Translation of "iron age settlement" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The settlement of Troy started in the Neolithic Age and continued into the Iron Age. | O assentamento de Troia foi fundado no Neolítico e foi habitado até à Idade do Ferro. |
| The Bronze Age was followed by the Iron Age. | A idade do Bronze foi seguida pela Idade do Ferro. |
| The Near Eastern Iron Age is divided into two subsections, Iron I and Iron II. | O desenvolvimento da fundição de ferro já foi atribuída aos Hititas. |
| In the late Iron Age, there was a Celtic settlement, the Oppidum of Manching, on the location of present day Manching. | Manching é um município da Alemanha, no distrito de Pfaffenhofen, na região administrativa de Oberbayern , estado de Baviera. |
| The Iron Age is the period generally occurring after the Bronze Age, marked by the prevalent use of iron. | A Idade do Ferro se refere ao período em que ocorreu a metalurgia do ferro. |
| The Mottata site contains three settlement horizons, two from the mid and early Bronze Age (Laugen Melaun Luco Meluno culture) and one from the early Iron Age (Fritzens Sanzeno culture). | O sítio de Mottata contém três vestígios de civilizações, sendo dois da Idade do Bronze (cultura Leugen Melaun Luco Meluno), e um da Idade do Ferro (cultura Fritzens Sanzeno). |
| 1850 to 1914 Age of iron and glass | 1850 a 1914 Era da arquitectura em ferro e vidro |
| The subsequent period is called the Iron Age. | A austenita é o ferro γ. |
| At the end of the Iron Age, Nubia became a major manufacturer and exporter of iron. | Na Europa Central, a Idade do Ferro se divide em quatro períodos Cultura dos Túmulos. |
| Remains of The Wall dates on the first Iron Age. | Restos de The Wall , em datas a primeira Idade de Ferro. |
| The Kali yuga (Iron Age), Dwapara (Bronze Age), Treta yuga (Silver Age) and Satya yuga (Golden Age) correspond to the four Greek ages. | A Kali Yuga (Idade de Ferro), Dvâpara Yuga (Idade de Bronze), Tetrâ Yuga (Idade de Prata) e Krita Yuga (Idade de Ouro) correspondem às quatro idades gregas. |
| In the transition period between the Bronze age to the Iron age, the Urnfield culture flourished. | No período de transição entre a Idade do Bronze à Idade do Ferro, a cultura floresceu. |
| In regions such as Subsaharan Africa, the Stone Age was followed directly by the Iron Age. | Em regiões como a África subsariana, a Idade da Pedra foi seguida diretamente pela Idade do Ferro. |
| Medieval, Iron Age, Bronze Age and even Stone Age sites are all within a few hours drive from the city. | Sítios da Idade Média, Idade do Ferro, Idade do Bronze e até a Idade da Pedra estão há poucas horas do centro da cidade. |
| The end of the Bronze Age and the early Iron Age were marked by great cultural changes. | Mais complexos de lagos podem ser encontrados ao longo de todo o território. |
| The end of the millennium sees the transition to the Iron Age. | Por volta deste ano os hebreus conseguem deixar o Egito. |
| So I started thinking, well, we live in all these ages of man the Stone Age, and the Iron Age, and the Copper Age. | Então, comecei a pensar bom, vivemos em todas as idades do homem a Idade da Pedra, a Idade do Ferro, e a Idade do Cobre. |
| The concept of Stone Age The terms Stone Age , Bronze Age , and Iron Age were never meant to suggest that advancement and time periods in prehistory are only measured by the type of tool material, rather than, for example, social organization, food sources exploited, adaptation to climate, adoption of agriculture, cooking, settlement and religion. | O conceito de Idade da Pedra O termo nunca foi usado para sugerir que o avanço e os períodos de tempo na pré história são medidos apenas pelo tipo de material das ferramentas, mas sim, por exemplo, pela organização social, fontes de alimentos, adaptação ao clima, adoção da agricultura, cozimento, assentamento humano e religião. |
| But David changed all of that, and he introduced the Iron Age to Israel. | Mas o Rei Davi mudou tudo isso e ele introduziu a Idade do Ferro a Israel. |
| Celtic mythology is the mythology of Celtic polytheism, the religion of the Iron Age Celts. | A mitologia celta pode ser dividida em três subgrupos principais de crenças relacionadas. |
| In many hills of the region, there were found remains of villages from the Iron Age. | Em muitos dos montes da região existiram povoados, da Idade do Ferro. |
| The early period of the age is characterized by the widespread use of iron or steel. | Este metal é superior ao bronze em relação à dureza e abundância de jazidas. |
| This article is about the national god of the Iron Age kingdoms of Israel and Judah. | A Bíblia descreve Javé como o Deus que libertou Israel do Egito, e deu os Dez Mandamentos. |
| The German archaeologist Willi Wegewitz defined several Iron Age burial sites at the Lower Elbe as Langobardic . | O arqueólogo alemão Willi Wegewitz definiu diversos sítios funerários da Idade do Ferro na região do baixo Elba como sendo longobárdicos. |
| In Sub Saharan Africa, however, it was ended by the intrusion of the Iron Age from the north. | Na África Subsaariana, entretanto, ela terminou com a intrusão da Idade do Ferro pelo norte. |
