Translation of "investment scope" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Certain types of investment firms will be exempted from the scope of the regime . | Certos tipos de empresas de investimento serão isentos do âmbito do regime . |
| Moreover , fostering productivity through enhanced investment in innovation and education enlarges the scope for increases in real incomes in the longer run . | Além disso , o fomento da produtividade através de um maior investimento na inovação e na educação alarga a margem para aumentos dos rendimentos reais a mais longo prazo . |
| Scope | Âmbito de aplicação territorial |
| SCOPE | ÂMBITO DE APLICAÇÃO |
| Finally, with remittances exceeding 400 billion annually, there is scope to develop financial instruments that would facilitate diaspora communities investment in development projects. | Finalmente, situando se o total anual de remessas acima de 400 mil milhões de dólares, é possível desenvolver instrumentos financeiros que facilitem o investimento das comunidades da diáspora em projectos de desenvolvimento. |
| Class Scope | Âmbito da Classe |
| Scope 5b . | adequado a fim de reflectir o impacto da liquidez , das concentrações , da cobertura e da opcionalidade . |
| Equally , making labour markets more flexible and enhancing investment in education and training would foster productivity , thereby increasing the scope for increases in real incomes . | De igual modo , uma maior flexibilidade dos mercados de trabalho e um maior investimento na educação e formação fomentariam a produtividade , reforçando assim a margem para aumentos dos rendimentos reais . |
| An emphasis on investment protection could establish de facto international standards that ensure legal security for investors while providing sufficient scope for governments legitimate regulatory interests. | Dar ênfase à protecção do investimento poderia estabelecer de facto padrões internacionais que garantam a segurança jurídica aos investidores, proporcionando, em simultâneo, liberdade de acção suficiente para os legítimos interesses de regulação dos governos. |
| It is also necessary to exclude from the scope of this Directive collective investment undertakings whether or not coordinated at Community level , and the depositaries or | As empresas que prestam os serviços de investimento abrangidos pela presente directiva devem estar sujeitas à autorização do respectivo Estado Membro de origem , a fim de assegurar a protecção dos investidores e a estabilidade do sistema financeiro . |
| unity scope gdrive | unity scope gdrive |
| Unity Scope Tool | Ferramenta Unity Scope |
| Scope of agreement | Scope of agreement |
| Scope of application | Âmbito de aplicação |
| Scope of reporting | Âmbito do reporte |
| Scope of reporting | Âmbito da informação |
| Article 2 ( 2 ) of the Directive excludes a number of categories of operator , which would otherwise be categorised as investment firms , from the scope of the Directive . | O n.º 2 do artigo 2º da directiva exclui do seu âmbito diversas categorias de operadores que , de outro modo , seriam considerados empresas de investimento . |
| Article 2 Scope 1 . | Artigo 2.º Âmbito de aplicação 1 . |
| Article 26 Scope 1 . | Artigo 26.º Âmbito de aplicação 1 . |
| Scope of application ( 2 ) | Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| Scope of application ( 2 ) | Âmbito de aplicação ( 1 ) |
| Article 2 Scope 1 . | Artigo 2º Âmbito de aplicação 1 . |
| Article 2 Scope 1 . | Artigo 2.o Âmbito de aplicação 1 . |
| Scope of application ( 2 ) | Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| Article 1 Scope 1 . | Artigo 1.o Âmbito de aplicação 1 . |
| Article 3 Scope 1 . | Artigo 3.º Âmbito de aplicação 1 . |
| Article 4 Scope 1 . | Artigo 4º Âmbito de aplicação 1 . |
| In the case of investment firms which provide only investment advice , Member States may allow the competent authority to delegate the function of granting authorisation to a body which meets the conditions set out in Article 45 ( 2 ) . Article 5 Scope of authorisation | 5 . No caso das empresas de investimento que apenas prestam serviços de consultoria de investimento , os Estados Membros podem autorizar a autoridade competente a delegar a função de concessão de autorização num organismo que satisfaça as condições enunciadas no n.º 2 do artigo 45º. Artigo 5º Âmbito da autorização 1 . |
| The scope of the proposed obligation is restricted to remuneration for staff whose professional activities have a material impact on the risk profile of the bank or investment firm . | O âmbito da obrigação proposta está limitado à remuneração do pessoal cujas actividades profissionais têm um impacto significativo no perfil de risco do banco ou da empresa de investimento . |
| Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment | Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital |
| net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment | investimento investimento investimento investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos de líquidos , participação dívida em conjunto no capital |
| Google Drive scope for Unity | Google Drive scope para o Unity |
| Article 2 Scope 1 . 2 . | Artigo 2º Âmbito de aplicação 1 . |
| Article 2 Scope of application | Artigo 2.o Âmbito de aplicação |
| Article IV 4 Scope 1 . | Artigo IV 4 . |
| SCOPE OF THE REPORTING SCHEME | ÂMBITO DO REGIME DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO |
| B Article 2 Scope 1 . | B Artigo 2.o Âmbito de aplicação 1 . |
| The Super Scope, or Nintendo Scope in Europe and Australia, is the official Super Nintendo light gun. | O cartucho que vinha com a bazooka é o Super Scope 6. |
| The scope of this Directive should be confined to the management of collective investment undertakings which raise capital from a number of investors with a view to investing it in accordance with a defined investment policy on the principle of riskspreading for the benefit of those investors . | O âmbito da presente directiva deverá ser limitado à gestão de organismos de investimento colectivo que reúnam capital junto de investidores com o objectivo de o investirem de acordo com uma política específica de investimento , no respeito do princípio da repartição dos riscos , em benefício desses investidores . |
| ), has the same meaning and scope. | Liberdade de pensamento, de consciência e de religião |
| Article 2 Scope of application 1 . | Artigo 2.o Âmbito de aplicação 1 . |
| Article 2 Scope of application 6 . | Artigo 2.o Âmbito de aplicação 1 . |
| Scope of reporting ( a ) General 1 . | Âmbito do reporte |
| Scope of the proposed regulation 4 . | Âmbito de aplicação do regulamento proposto 4 . |
| Article 2 Beneficiaries and scope 1 . | Artigo 2.o Beneficiários e âmbito de aplicação 1 . |
Related searches : Scope For Investment - Scope Of Investment - Additional Scope - Big Scope - Small Scope - Regional Scope - Country Scope - Scope Document - Spatial Scope - Operational Scope - Thematic Scope - No Scope
