Translation of "investment report" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Annual quality report on the euro area balance of payments and international investment position statistics , press release Report , pdf , 911 kB
Annual quality report on the euro area balance of payments and international investment position statistics , press release Report , pdf , 911 kB
Such links , once established , can allow investment firms to report trades at low cost .
Essas ligações , uma vez estabelecidas , podem permitir às empresas de investimento notificar as respectivas transacções a um custo mais baixoxxxiv .
ECB Annual Report 2007 Chart 36 Euro area direct and portfolio investment ( annual data
Gráfico 36 Investimento directo e de carteira da área do euro ( dados anuais
Euro area monetary and financial statistics 2009 quality report Euro area balance of payments and international investment position statistics 2009 quality report 1.42 MB
Euro area monetary and financial statistics 2009 quality report Euro area balance of payments and international investment position statistics 2009 quality report 1,42 MB
The macroeconomic tightening measures slowed investment momentum , particularly in the real ECB Annual Report 2005 23
As medidas macroeconómicas restritivas abrandaram o dinamismo do investimento , particularmente no sector imobiliário , e estabilizaram a inflação .
The report by the Task Force on Portfolio Investment Data Collection Systems was published by the ECB in June 2002 .
Em Junho de 2002 o BCE publicou o relatório Task Force on Portfolio Investment Data Collection Systems Final Report ( Relatório final do Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Recolha de dados referentes ao Investimento de Carteira ) .
It also authorised the publication of the 2009 quality report on euro area balance of payments and international investment position statistics as well as the report on monetary and financial statistics .
Autorizou ainda a publicação do relatório de qualidade de 2009 relativo às estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional da área do euro , bem como o relatório sobre as estatísticas monetárias e financeiras .
It also authorised the publication of the 2008 quality report on euro area balance of payments and international investment position statistics as well as the report on monetary and financial statistics .
Autorizou ainda a publicação do relatório de qualidade de 2008 relativo às estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional da área do euro , bem como o relatório sobre as estatísticas monetárias e financeiras .
In addition , the ECB and Eurostat published a report on foreign direct investment , which proposes improved methods for compiling such statistics .
Além disso , publicou notas de orientação relativas às estatísticas do balanço das IFM relacionadas com o alargamento da UE .
Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital
net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
investimento investimento investimento investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos de líquidos , participação dívida em conjunto no capital
In February 2007 the ECB published its third annual quality report on the euro area balance of payments and international investment position statistics .
Em Fevereiro de 2007 , o BCE publicou o terceiro relatório de qualidade anual relativo às estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional da área do euro .
However , this pattern was reversed somewhat in the fourth quarter of 2007 , when annual inflows for net portfolio investment in equity decreased somewhat , but were offset by reduced net outflows for direct investment . ECB Annual Report 2007
No entanto , este padrão inverteu se ligeiramente no quarto trimestre de 2007 , quando as entradas anuais de investimento de carteira líquido em acções se reduziram ligeiramente , mas foram contrabalançadas por saídas líquidas reduzidas de investimento directo .
Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets .
Os rendimentos de investimento incluem receitas e pagamentos relativos a investimento directo , investimento de carteira e outros rendimentos e receitas de investimento dos activos de reserva .
The ECB 's investment activities and its management of the associated risks are described in greater detail in Chapter 2 of the Annual Report .
As actividades de investimento do BCE e sua gestão dos riscos associados são descritas com BCE Relatório Anual 2004
The ECB 's investment activities and its management of the associated risks are described in greater detail in Chapter 2 of the Annual Report .
As actividades de investimento do BCE e a gestão dos riscos associados são descritas em maior detalhe no Capítulo 2 .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers II .
I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes II .
Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets .
Os rendimentos de investimento incluem os proveitos gerados pelo investimento directo , pelo investimento de carteira e outros instrumentos e , ainda , pelos activos de reserva do Eurosistema .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .
I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remuneraçª o de empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento TransferŒncias correntes II .
Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets .
Cobertura Os rendimentos de investimento incluem receitas e pagamentos relativos a investimento directo , investimento de carteira e outros rendimentos e receitas de investimento dos activos de reserva .
Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets .
Cobertura Os rendimentos do capital incluem receitas e pagamentos relativos a investimento directo , investimento de carteira e outros rendimentos e receitas de investimento dos activos de reserva .
Member States shall require investment firms which execute transactions in any financial instruments admitted to trading on a regulated market to report details of such transactions to the competent authority in the home Member State of the investment firm .
Os Estados Membros exigirão às empresas de investimento , que efectuam transacções em quaisquer instrumentos financeiros admitidos à negociação num mercado regulamentado , que transmitam , à autoridade competente do seu Estado Membro de origem , informações pormenorizadas sobre essas transacções .
Investment funds broken down by type of investment
Fundos de investimento desagregados por tipo de investimento
All components are classified according to type of investment or by functional subdivision ( direct investment , portfolio investment , financial derivatives , other investment , reserve assets ) .
