Translation of "internet infrastructure services" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Also included are cellular telephone services , Internet backbone services and on line access services , including provision of access to the Internet . | Estão também incluídos os serviços de telemóveis , os serviços de estrutura da Internet e os serviços de acesso em linha , incluindo o fornecimento de acesso à Internet . |
| Corrigendum Non public infrastructure services for the new ECB premises | Corrigendum Non public infrastructure services for the new ECB premises |
| It brings rudimentary banking services to places where there's no banking infrastructure. | Isso possibilita o acesso a um rudimentar serviço de banco a locais que não têm uma infra estrutura de bancos. |
| They want higher quality services, better housing, and good infrastructure (especially transport). | Eles querem serviços de qualidade superior, melhores habitações e boas infra estruturas (especialmente transportes). |
| US based technology researcher Larry Press, who focuses on Internet infrastructure in Cuba, wrote | Sediado nos Estados Unidos, Larry Press , pesquisador de tecnologia que enfoca a infra estrutura da internet em Cuba, escreveu |
| Subsidies are not enough to ensure development when infrastructure and public services are lacking. | Não bastam os subsídios para se criar desenvolvimento, quando faltam as infra estruturas ou os serviços públicos. |
| Tender for Non public Infrastructure services for the new ECB Premises Frankfurt am Main | Tender for Non public Infrastructure services for the new ECB Premises Frankfurt am Main |
| Soviet authorities were unable to meet the growing demand for transport infrastructure and services. | As autoridades soviéticas foram incapazes de atender à crescente demanda por infraestrutura e serviços de transporte. |
| Infrastructure The communications infrastructure of the Internet consists of its hardware components and a system of software layers that control various aspects of the architecture. | A complexa infraestrutura de comunicações da Internet consiste de seus componentes de hardware e por um sistema de camadas de softwares que controla vários aspectos da arquitetura na rede. |
| An Internet service provider (ISP) is an organization that provides services for accessing, using, or participating in the Internet. | Fornecedor de acesso à Internet é a tradução para IAP ( Internet access provider ). |
| Another aim is to ensure full transparency in terms of infrastructure providers services and prices . | Outro dos objectivos é garantir a total transparência em termos de serviços e preços propostos pelos fornecedores de infra estruturas . |
| By the early 20th century, Yangon had public services and infrastructure on par with London. | No início do século XX, Rangum tinha serviços públicos e infraestrutura na paridade com Londres. |
| The Internet is heavily censored and the infrastructure, which we toured, is made out of Chinese components. | A Internet é pesadamente censurada e a infraestrutura que vimos é composta por produtos chineses. |
| SILC (Secure Internet Live Conferencing protocol) is a protocol that provides secure synchronous conferencing services (very much like IRC) over the Internet. | Projecto SILC desenvolve o protocolo Secure Internet Live Conferencing, que foi projectado para fornecer serviços de conferência e de elevada segurança. |
| Internet Information Services (IIS, formerly Internet Information Server) is an extensible web server created by Microsoft for use with Windows NT family. | IIS (Internet Information Services anteriormente denominado Internet Information Server) é um servidor web criado pela Microsoft para seus sistemas operacionais para servidores. |
| Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. | Infraestrutura, infraestrutura, infraestrutura e disciplina. |
| Non physical access points , such as Internet or telephone access to services , are not included . | Os pontos de acesso não físicos , tais como o acesso telefónico ou por Internet a serviços , não estão incluídos . |
| Business to business and financial services on the Internet affect supply chains across entire industries. | Business to business e serviços financeiros na internet afetam as cadeias de abastecimento através de indústrias inteiras. |
| The World Wide Web is only one of hundreds of services used on the Internet. | Para poder navegar na Internet é necessário dispor de um navegador (browser). |
| Purpose Domain names serve as names for Internet resources such as computers, networks, and services. | Domínio é um nome que serve para localizar e identificar conjuntos de computadores na internet. |
| IM and IRC Some bots communicate with other users of Internet based services, via instant messaging (IM), Internet Relay Chat (IRC), or another web interface. | IM e IRC Alguns bots comunicam se com outros usuários de serviços baseados na Internet, através do instant messaging (IM), de Internet Relay Chat (IRC), ou de uma outra relação da web. |
| The Internet carries an extensive range of information resources and services, such as the inter linked hypertext documents and applications of the World Wide Web (WWW), the infrastructure to support email, and peer to peer networks for file sharing and telephony. | A internet traz uma extensa gama de recursos de informação e serviços, tais como os documentos inter relacionados de hipertextos da World Wide Web (WWW), redes peer to peer e infraestrutura de apoio a e mails. |
| Most traditional communications media, including telephony and television, are being reshaped or redefined by the Internet, giving birth to new services such as voice over Internet Protocol (VoIP) and Internet Protocol television (IPTV). | A maioria das comunicações tradicionais de mídia, como telefone, música, cinema e televisão estão a ser remodeladas ou redefinidas pela internet, dando origem a novos serviços, como o protocolo de internet de voz (VoIP) e o protocolo de internet de televisão (IPTV). |
| CABLECENTRO offers cable TV and Internet access services and has been in operation for 7 years. | CABLECENTRO oferece serviços de TV a cabo e acesso à Internet e está em operação há 7 anos. |
| SATELCARIBE offers cable TV and Internet access services and has been in operation for 7 years. | SATELCARIBE oferece serviços de TV a cabo e acesso à Internet e está em operação há 7 anos. |
