Translation of "irreversible changes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Irreversible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some large scale changes could occur abruptly, i.e., over a short time period, and might also be irreversible. | O aquecimento deve provocar a redistribuição geográfica de todas as doenças que de alguma forma são influenciadas pelo clima e pelas condições do tempo. |
| Sometimes the change is irreversible. | Algumas vezes, a mudança é irreversível. |
| He apparently reversed an irreversible hypothermia. | Ele aparentemente reverteu uma hipotermia irreversível. |
| Such a decision would be irreversible . | Tal decisão terá carácter irreversível . |
| Such a decision shall be irreversible . | Tal decisão terá carácter irreversível . |
| Lead can cause irreversible brain damage. | O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis. |
| For some systems, for example with some plastic working substances, cyclic processes are practically nearly unfeasible because the working substance undergoes practically irreversible changes. | Para alguns sistemas, por exemplo, com algumas substâncias plásticas úteis, processos cíclicos são praticamente quase impraticáveis porque a substância de trabalho passa por mudanças praticamente irreversíveis. |
| The social and environmental consequences are irreversible. | As consequências sociais e ambientais são irreversíveis. |
| scientific development is ... a unidirectional and irreversible process. | Laudan Uma outra importante alternativa de compreensão da mudança científica é apresentada por Laudan. |
| But that's obviously irreversible, and there could be side effects. | Mas isso é obviamente irreversível, e podem existir efeitos colaterais. |
| A decision to participate in the single Eurosystem tender procedure shall be irreversible . | A decisão de participação no procedimento único de concurso do Eurosistema será irreversível . |
| Some say this is the first miracle of Portia, to reverse an irreversible election. | Alguns dizem que esse é o primeiro milagre de Portia, reverter uma eleição irreversível. |
| The liberalization of the Indian economy, and of the Indian political mind, has proved irreversible. | A liberalização da economia indiana e da mente política indiana provou ser irreversível. Encontrou o seu momento e não voltará atrás. |
| Indeed, whatever the outcome, Syria s agony has underscored a further irreversible weakening of the West s dominant global role. | Na verdade, seja qual for o resultado, o tormento da Síria evidenciou um enfraquecimento maior e irreversível do papel de domínio global do Ocidente. |
| The stand out quantity entropy is never conserved in real physical processes all real physical processes are irreversible. | A quantidade de entropia stand out nunca se conserva em processos físicos reais. |
| It's a very small increase, and it doesn't much matter whether they were in the reversible or irreversible condition. | Realmente é só uma pequena diferença e realmente não importa se eles estão na condição reversível ou irreversível. |
| Apart from spurious erratic function, electrostatic discharges can cause dielectric breakdown in solid state devices, resulting in irreversible damage. | Além da função errática espúria, descargas eletrostáticas podem causar rutura dielétrica em dispositivos de estado sólido, resultando em danos irreversíveis. |
| It is hyperbolic, extreme, over the top ... Cher has engaged in a transformational technology that is dramatic and irreversible. | Tatuagens Cher se tornou conhecida por suas tatuagens antes de elas se tornarem uma tendência de moda entre as mulheres. |
| Every natural process, adiabatic or not, is irreversible, with , as friction or viscosity are always present to some extent. | Entretanto, para um processo irreversível, formula_5 de modo que um processo adiabático irreversível não é isentrópico. |
| The meetings with Heads of state were a strategic move by Tancredo to make the process of re democratization irreversible. | Os encontros com chefes de Estado foi uma visão estratégica de Tancredo o de tornar nosso processo de redemocratização irreversível. |
| The conversion of cellulose I to cellulose II is irreversible, suggesting that cellulose I is metastable and cellulose II is stable. | O material triturado pode sofrer diferentes tratamentos para separar a lignina substância que une as fibras da celulose. |
| Changes | Alterações |
| Hence the typical EU language about unstoppable trains and irreversible decisions citizens are not supposed to question the wisdom of great planners. | Daí a típica linguagem da UE acerca dos comboios imparáveis e das decisões irreversíveis não é suposto os cidadãos questionarem a sabedoria dos grandes planeadores. |
| Since at constant temperature, the entropy is proportional to the volume, the entropy increases in this case, therefore this process is irreversible. | Como à temperatura constante a entropia é proporcional ao volume, a entropia aumenta neste caso, portanto esse processo é irreversível. |
| So that, if one thing changes, everything else changes. | Então se uma coisa muda, todo o resto muda. |
| Commit Changes | Persistir as Alterações |
| Revert Changes | Reverter as Alterações |
| Stashed Changes | Alterações do Stash |
| Commit changes | Persistir as alterações |
| Revert Changes? | Reverter as Alterações? |
| Significant Changes . | B. Alterações significativas . |
| Everyone changes. | Todo mundo muda. |
| Everything changes. | Tudo muda. |
| Design changes. | Ver também |
| It changes what we see. It changes what we remember. | Muda o que vemos. Muda o que lembramos. |
| Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. | Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina. |
| The changes consist of legal changes , factual corrections and changes resulting from the adoption of a B2B Rulebook . | Foram introduzidas alterações de âmbito jurídico , correcções factuais e alterações resultantes da adopção do manual relativo ao Sistema SEPA Empresa a Empresa . |
| There is an item with unsaved changes. Save changes before closing? | Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar? |
| This process changes with colony age, and it changes like this. | Este processo muda conforme a idade da colônia, e muda desta forma. |
| Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP . | As alterações nos preços de aquisição resultantes de alterações ocorridas nos rendimentos dos adquirentes deverão ser indicadas como variações de preços no IHPC . |
| Stash Uncommitted Changes | Realizar Stash das Alterações por Persistir |
| Stash indexed changes | Realizar stash das alterações indexadas |
| Show uncommitted changes | Apresentar as alterações por persistir |
| Diff uncommitted changes | Diferença das alterações por persistir |
| Stash uncommitted changes | Realizar o stash de alterações por persistir |
Related searches : Irreversible Action - Irreversible Consequences - Irreversible Coma - Irreversible Effects - Irreversible Injury - Irreversible Decline - Irreversible Process - Irreversible Damage - Irreversible Condition - Irreversible Paralysis - Irreversible Illness - Irreversible Brain Damage - Irreversible Climate Change