Todas as componentes são classificadas de acordo com o tipo de investimento ou por subdivisão funcional ( investimento directo , investimento em carteira , derivados financeiros , outros investimentos , activos de reserva ) .
ECB Convergence Report May 2006 G L O S S A RY Investment gross fixed capital formation as defined in the European System of Accounts 1995 .
É objecto de um dos critérios orçamentais utilizados para definir a existência de um défice excessivo , tal como estipulado no n.º 2 do artigo 104.º do Tratado .
Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total
Discriminação da actividade Item Investimento directo no estrangeiro Total Investimento directo na economia declarante Total Rendimentos de investimento directo Total
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets
Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes extra extra extra extra extra Activos líquidos
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets
Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remuneração de empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes extra extra extra extra extra Activos líquidos
Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers extra extra extra extra extra Net assets
I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo investimento de carteira outro investimento Transferências correntes II . Balança de capital extra extra extra extra extra Activos Líquidos
Host Member States may , for statistical purposes , require all investment firms with branches within their territories to report to them periodically on the activities of those branches .
Os Estados Membros de acolhimento podem , para fins estatísticos , exigir a todas as empresas de investimento com sucursais localizadas no respectivo território que lhes transmitam periodicamente informações sobre as actividades dessas sucursais .
Looking ahead , while some risks facing insurers in particular investment risks have decreased somewhat , other risks remain , in particular those associated with low ECB Annual Report 2009
Em termos prospectivos , enquanto alguns riscos enfrentados pelas seguradoras em particular riscos de investimento registaram uma ligeira descida , persistem outros riscos , em particular os associados a reduzidas taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública e a uma fraca conjuntura económica .
investment policy
investment policy
Investment 1A .
Investimento 1A .
investment policy
investment po licy
Direct Investment abroad ( code 505 ) Direct investment is classified primarily on a directional basis resident direct investment abroad and non resident investment in the reporting economy .
Investimento directo no estrangeiro ( código 505 ) O investimento directo é fundamentalmente classificado numa base direccional investimento directo dos residentes realizado no estrangeiro e investimento dos não residentes realizado na economia declarante .
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 43 B Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets .
Os rendimentos de investimento incluem os proveitos gerados pelo investimento directo , pelo investimento de carteira e outros instrumentos e , ainda , pelos activos de reserva do Eurosistema .
2003 2004 2005 160 120 80 40 0 40 80 120 160 200 Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
A desagregação geográfica do investimento de carteira mostra que o investimento de carteira no exterior da área do euro nos três primeiros trimestres de 2005 foi dirigido principalmente para o Reino Unido e zonas francas .
Investment funds by type Data to be transmitted should provide a breakdown by type of investment fund Investment funds broken down by type of investment Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1 ) equity funds
Fundos de investimento desagregados por tipo os dados a transmitir devem conter uma desagregação por tipo de fundo de investimento Fundos de investimento desagregados por tipo de investimento Os dados relativos a fundos de investimento desagregados por tipo de investimento devem ser separadamente reportados por 1 ) fundos de acções
In comparison with 2008 , foreign direct investment inflows were further scaled down in central and eastern European countries that joined the EU in 2004 ECB Annual Report 2009
Fluxos de investimento directo líquido 2007 29.0 5.1 2.8 4.6 6.8 3.6 3.4 4.3 5.7 2.4 2.7 0.9 2.7 5.4 0.8 2008 17.8 4.1 3.3 3.7 3.0 3.2 1.2 2.2 6.7 2.8 2.6 0.5 1.7 3.6 2.0 2009 10.7 0.9 2.6 0.7 1.5 0.3 0.2 1.9 3.5 5.0 1.6 1.4 2.3 1.7 1.0
Investment in securities , like any other form of investment , involves risk .
O investimento em valores mobiliários , tal como qualquer outra forma de investimento , pressupõe um risco .
Non residential fixed investment (such as new factories) and residential investment (new houses) combine with inventory investment to make up .
O investimento bruto corresponde a todos os gastos realizados com bens de capital (máquinas e equipamentos) e formação de estoques.
This report is our main public report.
Este relatório é o principal relatório público.
This report is our main public report.
Este relatório é o nosso principal relatório público.
Direct investment in the reporting economy ( code 555 ) Direct investment is classified primarily on a directional basis resident direct investment abroad and non resident investment in the reporting economy .
Investimento directo na economia declarante ( código 555 ) O investimento directo é fundamentalmente classificado numa base direccional investimento directo dos residentes realizado no estrangeiro e investimento dos não residentes realizado na economia declarante .

 

Related searches : Investment Research Report - World Investment Report - Investment Industry - Investment Demand - Investment Yield - Investment Loan - Large Investment - Investment Target - Investment Experience - Investment Treaty - Investment Discretion - Investment Priorities