Translation of "introduce new products" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Introduce - translation :

Introduce new products - translation :

Keywords : Apresentar-te Apresentar-me Apresentá-lo Apresentar-vos Apresentá-los Produtos Produtos Produto Beleza Limpeza

Examples (External sources, not reviewed)

The bank intends to introduce new products and marketing channels.	O banco tenciona introduzir novos produtos e novos canais de distribuição.
introduce new teaching methodologies	a introdução de novas metodologias de ensino
introduce new teaching methodologies	introduzam novas metodologias de ensino
introduce new teaching methodologies	Introduzam novas metodologias de ensino
You can't introduce new material.	Não pode entregar material novo.
They concern mainly South America, for which we have to introduce two new products, non roasted coffee and carnations.	Nos pontos 4? e 11? do projecto de resolução evoca se o problema dos países menos desenvolvidos.
Further, we wish to introduce some new provisions.	Além disso, também queremos introduzir novas provisões.
It is they who introduce new rules and new ways of settling disputes.	São eles que instauram novas regras e novas maneiras de resolver os litígios.
Let me introduce you to my brand new project,	Deixem me apresentar vos o meu novo projeto,
Let me introduce you to our new stage designer	Gostaria de lhe apresentar o nosso cenógrafo...
Q Would you introduce yourself and your new book project?	P Você pode se apresentar e ao seu novo projeto para um livro?
The association agreements introduce an historically new form of partnership.	Por isso, a Comunidade Europeia terá que fazer concessões por exemplo em produtos agrícolas, siderúrgicos e têxteis, como também em relação aos actuais regulamentos e aos contingentes.
Mr. President. May I introduce the new deputy from SaintDenis?	Sr. Presidente, posso apresentar o novo deputado de SaintDenis?
We need it to introduce us to new ideas and new people and different perspectives.	Precisamos que ela nos introduza em novas ideias, novas pessoas e diferentes perspectivas.
In order to do this, we need to introduce new forces with new charge directions.	Com este objetivo, precisamos introduzir novas forças com novos eixos de cargas.
We need it to introduce us to new ideas and new people and different perspectives.	Precisamos que nos dê a conhecer novas ideias e novas pessoas e diferentes perspetivas.
Let me introduce you to Mr. Simplício Costa, Our new librarian.	Deixeme apresentarlhe o Sr. Simplício Costa, o nosso novo bibliotecário.
Introduce systematic assessment of the impact of new regulation on enterprise.	Introduzir uma avaliação sistemática do impacto da nova regulamentação sobre as empresas.
Example A corporation must decide whether to introduce a new product line.	Exemplo A corporação X deve decidir se vai introduzir uma nova linha de produto.
It demonstrates how we can introduce the new technology of genetic modification.	Mostra nos como poderemos introduzir a nova tecnologia da modificação genética.
agreeing to introduce a new sliding scale for the vendor's commission 2 ,	acordo para a introdução de uma nova escala móvel para as comissões do vendedor 2 ,
the operator may introduce new animals, onto the holding only if they	O operador só pode introduzir novos animais na exploração se
Subject New aeronautical products	Objecto Novos produtos aeronáuticos
And ever improving new ideas, new products, new technologies, and new policies.	E sempre melhorando a novas idéias, novos produtos, novas tecnologias e novas políticas.
May I introduce Attorney Tammi, a new student. Mrs. Virtanen, the Finnish teacher.	Permita me apresentar Attorney Tammi, um novo estudante. Senhora Virtanen, a professora de finlandês.
I'm now going to introduce you to a new tool for solving derivatives.	Vou agora falar de uma nova ferramenta para resolver derivadas.
Amendments Nos 7 and 8 introduce new principles not envisaged in the proposal.	As altera ções n.os7 e 8 introduzem novos princípios que não estavam previstos na proposta.
essential to introduce the new instrument of Com munity farm policy, income compensation.	Em primeiro lugar, será que pelas medidas propostas se virão a obter os resultados previstos?
The Commission should therefore introduce a new identification system as soon as possible.	A Comissão deverá, portanto, apressar se o mais possível com a preparação de um novo sistema de identificação.
It is not the time to introduce new hurdles to the enlargement process.	Não estamos em altura de erguer novas barreiras ao processo de alargamento.
We also used this proposal, however, to introduce a number of new elements.	No entanto, também aproveitámos esta proposta para introduzir uma série de elementos novos.
Old products are constantly being threatened by new products.	Em primeiro lugar, a ideia de proteger a inteligência, ou melhor, os resultados do trabalho intelectual.
New applications for medicinal products	Número de dias de reunião 2000 2002
New applications for medicinal products	Novos pedidos para medicamentos
We have created this video to introduce you to the new graphical user interface	Nós criamos este vídeo para apresentá lo para a nova interface gráfica do usuário
And I will introduce you to a new complicated geometry term called a transversal.	E eu vou te introduzir para um novo e complicado termo geométrico chamado transversal.
It would be better to expand existing governmental provisions or to introduce new ones.	Seria preferível alargar ou reactivar as prestações sociais.
They can also introduce new working methods and develop new jobs in which noise levels are kept to a minimum.	Podem também introduzir novos métodos de trabalho e desenvolver novos postos de trabalho onde seja possível manter níveis de ruído mínimos.
When we talk of new products it is worth asking how many new products we still need.	Quando falamos de novos produtos, vale a pena perguntar de quantos produtos novos ainda necessitamos.
essentially, introduce an element of unfairness in terms of the competitiveness of Greek products in European markets.	Europeu vai deslocar se na próxima semana à Eslovénia e à Croácia, e então aí abordaremos essas questões.
How far have the plans developed to introduce voluntary labelling for products not produced by child labour?	Qual o estado de adiantamento dos planos desenvolvidos com vista à adopção de rotulagem voluntária para os produtos não obtidos através do trabalho infantil?
Nevertheless, Norway reserves its right to introduce a duty if the products are imported for feed purposes.	Descrição dos produtos
That fair, however, would introduce violent external parameters it would create not a new population	Este aumento maciço de números, um número espantosamente dez vezes maior do que é no máximo tolerável para Veneza, trará o caos e a devastação a uma cidade já sobrecarre
However, unless we introduce new measures, we will reach more or less 70 by 2020.	Mas, na falta de novas medidas, essa dependência chegará aos 70 por volta do ano 2020.
We are no longer in a position to introduce 40 new directives, not even 10.	Já não estamos em posição de introduzir 40 novas directivas, nem mesmo 10.

Exibir esta página em português