Translation of "invested capital" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capital - translation :

Invested capital - translation :

Keywords : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais Investiu Investido Investi Investi Investiram

Examples (External sources, not reviewed)

He invested all his capital in that business.	Ele investiu todo o seu capital nesse negócio.
However, the government has invested significant funds and political capital into cricket.	Porém, o governo tem investido recursos consideráveis e capital humano no críquete.
Games generate a better return on invested capital (ROIC) on the Xbox than on the PlayStation.	Jogos geram um retorno sobre o capital investido melhor no Xbox do que no PlayStation .
The government has invested in basic education, has invested in basic health.	O governo tem investido na educação fundamental, investido na saúde.
I hope you invested personally.	Eu espero que você tenha investido pessoalmente.
Funds invested in the market .	Fundo investidos no mercado .
Nobody invested in my country.	Ninguém investia no meu país.
Tom invested in Mary's company.	Tom investiu na empresa de Maria.
He invested 500,000 yen in stocks.	Ele investiu 500.000 ienes em ações.
I have invested tens of millions of dollars.	Eu investi dezenas de milhares de dólares
What's the money in so far? Who invested?	Qual o montante até o momento? Quem investiu?
The portfolio is invested in euro denominated assets .	A carteira é investida em activos denominados em euros .
During this era, merchants, who had traded under the previous stage of mercantilism, invested capital in the East India Companies and other colonies, seeking a return on investment.	Durante esta época, os comerciantes, que haviam negociado com o estágio anterior do mercantilismo, investiram capital nas Companhias das Índias Orientais e de outras colônias, buscando um retorno sobre o investimento.
Economically, the war benefited Spain, because after the war large sums of capital held by Spaniards in Cuba and America were returned to the peninsula and invested in Spain.	Economicamente, a guerra beneficiou a Espanha, porque depois da guerra de grandes somas de capital detido pelos espanhóis em Cuba e na América foram devolvidos para a península e investiu na Espanha.
And we all need to be invested in it.	Todos nós temos que investir nisso.
And they invested in social programs health and education.	E eles investiram em programas sociais saúde e educação.
DST had already invested in Facebook, Zynga and ICQ.	A DST já investiu no Facebook, Zynga e ICQ.
He invested two hundred dollars in a promising business.	Ele investiu duzentos dólares em um negócio promissor.
Financial planners Norton Warburg Group (NWG) had invested 1.3 3.3 million (up to in contemporary value) of the group's money in high risk venture capital to reduce their tax liabilities.	A Norton Warburg Group (NWG), tinha investido cerca de três milhões de libras (14,1 milhões no valor contemporâneo) do grupo em capital de risco para reduzir as suas obrigações fiscais.
Gold and SDR holdings were not actively invested in 2005 .	Em 2005 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE .
the main categories of assets in which the AIF invested	As principais categorias de activos em que o FIA investiu
Gold and SDR holdings were not actively invested in 2006 .	Em 2006 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE .
The portfolio is invested in euro denominated fixed income assets .	A carteira é investida em activos de rendimento fixo denominados em euros .
This five minute video created by ESADE business school shows where Chinese capital is invested in Europe and examines the various motivations Chinese companies have for investing overseas (via the China Observer).	Este vídeo de cinco minutos criado pela escola de negócios ESADE mostra onde o capital chinês é investido na Europa e analisa o que motiva as empresas chinesas a investir no estrangeiro. (via the China Observer)
The remainder of the proceeds was similarly invested in fixed deposits .	O remanescente foi também colocado em depósitos a prazo fixo .
He perceived books as permanent objects that were invested with power.	Lissitzky encarava os livros como objetos permanentes investidos de poder.
Now, our foundation, for the last nine years, has invested in this.	Nossa fundação, nos ultimos 9 anos, tem investido nisto.
The type of asset in which the investment portfolio is primarily invested .	Tipo de activo que constitui o investimento principal da carteira de títulos .
Approximately 1 million dollars were invested, with young adults as a target.	Foi investido aproximadamente um milhão de dólares, buscando jovens adultos como público alvo.
Do you know, they only invested 0.2 percent of revenues in R D?	sabiam que eles só investem 0,2 disso em P D?
Despite the great effort that we invested, we did not reach an agreement.	Apesar do grande esforço que empregamos, não chegamos a um acordo.
He was invested with the Insignia of a Companion of Honour in 1982.	Recebeu a insígnia de Companheiro de Honra (Companion of Honour) em 1982.
Intel has invested about 1 billion dollars in a factory in the city.	Em 2008, a cidade atraiu US 8,5 bilhões em IED.
So I invested more than eight months just studying the profile of this star.	Então, eu investi mais de oito meses só estudando o perfil da linha de lítio desta estrela.
Historically, aid was discussed largely in terms of the total amount of money invested.	Historicamente, a principal discussão sobre a ajuda tinha a ver com a totalidade de dinheiro investido.
It's not easy to cut ties with a person you are emotionally invested in.	Não é fácil cortar os laços que o prendem a uma pessoa com quem você se envolveu emocionalmente.
Her second husband, Abraham Goldman, invested Taube's inheritance in a business that quickly failed.	Seu segundo marido, Abraham Goldman, investiu a herança de Taube em um negócio que rapidamente fracassou.
Spain had invested itself in the religious warfare in France after Henry II's death.	A Espanha participou das guerras religiosas francesas após a morte de Henrique II.
History Recently Tanzania has invested more money in the team in hope of improvement.	História Recente da Tanzânia Recentemente a Tanzânia tem investido mais dinheiro na equipe, na esperança de melhorias.
Capital and reserves Capital Paid up capital .	Capital e reservas Capital realizado .
to apply the relevant provisions of their tax law which distinguish between taxpayers who are not in the same situation with regard to their place of residence or with regard to the place where their capital is invested	Aplicarem as disposições pertinentes do seu direito fiscal que estabeleçam uma distinção entre contribuintes que não se encontrem em idêntica situação no que se refere ao seu lugar de residência ou ao lugar em que o seu capital é investido
Major EU banks have invested substantial amounts in this area over the past few years in order to be able to meet the surge in the demand for investment banking services fostered by the expansion of European capital markets .	Os principais bancos da UE investiram montantes consideráveis nesta área ao longo dos últimos anos , a fim de poderem fazer face ao grande aumento da procura de serviços da banca de investimento , fomentado pela expansão dos mercados de capitais europeus .
So he invested by surprise in the capture of Goa to the Sultanate of Bijapur.	investiu de surpresa na captura de Goa ao sultanato de Bijapur.
On November 18, 2005, Twain was invested as an Officer in the Order of Canada.	Em 2005 Shania foi investida como oficial da Ordem do Canadá.
Over time, people do what you pay them to do. And if they judge how much they're going to get paid on your capital that they've invested, based on the short term returns, you're going to get short term decisions.	Através do tempo, as pessoas fizeram o que você as pagou para fazer. E se eles julgarem quanto eles vão receber pelo seu capital investido, baseados no retorno a curto prazo, você terá que tomar decisões de curto prazo.

Exibir esta página em português