas Exigente Elevados Exigências

Examples (External sources, not reviewed)

The HL7 standards are produced by the Health Level Seven International, an international standards organization, and are adopted by other standards issuing bodies such as American National Standards Institute and International Organization for Standardization.	Os padrões HL7 são produzidos pela Health Level Seven International, uma organização internacional de normalização, e são adotados por outros órgãos de emissão de padrões como o American National Standards Institute e a International Organization for Standardization.
The Open Geospatial Consortium (OGC), an international voluntary consensus standards organization, originated in 1994.	Open Geospatial Consortium (Consórcio Geoespacial Aberto) é uma organização voluntária internacional de padrões de consenso.
This is a list of current, published International Organization for Standardization (ISO) standards and other deliverables.	Esta é uma lista (incompleta) de normas internacionais da Organização Internacional para Padronização (ISO).
Today, the IEC is the world's leading international organization in its field, and its standards are adopted as national standards by its members.	A Comissão Eletrotécnica Internacional (, IEC) é uma organização internacional de padronização de tecnologias elétricas, eletrônicas e relacionadas.
international standards	com as normas internacionais
international standards,	as normas internacionais,
International Financial Reporting Standards ( IFRS ) see International Accounting Standards ( IAS ) .	No final de 2002 , existiam 8 545 IFM na área do euro ( 13 bancos centrais nacionais , 6 907 instituições de crédito , 1 620 fundos do mercado monetário e 5 outras instituições financeiras ) .
The observation of internationally applicable standards of the International Maritime Organization (IMO) and the International Labour Organization (ILO) is essential for the safety of ships and crew and for the environmental protection of the sea.	A observação das normas internacionalmente aplicáveis da Organização Marítima Internacional (OMI) e da Organização Internacional do Trabalho (OIT) é essencial para a segurança dos navios e da tripulação, bem como para a protecção do meio marinho.
The International Organization for Standardization ( ISO ) has translated these logical data elements into universal financial industry ( UNIFI ) message standards , namely the UNIFI ( ISO 20022 ) XML message standards .	A Organização Internacional de Normalização ( ISO ) converteu estes dados lógicos em normas de mensagem universais do sector financeiro ( UNIFI ) , designadamente , as normas de mensagem UNIFI ( ISO 20022 ) XML .
International labour standards	Presidente. Segue se na ordem do dia o relatório (doc.
The World Wide Web Consortium (W3C) is the main international standards organization for the World Wide Web (abbreviated WWW or W3).	O World Wide Web Consortium (W3C) é a principal organização de padronização da World Wide Web.
The IMO the International Maritime Organization is current ly working on standards of this kind, which are not yet in existence.	A este respeito a OMI, Organização Marítima Internacional, trabalha actualmente sobre esse tipo de normas, que ainda não existe.
The Council is ready to assist the efforts of the International Labour Organization to seek higher world wide standards in this regard.	Solicito lhe, por conseguinte, Senhor Presidente, que exija a introdução de uma cláusula social nos acordos multifibras relativos ao sector têxtil, que serão renegociados para 1991.
International labour standards (continuation)	Presidente. Segue se na ordem do dia o relatório (doc.
Use of International Standards	Os Membros devem envidar esforços para estabelecer ou manter um balcão único, permitindo que os comerciantes apresentem documentação e ou os dados necessários para a importação, a exportação ou o trânsito de mercadorias através de um ponto de entrada único às autoridades ou organismos participantes.
Use of international standards	Tratamento antes da chegada
SQL became a standard of the American National Standards Institute (ANSI) in 1986, and of the International Organization for Standardization (ISO) in 1987.	Esta tarefa foi realizada pela American National Standards Institute (ANSI) em 1986 e ISO em 1987.
The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization which regulates international trade.	Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional.
The United Nations is an international organization.	As Nações Unidas são uma organização internacional.
Third party monitoring (International Labour Organization, ILO )	Refugiados sírios
with European and international standards .	Neste contexto , a cooperação técnica tem sido um importante instrumento no apoio ao estabelecimento de instituições , no reforço das capacidades e na melhoria do cumprimento efectivo dos padrões europeus e internacionais .
safety standards in international procurement.	normas de segurança na contratação internacional.
International labour standards and agreements	As referências a trabalho no presente capítulo abrangem as questões de relevância para os objetivos estratégicos da OIT, que são a expressão da Agenda para o Trabalho Digno, tal como acordado na Declaração da OIT, de 2008, sobre Justiça Social para uma Globalização Justa.
The flag state, wherever it is, should have the organization, the technical ability, and especially the will to properly implement and enforce international standards.	O país de registo, qualquer que ele seja, deveria ter a capacidade de organização e técnica e, especialmente, a vontade necessária para introduzir e fazer cumprir as normas internacionais.
