Translation of "intolerant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Intolerant - translation :

Keywords : Intolerante Intolerância Alérgico Intolerante Alérgica

Examples (External sources, not reviewed)

Intolerant	Intolerantes
(statin intolerant)	(intolerantes a estatinas)
He's intolerant.	O Johnny ê intolerante.
He's lactose intolerant.	Ele é intolerante à lactose.
Intolerant (n 94)	Intolerante (n 94)
Imatinib intolerant patients	Doentes intolerantes a imatinib
Intolerant (n 27)	Intolerante (n 27)
Intolerant (n 95)	Intolerante (n 95)
Intolerant without MCyR	Intolerante sem MCyR
Resistant or Intolerant	Resistente ou Intolerante
Statin intolerant patients	Doentes intolerantes a estatinas
Tell your doctor if you are lactose intolerant or intolerant to other sugars.	Informe o seu médico se tiver uma intolerância à lactose ou uma intolerância a outros açúcares.
Tell your doctor if you are lactose intolerant or intolerant to other sugars.	Se é intolerante à lactose ou a outros açúcares, informe o seu médico.
Tell your doctor if you are lactose intolerant or intolerant to other sugars.	Se é intolerante à lactose ou a outros açúcares, informe o seu médico.
Jose is lactose intolerant.	José é intolerante à lactose.
Tom is lactose intolerant.	Tom é intolerante a lactose.
intolerant of amphotericin B	anfotericina B
Don't be so intolerant.	Não sejas tão intolerante.
Be intolerant only of intolerance.	Seja intolerante apenas com a intolerância.
He is also lactose intolerant.	E ele é fanático por videogames.
But I'm intolerant of hypocrites.	Mas sou intolerante com hipócritas.
Interferon intolerant, ineligible or unwilling (POSITRON)	Intolerantes ao interferão, não elegíveis para o tratamento com interferão ou sem desejo de receber tratamento com interferão (POSITRON)
We have become an intolerant, inward looking society.	Nós nos tornamos uma sociedade intolerante e egoísta.
or in patients who are intolerant of itraconazole	com intolerância a itraconazol
are intolerant to some sugars (e. g. lactose)	é intolerante a alguns açúcares (ex. lactose)
There can be no tolerance of the intolerant.	Não pode haver tolerância para com os intolerantes.
Females are typically highly dominant and more socially intolerant.	As fêmeas são altamente dominantes e mais intolerantes socialmente.
Resistant Intolerant without MCyR time of imatinib treatment in	Resistente Intolerante sem MCyR
That evening my mother was more intolerant than usual	A minha mãe, nessa noite, estava mais intolerante que o habitual
Imatinib resistant or intolerant CML CP and CML AP	LMC em fase crónica e fase acelerada, com resistência ou intolerância ao imatinib
Refractory Invasive Fungal Infections (IFI) Intolerant patients with IFI	Infecções Fúngicas Invasivas (IFI) Refractárias Doentes intolerantes com IFI
We have the intolerable in cahoots with the intolerant.	Presidente. Lamento, mas não se trata de um ponto de ordem.
Additionally a group of patients (n 16) who were intolerant ineligible for fludarabine treatment and or intolerant to alemtuzumab treatment were treated with Arzerra.	Um outro grupo de doentes (n 16) intolerantes não elegíveis para o tratamento com fludarabina e ou intolerantes ao alentuzumab foram tratados com Arzerra.
contraindicated to, or intolerant to two or more systemic therapies	mais tratamentos sistémicos, ou têm contra indicações, ou intolerância aos mesmos
As you have gathered, I am an intolerant non smoker.	Como já devem ter percebido, sou uma não fumadora intolerante.
itraconazole or in patients who are intolerant of these medicinal products	doentes com intolerância a estes medicamentos
fluconazole or in patients who are intolerant of these medicinal products	fluconazol ou em doentes com intolerância a estes medicamentos
Of these patients 30 36 (83 ) were treatment resistant not intolerant.	Destes doentes, 30 36 (83 ) foram resistentes ao tratamento, não intolerantes.
This amount does not normally cause problems in lactose intolerant people.	Esta dose não causa normalmente problemas nos doentes com intolerância à lactose.
Efficacy was also assessed in patients who were intolerant to imatinib.	A eficácia foi também avaliada em doentes intolerantes a imatinib.
Of these patients 30 36 (83 ) were treatment resistant not intolerant.	Destes doentes, 30 36 (83 ) foram resistentes ao tratamento, não intolerantes.
We must not let the aggressive and intolerant attitude of certain Islamic groups tempt us into the same kind of intolerant behaviour towards Islamic minorities in our own countries.	Estamos no princípio dum processo, no final do qual tem que haver a retirada das zonas ocupadas, mas este processo tem que ser assegurado.
If you are intolerant to some sugars, contact your doctor before lp	Se não tolera determinados açúcares, informe o seu médico antes de tomar este medicamento. d Me
Overall, 73 of patients were imatinib resistant, while 27 were imatinib intolerant.	Globalmente, 73 dos doentes eram resistentes ao imatinib, enquanto 27 eram intolerantes ao imatinib.
Subjects may also have previously lost response or been intolerant to infliximab.	Doentes que também deixaram de responder ou tornaram se intolerantes ao infliximab.

Exibir esta página em português