Translation of "involves that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

Keywords : Envolve Envolva Envolvem Implica Envolver Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.	Existe uma visão de que o valor real envolve fazer coisas, envolve trabalho. Envolve engenharia.
I will say that life involves computation.	Vou dizer que a vida envolve computação.
This is not a problem that involves a small town in Nigeria, this involves all girls everywhere.	Este problema não diz respeito apenas a uma pequena cidade da Nigéria, mas sim a todas as jovens em toda a parte.
That really involves designing behaviors and personality into products.	Isso realmente envolve projetar comportamentos e personalidade em produtos.
Pathophysiology Malaria infection develops via two phases one that involves the liver (exoerythrocytic phase), and one that involves red blood cells, or erythrocytes (erythrocytic phase).	Fisiopatologia A infecção de malária desenvolve se em duas fases uma que envolve o fígado (fase exoeritrocítica) e outra que envolve os glóbulos vermelhos, ou eritrócitos (fase eritrocítica).
It involves e.g.	Langton, C.G.
Another technology that we have used in patients actually involves bladders.	Outra tecnologia que temos utilizado em pacientes envolve bexigas.
It involves gravitational waves.	Envolve ondas gravitacionais.
This one involves men.	Essa envolve os homens.
It involves flying reptiles like this Pterosaur that we reconstructed from Africa.	Ela envolve répteis voadores como este Pterossauro que nós reconstruímos da África.
It involves limited raw materials.	Envolve matérias primas limitadas.
Computer crime, or cybercrime, is any crime that involves a computer and a network.	O crime por computador pode acarretar danos tanto pessoais como empresariais.
For many people, acting involves rage.	Para muitas pessoas, agir envolve coragem.
It really involves many different areas.	Ele envolve diferentes áreas.
The second change involves economic doctrine.	A segunda mudança envolve a doutrina económica.
Air mass classification involves three letters.	A classificação das massas de ar envolve três letras.
Because the truth is that any work that you do that involves interaction with other people is moral work.	Porque a verdade é que qualquer trabalho que envolve interação com outras pessoas é um trabalho moral.
It involves light cones and quantum entanglement, and I don't really understand any of that.	Trata se de cones de luz e entrelaçamento quântico, e eu realmente não entendo nada disso.
It is the branch of engineering that involves the design, production, and operation of machinery.	É o ramo da engenharia que envolve a concepção, produção e operação de máquinas e ferramentas.
For Tabucchi, literature is not a profession, but something that involves desires, dreams and imagination .	Literatura para Tabucchi não era uma profissão, mas algo que envolve desejos, sonhos e imaginação .
And this involves the people into activism.	E isto envolve as pessoas em ativismo.
And to make that, it involves extremes of temperature, extremes of pressure and loads of pollution.	E para produzi la são necessários extremos de temperatura, extremos de pressão e muita poluição.
International adoption involves the placing of a child for adoption outside that child's country of birth.	Organismos credenciados podem intermediar a adoção internacional, desde que a legislação do país de acolhida permita isso.
Medical genetics is the specialty of medicine that involves the diagnosis and management of hereditary disorders.	Genética médica é uma especialidade que se ocupa do estudo dos distúrbios da genética humana.
(4) that involves import to a computer system of any computer data of a pornographic nature that is publicly accessible	(4) Importar qualquer espécie de material pornográfico que seja passível de acesso público
And it involves a great deal of technique.	E envolve muita técnica.
Now the business model involves all of you.	Agora o modelo de negócio envolve todos vocês.
The work involves hundreds of different crochet models.	O trabalho envolve centenas de diferentes modelos de crochês.
( g ) involves a minimum of eight Member States	g ) Envolva , pelo menos , oito Estados Membros
But connecting to these networks involves fixed costs.	Mas a ligação a estas redes envolve custos fixos.
Owning a home involves a life of indebtedness.	Possuir uma casa envolve uma vida de endividamento.
This topic involves political, spiritual and cultural aspects.	Esse assunto visa a política, a espiritualidade e a parte cultural .
Well, what we're seeing now is a level of terrorism that involves individuals who are highly organized.	O que vemos agora é um nível de terrorismo que envolve indivíduos altamente organizados.
The reports do not contain much except that the study involves nearly 250,000 people near the capital.	As notícias não dizem muito além de que o estudo envolve aproximadamente 250 mil habitantes próximos à capital.
Economic logic is increasingly applied to any problem that involves choice under scarcity or determining economic value.	A lógica econômica é cada vez mais aplicada a qualquer problema que envolve a escolha sob escassez ou a determinação do valor econômico.
Ionic bonding is a type of chemical bond that involves the electrostatic attraction between oppositely charged ions.	Ligação é um tipo de ligação química baseada na atração eletrostática entre dois íons carregados com cargas opostas.
Analysis of seals involves assessment of their thickness and extent, such that their effectiveness can be quantified.	A análise de selos envolvem a avaliação de sua espessura e extensão, de modo que sua eficácia pode ser quantificada.
But in other areas, the issue involves public policy.	Mas em outras áreas, a questão envolve a política pública.
Ecesis It involves establishment and initial growth of vegetation.	Ecese Estabelecimento e crescimento das primeiras plantas (pioneiras).
Benzene metabolism involves enzymes coded for by polymorphic genes.	Benzeno envolve o metabolismo de enzimas codificadas por genes polimórficos.
after all , the ECB and the NCBs exercise a public function that ultimately involves the taxpayer 's money .	de facto , o BCE e os BCN exercem uma função pública que , em última instância , envolve o dinheiro dos contribuintes .
A thyroidectomy is an operation that involves the surgical removal of all or part of the thyroid gland.	A tireoidectomia consiste na remoção cirúrgica da totalidade ou de parte da glândula tireóide.
Since the ordinary notion of consistency involves that of contradiction, which again involves negation, and since this function does not appear in general as a primitive in generalized set of postulates a new definition must be given .	Uma vez que a noção comum de consistência envolve a de contradição, que mais uma vez envolve negação, e uma vez que esta função não aparece em geral, como um de postulados generalizados primitivo uma nova definição deve ser dada .
It shall be extended to 40 days if public offer involves securities that are not already admitted to trading .	Este prazo será prorrogado para quarenta dias se a oferta pública incidir sobre valores mobiliários que não tenham ainda sido admitidos à negociação .
The technology involves using special dyes that change conformation when an electric current is applied across the film itself.	Neste caso a alteração da cor envolve o uso de corrente eléctrica através do próprio filme.

Exibir esta página em português