Translation of "investigate the possibility" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Investigate - translation :

Possibility - translation :

Keywords : Investigar Investigam Investigue Investigamos Investiga Possibilidade Possibilidades Existe Considerar Hipótese

Examples (External sources, not reviewed)

As a result , the Eurosystem will investigate with the relevant stakeholders the possibility of establishing a framework to monitor card fees in the coming years .	Por conseguinte , o Eurosistema estudará , em conjunto com as partes interessadas , a possibilidade de elaborar um quadro para o acompanhamento das comissões dos cartões nos próximos anos .
The authorities should investigate the cause.	As autoridades deveriam investigar a causa.
There's nothing to investigate.	Não há nada para investigar.
The police promised to investigate the matter.	A polícia prometeu investigar o caso.
Investigate first and then arrest!	Investiga se para prender!
And another possibility is a technological possibility.	E outra possibilidade é tecnológica.
You have to investigate that problem.	Você tem que investigar aquele problema.
I want to investigate this matter.	Quero investigar esse assunto.
Consider the possibility.	Considere a possibilidade.
She tried to investigate the truth about the rumor.	Ela tentou investigar a verdade sobre o rumor.
In London, M assigns Bond to investigate the attack.	Em Londres, M envia Bond para investigar o ataque.
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?	Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2?
A committee was constituted to investigate prices.	Um comitê foi instituído para investigar os preços.
I tried to investigate his opinion indirectly.	Tentei investigar a opinião dele indiretamente.
I came here to investigate Tom's death.	Eu vim aqui para investigar a morte de Tom.
Amazing possibility.	Uma possibilidade estonteante.
A committee has been set up to investigate the problem.	Um comitê foi criado para investigar o problema.
They investigate and their ship breaks down on the surface.	Eles investigam e sua nave quebra na superfície.
Visualize and investigate proteins and some geometric objects	Visualize e investigue porteínas e outros objectos geométricos
In 1975, a Waitangi Tribunal was set up to investigate alleged breaches of the Treaty, and it was enabled to investigate historic grievances in 1985.	Em 1975, um Tribunal Waitangi foi criado para investigar alegações de violações do tratado e foi habilitado para investigar queixas históricas em 1985.
Iraqi bloggers investigate and give the real word from the street.	Blogueiros do Iraque investigam e dão a palavra das ruas.
But the possibility seems unlikely.	Mas a possibilidade é improvável.
It is the sole possibility.	É a única possibilidade.
They investigate whether the fingerprints found on the door were the thief's.	Investiga se se as pegadas encontradas na porta são as do ladrão.
These police don t investigate charlatanism and the commercial exploitation of faith!	Investigar a exploração comercial da fé e o charlatanismo essa polícia não faz!
That's a possibility.	Isso é uma possibilidade.
There's another possibility.	Há outra possibilidade.
The administration that does not investigate, the law that does not punish. (...)	A administrativa que não fiscaliza, a jurídica que não pune. (...)
I heard a noise upstairs. I went to investigate.	Ouvi um barulho no andar de cima e resolvi investigar.
One afternoon, Sam makes the discovery of high balances in obscure bank accounts but despite Carl's offer to help investigate, Sam decides to investigate on his own.	Carl se oferece para investigar o assunto, mas Sam decide investigar ele mesmo.
Allowing the ICC to investigate will further weaken the legitimacy of the government.	Permitir a investigação do TPI irá enfraquecer ainda mais a legitimidade do governo.
So, I decided that I wanted to investigate the economics of terrorism.	Foi aí que decidi que queria investigar a economia do terrorismo.
Why don't you investigate the links between politicians and their ghost companies?	Porque não fiscalizam as ligações entre políticos e suas empresas fantasmas?
The EPC is invited to investigate the possibility of developing a SEPA standard for a paper based credit transfer form ( and the corresponding web payment design ) to be used for pan European credit transfers ( as from 2008 ) to avoid the development of country specific standards	Solicita se ao EPC que investigue a possibilidade de desenvolver uma norma SEPA para um formulário de transferência a crédito em suporte de papel ( e a correspondente versão electrónica ) , que seria utilizado nas transferências a crédito pan europeias ( a partir de 2008 ) , com vista a evitar o desenvolvimento de normas especificamente nacionais
The court asked for a report to investigate the request and those sites.	A corte pediu que se fizesse um relatório investigando o requerimento e os sites citados.
Opting out possibility 18 .	Possibilidade de exclusão 18 .
Tom explored every possibility.	Tom explorou todas possibilidades.
There's also another possibility.	Também há outra possibilidade.
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.	Ignoraram a possibilidade de um desacordo harmonioso.
We can investigate things. We can tell him to do things.	Podemos investigar. Podemos pedir para ele fazer coisas.
Chen asked him to investigate abuses against him and his family.	Chen pediu lhe para investigar abusos contra si e a sua família.
This is again a possibility.	Trata se, mais uma vez, de uma possibilidade.
That's a possibility, isn't it?	Há uma possibilidade, não?
I think that's a possibility.	Eu acho que isso é uma possibilidade.
I think that's a possibility.	Eu acho que essa é uma possibilidade.

Exibir esta página em português