| This separation will allow infrastructure providers to compete and offer their processing services to any bank or card scheme provider . | Esta separação permite aos fornecedores de infra estruturas competirem entre si e oferecerem os seus serviços de processamento a qualquer banco ou fornecedor de pagamentos com cartão . |
| Conversion from ARPANET to the Internet in the early 1980s produced the core of the current services. | A conversão da ARPANET à internet no início de 1980 produziu o núcleo dos serviços atuais. |
| In addition to traditional fixed line telephone service, Telmex offers Internet access, data, hosted services and IPTV. | Além de serviço de telefone tradicional de telefonia fixa, a Telmex também oferece acesso à internet, dados, serviços hospedados e IPTV. |
| web page hosting services ( i.e. , the provision of server space on the Internet to host clients web pages ) | os serviços de suporte de páginas na rede da Internet ( ou seja , o fornecimento de espaço num servidor na Internet para receber as páginas dos clientes ) |
| Directory services play an important role in developing intranet and Internet applications by allowing the sharing of information about users, systems, networks, services, and applications throughout the network. | Serviços de diretório desempenham um papel importante no desenvolvimento de aplicações intranet e Internet permitindo o compartilhamento de informações sobre usuários, sistemas, redes, serviços e aplicações através da rede. |
| Such rules run not only contrary to the fundamental principles of an open and interconnected Internet infrastructure they also create new privacy risks. | Essas regras não são apenas contrárias aos princípios fundamentais de uma infra estrutura de Internet aberta e interligada também criam novos riscos de privacidade. |
| Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced. | Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada. |
| Technical requirements for participation in TARGET2 ECB regarding infrastructure , network and formats ( 1 ) TARGET2 uses SWIFT services for the exchange of messages . | Technical requirements for participation in TARGET2 ECB regarding infrastructure , network and formats ( 1 ) TARGET2 uses SWIFT services for the exchange of messages . |
| A true BRT system generally has specialized design, services and infrastructure to improve system quality and remove the typical causes of delay. | Um verdadeiro sistema BRT geralmente tem design, serviços e infraestrutura especializados para melhorar a qualidade do sistema e remover causas típicas de atrasos. |
| So far , the spread of internet banking has been greatest in securities trading and other standardised deposit related services . | Até à data , a disseminação da banca pela Internet tem sido maior nas transacções de títulos e outros serviços normalizados relacionados com os depósitos . |
| TV Cable offers cable television, Internet and Voice over IP services and has been in operation for 20 years. | TV Cabo oferece TV a cabo, Internet e Voz sobre IP e serviços está em operação há 20 anos. |
| The first eight tender packages , namely structural works , on site infrastructure works , elevators , facades , roofing , height access systems , mechanical services and electrical services , were sent out to tender during the course of 2009 . | Os primeiros oito pacotes relativos a obras estruturais , obras de renovação e de preparação , maquinaria de transporte ( ascensores ) , fachadas , obras nas coberturas , maquinaria móvel , instalações técnicas no domínio mecânico e instalações técnicas no domínio eléctrico foram submetidos a concurso ao longo de 2009 . |
| The relevant ESCB IT infrastructure was enhanced and now connects all 25 NCBs and the ECB , providing increased reliability and enhanced security services . | A infra estrutura de TI do SEBC foi aperfeiçoada e actualmente liga todos os 25 BCN e o BCE , proporcionando serviços com maior fiabilidade e segurança . |
| In India, for example, public infrastructure, travel schedules and support services like healthcare or security may not always be in the best shape. | Na Índia, por exemplo, as infraestruturas públicas, os horários das viagens e os serviços de apoio, como assistência médica ou segurança nem sempre são os melhores. |
| Challenges remain, including difficulties among some customers in paying for services, with the need to rely on international aid to expand its infrastructure. | Os desafios permanecem, incluindo as dificuldades entre alguns clientes em pagar por serviços, com a necessidade de recorrer a ajuda internacional para expandir sua infraestrutura. |
| IBM manufactures and markets computer hardware and software, and offers infrastructure, hosting and consulting services in areas ranging from mainframe computers to nanotechnology. | A IBM fabrica e vende Hardware e Software, oferece serviços de infra estrutura, serviços de hospedagem e serviços de consultoria nas áreas que vão desde computadores de grande porte até a nanotecnologia. |
| The size and number of loans to borrowers was greatly increased as loan targets expanded from infrastructure into social services and other sectors. | O número e o montante dos empréstimos aumentou consideravelmente à medida que os respectivos objetivos se expandiram das infraestruturas para os serviços sociais e outros setores. |
| Computer Investigations and Infrastructure Threat Assessment Center (CITAC) and the National Infrastructure Protection Center (NIPC) were created to deal with the increase in Internet related problems, such as computer viruses, worms, and other malicious programs that threatened US operations. | Duas novas divisões foram criadas, o Computer Investigations and Infrastructure Threat Assessment Center (CITAC) e o National Infrastructure Protection Center (NIPC), para lidar com o aumento de problemas relacionados à Internet, tais como worms e vírus de computador e outros programas mal intencionados que possam causar problemas aos Estados Unidos. |
| Ethical issues and legality Nmap is a tool that can be used to discover services running on Internet connected systems. | Usos éticos e legalidade Nmap é uma ferramenta que pode ser usada para descobrir serviços em sistemas conectados a internet. |
| It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline. | É o mesmo precisamos infraestrutura e disciplina. |
Related searches : Internet Infrastructure - Infrastructure Services - Internet Connectivity Services - Internet Payment Services - Internet Access Services - Internet Services Provider - Internet-related Services - Internet-based Services - Infrastructure Management Services - Infrastructure Managed Services - It Infrastructure Services - Infrastructure And Services