There are international, bodies, under the auspices of the FAO or the World Health Organization, which permanently update international standards on additives, and establish the admissible daily dose for these colours.	Creio que é necessário partirmos de um determinado número de critérios, os quais deverão ser cumpridos antes de se permitir a utilização de corantes.
The Institute is the official U.S. representative to the two major international standards organizations, the International Organization for Standardization (ISO), as a founding member, and the International Electrotechnical Commission (IEC), via the U.S. National Committee (USNC).	American National Standards Institute (literalmente traduz se como Instituto Nacional Americano de Padrões ), também conhecido por sua sigla ANSI, é uma organização particular estado unidense sem fins lucrativos que tem por objetivo facilitar a padronização dos trabalhos de seus membros.
The World Organization of the Scout Movement (WOSM ) is the largest international Scouting organization.	Independente do seu tamanho, cada Organização Nacional tem 6 (seis) votos dentro da Conferência.
For the same reason, the Parties shall endeavour to define and promote a harmonised approach to international regulation and standards on future operational and technical capabilities at the International Civil Aviation Organization.	A. O presente apenso 2 do apêndice 1 do anexo 1 ( apêndice 1 ) do Memorando de Cooperação NAT I 9406A (o Memorando ) celebrado entre os Estados Unidos da América ( Estados Unidos ) e a União Europeia ( UE ) indica as modalidades e condições da cooperação em matéria de gestão da informação para a interoperabilidade mundial dos programas NextGen e SESAR.
Our club is affiliated with an international organization.	Nosso clube filiou se a uma organização internacional.
And the International Maritime Organization responded very strongly,	E a Organização Marítima Internacional respondeu firmemente,
International standards govern all safety aspects.	Com efeito, 95 daqui lo são combustíveis.
This means bans and international standards.	Mas isso também implica proibições, implica normas internacionais.
Ensure implementation of international accounting standards.	Garantir a aplicação das normas internacionais de contabilidade.
International Accounting Standards ( IAS ) generally recognised accounting principles issued by the International Accounting Standards Board ( IASB ) , an independent , privately funded setter of accounting standards .	Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards ( IAS )) princípios contabilísticos globalmente reconhecidos emitidos pelo Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( IASB ) , o organismo independente , financiado pelo sector privado , que fixa as normas de contabilidade .
It also collaborates regularly with the African Union, the International Committee of the Red Cross, the International Organization for Migration, the World Bank, the International Civil Aviation Organization, and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.	Também colabora regularmente com a União Africana, o Comité Internacional da Cruz Vermelha, a Organização Internacional para as Migrações, o Banco Mundial, a Organização da Aviação Civil Internacional e a Organização para a Proibição de Armas Químicas.
There was no vote against, merely abstentions by the Socialist Group because of doubts on one point, the reference to standards of the International Labour Organization.	Há sérias diferenças de pontos de vista quanto a quais devem ser essas prioridades e isso será definido através da vo tação que irá ter lugar dentro de alguns minutos.
IOSCO stands for the International Organization of Securities Commissions .	A IOSCO ( International Organization of Securities Commissions ) é a organização internacional das comissões de valores mobiliários .
Nor indeed would any international organization with development funds.	Nem mesmo qualquer organização internacional com fundos para o desenvolvimento.
The ICAO is an international civil aviation safety organization.	(S). (EN) Senhor Presidente, sobre um ponto de ordem.
The International Labour Organization has said the same thing.	Neste clima é possível também melhorar o trabalho feminino.
The World Federation of Democratic Youth (WFDY) is an international youth organization, recognized by the United Nations as an international youth non governmental organization.	A Federação Mundial da Juventude Democrática (FMJD) é uma organização juvenil internacional reconhecida pela Organização das Nações Unidas (ONU) como uma ONG da juventude mundial.
The Community must recognize the importance of the Inter national Maritime Organization to establish international standards, and I agree with everything Mr Stewart said on this point.	A Comunidade tem de reconhecer a importância da Organização Marítima Internacional no que se refere ao estabelecimento de normas internacionais, e concordo com tudo aquilo que o senhor deputado Stewart disse a este respeito.
International Accounting Standards , in particular IAS 34 .	Essas informações financeiras trimestrais não obrigarão à elaboração de relatórios intercalares conformes às normas internacionais de contabilidade , nomeadamente à NIC 34 .
These International Accounting Standards are being developed by an organisation from the private sector, namely the International Accounting Standards Committee.	Estas IAS são elaboradas por uma organização do sector privado, mais concretamente, o International Accounting Standards Committee.
A third party organization, the Fair Food Standards Council, monitors the industry for compliance with wage and human rights standards.	Uma organização de terceiros, a Fair Food Standards Council, supervisiona a indústria para que esteja em conformidade com os padrões salariais e dos direitos humanos.

Exibir esta página em português