Translation of "involves both" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Both - translation :

Keywords : Ambas Ambos Ambos Lados Vocês Envolve Envolva Envolvem Implica Envolver

Examples (External sources, not reviewed)

However , in both cases , this involves the same notes in euro .	Contudo , em ambos os casos , tal envolve as mesmas notas em euros .
To give something involves both causing something to go and causing someone to have.	Dar algo envolve causar algo a ir e causar alguém a tê lo.
As I argue in my book The Future of Power, global interdependence involves both sensitivity and vulnerability.	Tal como argumento no meu livro The Future of Power O Futuro do Poder , a interdependência mundial envolve a sensibilidade e a vulnerabilidade.
There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.	Existe uma visão de que o valor real envolve fazer coisas, envolve trabalho. Envolve engenharia.
It involves e.g.	Langton, C.G.
Coagulation is highly conserved throughout biology in all mammals, coagulation involves both a cellular (platelet) and a protein (coagulation factor) component.	Em todos eles o processo envolve um mecanismo combinado de fragmentos celulares (plaquetas) e proteínas (fatores de coagulação).
It involves gravitational waves.	Envolve ondas gravitacionais.
This one involves men.	Essa envolve os homens.
It involves limited raw materials.	Envolve matérias primas limitadas.
This is not a problem that involves a small town in Nigeria, this involves all girls everywhere.	Este problema não diz respeito apenas a uma pequena cidade da Nigéria, mas sim a todas as jovens em toda a parte.
For many people, acting involves rage.	Para muitas pessoas, agir envolve coragem.
It really involves many different areas.	Ele envolve diferentes áreas.
The second change involves economic doctrine.	A segunda mudança envolve a doutrina económica.
Air mass classification involves three letters.	A classificação das massas de ar envolve três letras.
Nuclear chemistry is a sub discipline of chemistry that involves the chemical reactions of unstable and radioactive elements where both electronic and nuclear changes may occur.	Deve se salientar que uma ligação química ocorre devido a interações entre as nuvens eletrônicas dos átomos, e que então reação química apenas envolve mudanças nas eletrosferas.
I will say that life involves computation.	Vou dizer que a vida envolve computação.
And this involves the people into activism.	E isto envolve as pessoas em ativismo.
A platform game (or platformer) is a video game which involves guiding an avatar to jump between suspended platforms, over obstacles, or both to advance the game.	O próprio termo (plataforma) descreve a ação de pular de rampa em rampa, superando obstáculos, inimigos e coletando prêmios (bônus).
And it involves a great deal of technique.	E envolve muita técnica.
Now the business model involves all of you.	Agora o modelo de negócio envolve todos vocês.
The work involves hundreds of different crochet models.	O trabalho envolve centenas de diferentes modelos de crochês.
( g ) involves a minimum of eight Member States	g ) Envolva , pelo menos , oito Estados Membros
But connecting to these networks involves fixed costs.	Mas a ligação a estas redes envolve custos fixos.
Owning a home involves a life of indebtedness.	Possuir uma casa envolve uma vida de endividamento.
This topic involves political, spiritual and cultural aspects.	Esse assunto visa a política, a espiritualidade e a parte cultural .
That really involves designing behaviors and personality into products.	Isso realmente envolve projetar comportamentos e personalidade em produtos.
But in other areas, the issue involves public policy.	Mas em outras áreas, a questão envolve a política pública.
Ecesis It involves establishment and initial growth of vegetation.	Ecese Estabelecimento e crescimento das primeiras plantas (pioneiras).
Benzene metabolism involves enzymes coded for by polymorphic genes.	Benzeno envolve o metabolismo de enzimas codificadas por genes polimórficos.
Pathophysiology Malaria infection develops via two phases one that involves the liver (exoerythrocytic phase), and one that involves red blood cells, or erythrocytes (erythrocytic phase).	Fisiopatologia A infecção de malária desenvolve se em duas fases uma que envolve o fígado (fase exoeritrocítica) e outra que envolve os glóbulos vermelhos, ou eritrócitos (fase eritrocítica).
The study of the human body involves anatomy and physiology.	Ciências A Anatomia humana estuda grandes estruturas e sistemas do corpo humano.
Biosynthesis Purine metabolism involves the formation of adenine and guanine.	Biossíntese O metabolismo das purinas envolve a formação da Adenina e Guanina.
One popular graphical method involves the use of Heisler Charts.	Um método gráfico popular envolve o uso de cartas de Heisler.
It involves activities such as strategic planning and strategic thinking.	A estratégia nasce de um pensamento estratégico dos executivos.
The story involves him romancing Lolita Pulido, an impoverished noblewoman.	A história envolve o romance com Lolita Pulido, uma nobre empobrecida.
Another technology that we have used in patients actually involves bladders.	Outra tecnologia que temos utilizado em pacientes envolve bexigas.
This involves blueprints, industrial manufacturing and construction using teams of workers.	Isso envolve plantas arquitetônicas, manufatura industrializada e construção utilizando equipes de trabalhadores.
Investment in securities , like any other form of investment , involves risk .	O investimento em valores mobiliários , tal como qualquer outra forma de investimento , pressupõe um risco .
Shark finning involves removing the fin with a hot metal blade.	O Shark finning envolve a remoção da barbatana com uma lâmina de metal quente.
Ambient dub Ambient dub involves the genre melding of dub styles.	ambient dub Ambient dub é um termo originalmente cunhado pela hoje extinta Behind Records em 1990 em Birmingham, Inglaterra.
The acknowledgement phase involves sending a DHCPACK packet to the client.	A fase de reconhecimento envolve o envio de um pacote DHCPACK para o cliente.
The idea involves sending military units into a territory by aircraft.	O método envolve mandar unidades militares dentro do território inimigo por meio de aeronaves.
One involves the orange stripes they wore on their black stockings.	Um deles envolve as listras laranja que eles usavam em suas meias pretas.
In particular, it involves a mild form of noncommutativity, namely supercommutativity.	In particular, it involves a mild form of noncommutativity, namely supercommutativity.
It involves flying reptiles like this Pterosaur that we reconstructed from Africa.	Ela envolve répteis voadores como este Pterossauro que nós reconstruímos da África.

Exibir esta página em português