Translation of "interval between" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Between - translation :

Interval - translation :

Keywords : Escolher Meio Diferença Ligação Entre Intervalo Intervalo ínfimo Intervalos Período

Examples (External sources, not reviewed)

The interval between births in the wild is generally two years.	O intervalo entre as ninhadas é de dois anos ou mais.
In music theory, an interval is the difference between two pitches.	Intervalo é a diferença de altura entre duas notas.
The resonant interval is the invisible borderline between Visual and Acoustic Space.	O intervalo de ressonância é a fronteira invisível entre eles.
And if you walk faster, if I walk faster, it detects what's called the time interval, which is the interval between each heel lift.	E se você andar rápido, se eu andar rápido isto detecta o que é chamado de intervalo de tempo, que é o intervalo entre cada levantada de calcanhar.
Determining new moons an approximate formula The time interval between new moons a lunation is variable.	Determinar luas novas uma fórmula aproximada O intervalo de tempo entre luas novas (uma lunação ) é variável.
The interval of a tenth should not be exceeded between two adjacent parts unless by necessity.	Entre duas partes adjacentes não deve ser excedido o intervalo de décima, a menos que por necessidade.
Check interval minutes	Intervalo de verificação minutos
The population count is made between the interval between two censuses, usually five years after the last five or before the next .	Contagem de população A Contagem de população é realizada entre o intervalo de dois censos demográficos, geralmente cinco anos depois do último ou cinco antes do próximo.
For instance, the tsunami that hit Hawaii in 1946 had a fifteen minute interval between wave fronts.	O tsunami que atingiu o Hawaii em 1946 apresentava duas frentes de onda separadas por um intervalo de 15 minutos.
Save files interval in minutes	Intervalo de gravação de ficheiros em minutos
Save session interval in minutes	Intervalo de gravação de sessão em minutos
Example for the four symbol model above the interval for NEUTRAL would be 0, 0.6) the interval for POSITIVE would be 0.6, 0.8) the interval for NEGATIVE would be 0.8, 0.9) the interval for END OF DATA would be 0.9, 1).	Descrição do algoritmo A codificação aritmética pode ser descrita como se segue Cria se um intervalo corrente iniciado com 0,1) Para cada elemento da mensagem Particiona se o intervalo corrente em subintervalos, um para cada letra do alfabeto.
And we want a 95 confidence interval.	E nós queremos um intervalo de confiança de 95 .
( 6 ) The algorithms shall run flexibly by setting a pre defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .	6 . Os algoritmos devem ser executados de forma flexível , devendo estabelecer se um determinado período de tempo entre a aplicação de algoritmos diferentes de forma a permitir um intervalo mínimo entre a execução de dois algoritmos .
( 6 ) The algorithms shall run flexibly by setting a pre defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .	2007D0007 PT 12.05.2010 003.001 27 B ( 6 ) The algorithms shall run flexibly by setting a pre defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .
( 6 ) The algorithms shall run flexibly by setting a pre defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .	( 6 ) The algorithms shall run flexibly by setting a pre defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .
( 6 ) The algorithms shall run flexibly by setting a pre defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .	6 . Os algoritmos devem ser executados de forma flexível , devendo esta belecer se um determinado período de tempo entre a aplicação de algoritmos diferentes de forma a permitir um intervalo mínimo entre a execução de dois algoritmos .
Other features Some oscilloscopes have cursors , which are lines that can be moved about the screen to measure the time interval between two points, or the difference between two voltages.	Alguns osciloscópios possuem cursores , que são linhas que podem ser movidas sobre a tela para medir o intervalo de tempo entre dois pontos, o a diferença entre duas tensões.
In music, an octave ( eighth) or perfect octave is the interval between one musical pitch and another with half or double its frequency.	Em música, uma oitava é o intervalo entre uma nota musical e outra com a metade ou o dobro de sua frequência.
After a short interval, he left the ship.	Ele deixou o navio após um pequeno intervalo.
And we want to find interval of T values between some negative value here and some positive value here that contains 95 of the probability.	E nós queremos encontrar o intervalo de valores T entre alguns valores negativos aqui e alguns valores positivos aqui que contenham 95 da probabilidade.
Percy Bysshe Shelley Mary Godwin may have first met the radical poet philosopher Percy Bysshe Shelley in the interval between her two stays in Scotland.	Amante de Mary Shelly Percy Bysshe Shelley Mary Godwin pode ter tido seu primeiro encontro com o poeta filósofo Percy Bysshe Shelley no intervalo entre duas de suas estadas na Escócia.
In equal temperament, the frequency ratio depends only on the interval between two tones, not on the specific frequency, or pitch, of the individual tones.	Em temperamento igual, a razão das frequências depende exclusivamente do intervalo entre dois tons, e não da frequência específica (ou altura) dos tons individuais.
This terminology may be used in combination with a similar terminology for the interval between each voice, different from the terminology in the following paragraph.	Essa terminologia pode ser usada em combinação com a terminologia similar para os intervalos entre cada voz, diferentemente da terminologia do parágrafo seguinte.
