Translation of "introduce a change" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Change - translation : Introduce - translation : Introduce a change - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And I wanna introduce you to somebody who's made a change in her community. | E eu quero apresentar vos alguém que fez uma mudança na sua comunidade. |
| Mr President, perhaps I can change the prevailing mood and introduce a positive note. | Senhor Presidente, para alterar um pouco o clima que aqui se gerou, procurarei ser um pouco mais positivo. |
| Will you introduce a change in the way proposals came from the presidency in order to safeguard democracy in this House? | Poderá o Senhor Presidente introduzir uma mudança na forma como as propostas nos são enviadas da Presidência, a fim de salvaguardar a democracia nesta Assembleia? |
| As a result , any change in this investment policy would introduce a measure of uncertainty for the future course of the gross debt ratio . | Consequentemente , qualquer alteração nesta política de investimento introduziria incerteza na futura trajectória do rácio da dívida bruta . |
| It will be an historic moment, a fundamental change, which, together with the Treaties, will introduce an initial element of international jurisdiction. | Será um marco histórico, uma mudança fundamental, que trará, paralelamente aos Tratados, um primeiro elemento de jurisdição internacional. |
| We can't expect Japan to introduce fundamental change to the structures of its economy and tax system overnight. | O excedente global do Japão é, por conseguinte, insustentável em termos de comércio mundial, e a Comuni dade solicitou justificadamente ao Governo Japonês que tomasse amplas medidas para além das que já fo ram tomadas. |
| The Socialist Group is firmly opposed to any change to the existing system of representation that would introduce even a hint of proportionality. | Ainda por cima, a sua proposta está manchada por uma referência publicitária a favor de um comprador neerlandês de café, sobre o qual afirma, sem que o possamos verificar, que pratica um comércio honesto. |
| That is why it would not have been appropriate given that this final year has to be fixed now first to introduce a change here. | Por esta razão, não teria sido conveniente introduzir aqui uma alteração, uma vez que este último ano deverá ser fixado agora. |
| That would introduce a preventive stance. | Esse é um exemplo de acção preventiva. |
| I'll introduce you as a scholar. | Vou apresentáIo como homem de letras. |
| Allow me to introduce a friend. | Depois resolvemos. Os cupons, por favor. |
| This seems to be a reasonable period to enable the profession to adapt to the change and for national authorities to introduce the necessary changes in regulations. | Mais uma vez, esta alteração só é aceitável em parte, na medida em que a Comissão não está em posição de acolher a vossa proposta de tornar esse limite obrigatório. |
| Introduce yourself! | Vem cá! Se apresenta! |
| Introduce yourself. | Apresente se. |
| Introduce me. | Apresenteme. |
| Consequently the United States is going to change its system and is planning to introduce a whole range of rules making labelling compulsory and severely restricting misleading advertising. | A directiva que não chegou até nós é a que trata da rotulagem nutricional obrigatória. |
| We must introduce a different form of production. | Temos de chegar a uma outra forma de produção. |
| Mr President, may I introduce a further thought? | Excelentíssimo Senhor Presidente, permita me que aqui introduza ainda um outro aspecto. |
| It was a clumsy way to introduce myself. | Foi uma maneira estranha de me apresentar. |
| So now I want to introduce you to my new hero in the global climate change war, and that is the eastern oyster. | Então quero apresentá los à minha nova heroína na guerra global da mudança climática, e é a ostra americana. |
| So now I want to introduce you to my new hero in the global climate change war, and that is the eastern oyster. | Agora quero apresentar vos à minha nova heroína na guerra das mudanças climáticas globais, e que é a ostra americana. |
| I'll introduce you. | Eu vou te apresentar. |
| I will introduce... | Eu vou enfiar... |
| You introduce it. | Vai você apresentála. |
| They'll introduce themselves. | Eles apresentamse. Assim já falam. |
| I'll introduce you. | Vou apresentáIa. |
| I'll introduce you. | Bem, isso é perfeito. |
| This change is a complicated change. | Trata se de uma mudança complexa. |
| It really is ridiculous to introduce a socioeconomic hurdle. | Neste caso, o diagnóstico precoce significa cura. |
| It should be possible to introduce a law on | Esta atitude implica um melhoramento radical no que diz respeito ao |
| We want to introduce a lesson from the skies. | O senhor introduziu a aula do avio. |
| Introduce a voucher scheme for training and advisory services. | Introduzir um sistema de cupões para os serviços de formação e consultoria. |
| The proposals introduce three key elements at a time when there is a change in control of a company protection of minority shareholders, transparency in relation to bid information and regulatory supervision of the process. | Por último, a questão da clareza a falta de clareza é particularmente evidente no debate sobre a jurisdição, uma questão de que tenho alguma experiência. |
| This change is proposed because 'labelling' obviously does not cover what we intend as effectively as 'certification' , which is the term we wish to introduce. | Esta alteração justifica se porque rotulagem não define tão bem aquilo que pretendemos como certificação . |
| Industries that are facing that sort of competition have to look at the ways they can restructure, invest, change the process, introduce research and development. | As indústrias que enfrentam este tipo de concorrência têm de encontrar forma de poder reestruturar se, investir, alterar procedimentos, introduzir a investigação e o desenvolvimento. |
| Let me introduce him. | Permita me apresentá lo. |
| Let me introduce myself. | Let me introduce myself. |
| Let me introduce myself. | Permita que eu me apresente. |
| Introduce some mutations perhaps. | Introduza talvez algumas mutações. |
| Let me introduce him. | Deixem me apresentá lo. |
| And I'll introduce RNA. | E eu vou apresentar RNA. |
| Let me introduce myself. | Posso apresentarme? |
| Could you introduce me? | Você podia apresentarme? |
| I better introduce you. | Vou apresentartos. |
| Introduce me to whom? | Apresentarme a quem? |
Related searches : Introduce A Rule - Introduce A Technology - Introduce A Risk - Introduce A Character - Introduce A Proposal - Introduce A Concept - Introduce A Reform - Introduce A Problem - Introduce A Process - Introduce A Subject - Introduce A New - Introduce A Friend - Introduce A Method