| However, these events had contributed to the development of Damascus as a new influential center that emerged with the transition from the Bronze Age to the Iron Age. | No entanto, esses eventos contribuíram para o desenvolvimento de Damasco como um novo centro influente que surgiu com a transição da Idade do Bronze à Idade do Ferro. |
| History Archaeological evidence shows human presence in the region of the confluence of Scheldt and Leie going back as far as the Stone Age and the Iron Age. | História Indícios arqueológicos mostram presença humana na região de confluência da Escalda com o Lys, anterior à própria Idade da Pedra e à Idade do Ferro. |
| That may be the Crasto de Valadares a fortification from the second period of the Iron Age (450 b.C.). | Só tem uma espécie de peixes (escalos) em pouca quantidade que são pescados pela população durante o ano todo. |
| In 1982, the Finnish Broadcasting Company (YLE) produced a television mini series called Rauta aika (The Age of Iron). | Uma tradução integral em português foi publicada em 2007 pela editora Ministério dos Livros (tradução de Orlando Moreira). |
| In the north eastern part of the province there are sites attributable to the Iron Age such as Dithakong. | A província do Cabo Setentrional foi formada em 1994 com a região norte da anterior província do Cabo. |
| Iron County is the name of four counties in the United States Iron County, Michigan Iron County, Missouri Iron County, Utah Iron County, Wisconsin | Iron é o nome de diversos condados dos Estados Unidos Condado de Iron (Michigan) Condado de Iron (Missouri) Condado de Iron (Utah) Condado de Iron (Wisconsin) |
| Bronze and Iron Age Isle of Wight The Isle of Wight is first mentioned in writing in Geography by Ptolemy. | A Ilha de Wight (em inglês Isle of Wight) é uma ilha localizada ao sul de Southampton, na costa sul inglesa. |
| Iron in meat (heme iron) is more easily absorbed than iron in vegetables. | O ferro na ferritina e na hemossiderina estão na forma férrica Fe(III) . |
| During the Iron Age the city is called Gebal in Phoenician () and appears in the Hebrew Bible under the name Geval (). | Aparentemente, os Gregos chamaram lhe Biblos porque era através de Gebal que o byblos (βύβλος o papiro Egípcio ) era importado para a Grécia. |
| The culture of this area was influenced by southern Scandinavian culture beginning as early as the late Nordic Bronze Age and early Pre Roman Iron Age (c. 1300 c. 300 BC). | Todavia, durante o final da Idade do Bronze Nórdica e o começo da Idade do Ferro Pré romana (), esta região sofreu influências do sul da Escandinávia. |
| So they ended up an Iron Age European society, virtually unable to make their own iron. A second item on my checklist is climate change. Climate can get warmer or colder or dryer or wetter. | Assim eles praticamente eliminaram uma sociedade européia da idade do ferro, incapaz de fazer o seu próprio ferro. Um segundo item da minha lista é a mudança climática. O clima pode aquecer ou esfriar ou se tornar seco ou úmido. |
| Each upgrade to a higher Age unlocks new units and technologies for the player, which strengthens their settlement. | Cada atualização para uma era superior desbloqueia novas unidades e tecnologias para o jogador, fortalecendo sua colônia. |
| During the period 2000 500 BCE, in terms of culture, many regions of the subcontinent transitioned from the Chalcolithic to the Iron Age. | Durante o período de 2000 500 a.C, culturas de muitas regiões do subcontinente fizeram a transição do Calcolítico para a Idade do Ferro. |
| Large deposits of iron are found in banded iron formations. | Muitos dos minerais de ferro são óxidos. |
| The next Iron Man series, The Invincible Iron Man vol. | O Homem de Ferro enfrentou os soldados e os derrotou. |
| While there are some iron objects from Bronze Age Anatolia, the number is comparable to iron objects found in Egypt and other places of the same time period and only a small number of these objects are weapons. | Enquanto existem objetos de ferro na idade do Bronze na Anatólia, o número é comparável aos objetos de ferro encontrados no Egito e outros locais no mesmo período, e somente um pequeno número deste objetos são armas. |
| Thus, iron toxicity occurs when there is free iron in the cell, which generally occurs when iron levels exceed the capacity of transferrin to bind the iron. | Esses grupos, portanto, são particularmente suscetíveis a desenvolver deficiências de ferro quando há perda adicional ou diminuição prolongada da ingestão. |
| A firm, tough, and effective administrator, Patel, who died in 1950 at the age of 75, is revered as the Iron Man of India. | Um administrador firme, duro e eficiente, Patel, que morreu em 1950 com 75 anos, é venerado como o homem de ferro da Índia. |
| European prehistoric art started as mobile rock, and cave painting art, and was characteristic of the period between the Paleolithic and the Iron Age. | Arte medieval Durante a Idade Média a arte esteve predominantemente comprometida com o projeto de difusão e propaganda do Cristianismo europeu. |
| He stopped swimming only races after seeing a poster for a junior triathlon, called the Iron Kids Triathlon, which he won at age 13. | Mais tarde, quando completou treze anos, descobriu o triatlo e venceu o concurso Iron kids Triathlon . |
Related searches : Iron Age - Iron Age Fort - Early Iron Age - Age - Age To Age - Iron Cross - Sponge Iron - Grey Iron - Iron Wire - Iron Oxide - Malleable Iron - Tire Iron