Using this difference, one can estimate how far away the bolt of lightning is by timing the interval between seeing the flash and hearing thunder.	Usando a diferença entre os tempos de chegada do relâmpago e do trovão, é possível estimar a distância entre o observador e o ponto mais próximo do raio.
So we want to find a 95 confidence interval.	Então eu quero encontrar um intervalo de confiança de 95 .
So you look at the two sided, we want a 95 confidence interval, so we're going to look right over here, 95 confidence interval.	Então você olha para este de dois lados, nós queremos um intervalo de confiança de 95 , então nós iremos olhar bem aqui, 95 de intervalo de confiança.
As a musical interval the ratio 1.618... is 833.090... cents ().	Bibliografia Cole, K. C.. O Universo e a Xícara de Chá.
The systemic risk in the event of default was high considering the time interval which typically elapsed between the settlement of the two sides of the trade .	O risco sistémico em caso de incumprimento era elevado , considerando o intervalo de tempo tipicamente decorrido entre a liquidação das duas partes de uma transacção .
Consider the ratio of the difference of two positions of a particle divided by the time interval, which is called the average velocity over that time interval.	Aceleração média e instantânea Aceleração é a taxa de variação da velocidade de um corpo em um dado intervalo de tempo.
When the number of an extra interval is specified immediately after chord quality, the quality of that interval may coincide with chord quality (e.g., CM7 CM M7).	Existe um meio mais racional e fácil de se saber a qualidade de um dado intervalo sem ter de contar o número de semitons entre as notas.
Well, in a place like Sarasota, Florida, the average interval between times that a boat is passing within a hundred meters of a dolphin group is six minutes.	Bem, em lugares como Sarasota, ná Flórida, a media de intervalo entre os tempos que um bote passa dentro de uma centena de metros de um grupo de golfinhos é seis minutos.
Interval from end of computation period to end of maintenance period .	Intervalo entre o fim do período de cálculo e o fim do período de manutencáo .
After the unison, the octave is the simplest interval in music.	Refere se igualmente como sendo um intervalo musical de 2 1.
)The encoder divides the current interval into sub intervals, each representing a fraction of the current interval proportional to the probability of that symbol in the current context.	Para cada símbolo subseqüente, subdivide se o intervalo atual em sub intervalos proporcionais às probabilidades da tabela de intervalos, e encontra se novamente o intervalo que corresponde ao próximo símbolo.
A function that is equal to its Taylor series in an open interval (or a disc in the complex plane) is known as an analytic function in that interval.	Neste caso, escrevemos a série da seguinte maneira formula_5A constante formula_6 é o centro da série que pode ser encarada como uma função real ou complexa.
For example, if a newborn baby's heart beats at a frequency of 120 times a minute, its period the interval between beats is half a second (60 seconds (i.e.	Por exemplo, se o coração de um bebê recém nascido bate em uma frequência de 120 vezes por minuto, o seu período (intervalo entre os batimentos) é metade de um segundo.
After an interval, Servetus returned to Paris to study medicine in 1536.	Após um tempo, Servet retornou a Paris para estudar medicina em 1536.
The interval of a tritone in three notes should be avoided (for example, an ascending melodic motion F A B) as is the interval of a seventh in three notes.	O intervalo de um trítono em três notas deve ser evitado (por exemplo, um movimento de ascensão melódica Fá Lá Si natural), como também um intervalo de sétima com três notas.
In mathematics, an (real) interval is a set of real numbers with the property that any number that lies between two numbers in the set is also included in the set.	Na álgebra elementar, um intervalo é um conjunto que contém cada número real entre dois extremos indicados, e possivelmente os próprios extremos.
Assume that the distribution is normal and let the confidence interval be 95 .	Suponha que a distribuição é normal e deixar o intervalo de confiança de 95 .
) An interval of a fifth or larger is referred to as a leap .	No contexto actual, um salto é um intervalo de quinta ou maior.
The two points a and b form the boundary of the open interval.	Os dois pontos a and b formam o bordo do intervalo aberto.
One such method is to approximate the distance traveled by breaking up the time into many short intervals of time, then multiplying the time elapsed in each interval by one of the speeds in that interval, and then taking the sum (a Riemann sum) of the approximate distance traveled in each interval.	Um método é a aproximação da distância viajada pela divisão do tempo em muito mais intervalos de tempo, e então multiplicando o tempo em cada intervalo por uma das velocidades naquele intervalo, e então fazer uma Soma de Riemann das distâncias aproximadas viajadas em cada intervalo.
In 1996, in November, we formed the company Purple Moon which was a spinoff of Interval Research, and our chief investors were Interval Research, Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners and Allen and Company.	Em 1996, em novembro, nós criamos a empresa Purple Moon que era uma subsidiária da Interval Research, e nossos investidores principais eram a Interval Research, a Vulcan Northwest, a Institutional Venture Partners e a Allen e Company.

Exibir esta página em português